第五十四章

“亲爱的，我的琳达。”

他慢慢地靠了上来。

她痛苦地往后缩。“丹尼尔，听我说。现在还不晚。上帝会原谅你的，自首吧。”

他笑了一声，仿佛听到有人在说笑话。“上帝，”他重复道，“上帝原谅我……丽贝卡告诉我，你信教了。”

“你会杀了我吗？”

“萨曼莎在哪儿？”

“求你了！你不用杀我。你可以改变的。”

“改变？噢，琳达，人是不会变的。不可能，不可能，永远都不可能。为什么，你还是当年我看到的那个人，哭红的双眼、粗壮的身体，站在金门大桥公园的树底下，一个离家出走的孩子。”

琳达觉得眼前时而漆黑一片，时而又闪烁金星。

她差点晕了过去，疼痛感也因此减弱了。她稍微清醒了一些，看到佩尔正拿着刀向她逼近。“对不起，宝贝儿。我必须这么做。”他的道歉显得荒唐而真挚。“但我下手会很快的，我知道该怎么做。你不会有什么感觉的。”

“圣父啊……”

他把她的头推向一侧，露出了她的颈部。她试图反抗，但已经没有了力气。现在浓雾已经散去，当他将刀刃指向她喉咙时，刀上折射出太阳的红色光芒。

“天国里的圣父啊——”

突然，一棵树倒了下来。

或者是一大块岩石像雪崩一样砸向小路。

或者是一群海鸥，愤怒地尖叫着向他袭来。

丹尼尔·佩尔哼了一声，栽倒在满是石块的地面上。

萨曼莎·麦科伊从凶手的身上跳起来，站起身来，歇斯底里地用那根粗壮的树枝朝佩尔的头部和胳膊挥过去。佩尔看到这只“小耗子”居然会袭击他，似乎被惊呆了，因为这女人过去总是争着去完成他交代的任务，她从不会对他说不。

除了有一次……丹尼尔用刀向她砍去，但她很快躲开了。他想去捡掉在小路上的枪，但粗壮的树枝一下接一下地打过来，击中他的头部，划伤了他的耳朵。他痛苦地哀号起来。“该死的。”他挣扎着站立起来，挥舞着拳头，一拳打在萨曼莎的膝盖上，她重重地摔在地上。

丹尼尔跃过去拿到枪。他闪身回来，站了起来，将枪口对准她。但萨曼莎也站了起来，再次用双手抓起树枝，打向他的肩膀。他畏缩着往后退。

琳达看到萨曼莎正在打斗，不由想到过去曾说过的一句话。当丹尼尔为“家族”的某位成员感到骄傲时，经常说：“你稳住了，亲爱的。”

稳住……

萨曼莎挥动树枝，再次向佩尔扑过去。

但现在丹尼尔已经站稳了脚跟。他用左手抓住了树枝。他们相距大约3英尺，彼此对视了一会儿，那根树枝就像是一根带电的电线连接着两个人。丹尼尔凄惨地一笑，举起枪。

“不！”琳达用嘶哑的声音叫着。

萨曼莎也露出了微笑。她扔下树枝，猛地向他冲去。丹尼尔后退几步——跌到了半空中。他刚才正好站在悬崖边，下面20英尺的地方有一条天然小径。

他大叫一声，向后栽了下去，摔倒在坚硬的岩石上。琳达不知道他是死是活。至少刚开始不知道。

不过，紧接着，她心想，佩尔这次死定了。萨曼莎苦笑着朝下面看了一眼，然后把琳达扶了起来。“我们得走了。快。”然后搀着她走进茂密的树林。

萨曼莎·麦科伊精疲力竭、痛苦不堪，她挣扎着扶好琳达。

琳达面色苍白，但已经不怎么流血了。伤口依然很疼，不过至少她还能走路。

琳达低声说了一句。

“你说什么？”

“我还以为你抛弃了我。”

“决不。但他有枪——我必须骗过他。”

“他会杀了我们。”琳达似乎仍感到很震惊。

“不，他杀不了。别说了。我们得躲起来。”

“我走不动了。”

“到水边去，就在海滩上，那里有一些山洞。我们可以藏进去，等警察来救我们。凯瑟琳已经赶过来了，他们会找到我们的。”

“不，我走不动了。还有好几英里远呢。”

“没那么远，我们能走到的。”

她们又走了50英尺，这时萨曼莎觉得琳达开始有些摇晃了。

“不，不……我走不动了。对不起。”

萨曼莎拼尽全力，又拖着琳达走了20英尺。但她自己也瘫倒在地——倒在一处最不好的地方，周围100码都是空旷地带，极易被人发现。她想，佩尔随时都有可能出现，他可以轻而易举地抓住她们。

不远处的岩石上有一处狭窄的凹槽；她们可以藏在那里。

琳达又低声说了一句。

“你说什么？”萨曼莎问。

她贴近琳达。琳达其实是在对上帝说话，而不是对她说。

“快点，我们得走了。”

“不，不，你走吧。求你了。我是当真的……你不用因为过去的事来补偿我。刚刚你已经救了我。我们扯平了。对过去发生在锡赛德的事，我原谅你了。我——”

“现在不是说这种话的时候，琳达！”萨曼莎厉声说。

受伤的女人试图站起来，但又倒下了。“我办不到。”

“你必须得走。”

“上帝会保佑我的。你走吧。”

“快点！”

琳达闭上双眼，开始轻声祈祷。

“你不能死在这里！站起来！”

琳达深呼吸一口，点点头。在萨曼莎的搀扶下，她费力地站了起来。她们一起蹒跚地走在小路上，朝那处狭窄的岩石缝隙走去，路上不时被灌木丛和树根绊到脚。

她们来到海角边缘，下方约50英尺就是大海。

海浪一刻不停地拍打着岸边，像是喷气发动机，而不像是脉动。真是震耳欲聋。

低斜的阳光直照在她们身上，橙色的光芒刺得人睁不开眼睛。萨曼莎眯着眼睛，发现了岩石缝，现在已经很近了。她们可以躺在里面，用灌木和树叶挡住自己。

“你挺不错的，还有几英尺就到了。”

其实还有20英尺。

很快，她们越走越近，只剩10英尺了。

终于，她们到达了这处避难所，这里比萨曼莎想象的还要深，提供了绝佳的掩护。

她慢慢把琳达放进去。

突然，矮树丛里传来枝条折断的声音，一个人影从树林里走了出来，径直朝她们而来。

“不。”萨曼莎大叫一声。她松手让琳达落在地上，自己则拿起一块小石头——这武器小得可怜。

这时，她大口喘气，发出了歇斯底里的笑声。

凯瑟琳·丹斯正蹲着小声问：“他在哪？”

萨曼莎的心怦怦直跳，她轻声说：“我不知道。”

接着又大声重复了一遍。“我们在后面大约50码的地方看见过他。他受伤了。但我看他还能走路。”