第四十章(第2/3页)

“好吧,”他似乎对她没有合作只是略微有些失望,“现在,我要告诉你,你参与这个案子的调查涉及公私利益冲突,而让特别警官康妮·拉米雷斯为你跑腿收集情报并不能抵消这一冲突。”

他是如何知道这些的?

“这个案子显然不属于加州调查局的司法管辖范围。如果你继续追查的话,我要向总检察长办公室投诉你越权。”

“她是我妈妈。”

“我当然知道这种情况下你有亲情在里面。但是这属于自主调查,很快又要自主起诉。你的任何干涉都是不能接受的。”

丹斯气得浑身哆嗦,起身就朝房门走去。

哈珀似乎又想到了什么,“有一件事,丹斯探长。在我把你的这封电子邮件转成证据之前,我会把你在维多利亚的秘密店买内衣的那条信息删掉。那条信息我绝对认为是不相干的。”

凯瑟琳·丹斯坐在办公室里盯着窗外盘根错节的树干,还在生哈珀的气。她在想,要是她必须给妈妈作不利证词将会怎样。如果她不作证的话,她将会被认为蔑视法庭,会被治罪,也就意味着蹲监狱和她的执法官生涯到此结束。

TJ的出现才把她从这一思绪中拉了回来。

他看起来精疲力竭。他说差不多一个晚上都在跟犯罪现场勘查科的警员一起检查格雷格·谢弗在塞浦路斯丛林旅馆住的房间,还检查了谢弗的汽车和奇尔顿的家。他拿到了蒙特雷县警察局出具的报告。

“很好,TJ。”她注视着他那双惺忪的红眼睛,“你有没有睡一会儿?”

“那又是什么,头儿?‘睡觉’?”

“哈。”

他递给她那份犯罪现场调查报告,“我最终拿到了更多关于我们那个朋友的情况。”

“哪一个朋友?”

“汉密尔顿·罗伊斯。”

她想,已经无所谓了,案子都结了,还道了歉——如果那是道歉的话。不过她还是有些好奇,“讲。”

“他上次任务是给核设施规划委员会干的。在来这里之前一直是那帮家伙付钱让他每周干60个小时。对了,他要价可是不菲。我想应该给我加工资,头儿。我还是只挣6位数的警员吧?”

丹斯笑了笑。她很高兴他的幽默又回来了。她翻阅着“奇尔顿报道”。

“那个狗娘养的。”

“怎么回事?”

“罗伊斯想把那个博客关掉——是为了他的客户利益,看。”她敲了敲那份打印出来的稿子。

还权于民

奇尔顿贴。

共和党人布兰登·克莱文杰……有没有听说过他的名字?可能没有。

这位州议员正在北加州寻找一些人,所以要保持低调。

不走运。

克莱文杰议员是该州核设施委员会的头儿,这个机构是跟原子弹打交道的——对了,恕我插一句,还有钞票——不要再跟他谈什么那些叫做反应堆的小玩意儿了。

你想知道关于这些玩意儿的有意思的事吗?

不想知道——滚开,你们这些保护环境的绿色分子。到别处去嚷嚷吧!我跟核能没有什么问题;我们需要核能是为了获得能源独立(这样才能不受国外利益集团的制约,这一点我曾经写过长篇文章)。但我所反对的是这一点:如果电厂造价和在建设中消耗的能源远远超过它带来的好处,那么核能就没有意义了。

我获悉克莱文杰议员碰巧跟新认识的一位“朋友”斯蒂芬·罗尔斯顿,到夏威夷和墨西哥打时髦的高尔夫球。你猜,难道是男男女女之间的聚会吗?罗尔斯顿恰巧为一座规划在门多西诺以北修建的核设施投了标。

门多西诺……一个好地方。要在那里建可代价不菲,更不用说把电力输送到需要的地方成本会有多大了。(另外一个开发商建议在萨克拉门托以南50英里处选址,这样会更便宜更方便。)我通过某种渠道弄来了核能委员会的一份报告草案,上面披露罗尔斯顿有可能将获准在门多西诺建厂。

克莱文杰有没有做过非法的事或错事?

我不做肯定回答也不做否定回答。我只是把这个问题提出来。

“这全是谎话。”TJ说道。

“完全没错。”

不过,她现在无法把心思放在罗伊斯的两面派嘴脸上。无论怎样,没有必要在这个问题上整他了,他毕竟一两天就要打道回府了。

“干得好。”

“给我加薪好了。”

他走后,她俯身读起蒙特雷县警察局的报告来。戴维·莱因霍尔德,那个急火火的小伙子——就是昨天晚上跟她捉迷藏的那个——没有亲自把这份报告送过来。她对此感觉有些奇怪。

发送者:彼得·贝宁顿警员,蒙特雷县警察局犯罪现场勘查科

接收者:凯瑟琳·丹斯,独立探长,加州调查局——西部分部。

报告内容:发生在6月28日詹姆斯·奇尔顿家的谋杀案,2939太平洋高地法庭,卡梅尔,加利福尼亚州。

凯瑟琳,概述如下。

格雷格·谢弗的尸体

一只高仕钱包,里面有加州驾驶证、信用卡,还有AAA会员卡,名字都是格雷格·萨缪尔·谢弗

现金329.52美元

两把福特金牛座汽车钥匙,加州登记号为ZHG128

一把汽车旅馆房间钥匙,塞浦路斯丛林旅馆146房间。

一把宝马530汽车的钥匙,加州登记号为DHY783,注册者为格雷格·S.谢弗,加州格伦代尔霍普金斯路20943

一张洛杉矶机场长时间停车的取车凭证,时间是6月10日

各种各样的餐厅和商店发票

一部手机,只拨过本地的号码:打过詹姆斯·奇尔顿,打过餐馆

鞋子上的痕迹,跟先前发现路边十字架的现场沙土一致

指甲上的痕迹还不确定

146房间,塞浦路斯丛林旅馆,

登记名字为格雷格·谢弗

各种衣物和洗漱用品

一只1升的瓶子,是健怡可乐

两瓶霞多丽白葡萄酒,都是罗伯特·孟大维中部海岸酒庄生产的

吃剩的中餐,3份

各种杂货

一台东芝笔记本电脑和一个电源组(已转交给加州调查局;参看产销监管链认证记录)

一台惠普DeskJet喷墨打印机

一只原装25发温切斯特.38口径步枪特制子弹的盒子,还剩下13发子弹

各种办公用品

从今年3月到现在的“奇尔顿报道”打印稿

大约有500页与互联网、博客和聚合新闻服务源有关的文件

在詹姆斯·奇尔顿家找到的格雷格·谢弗的私人物品

一台索尼数码摄像机

一个防震摄像机三脚架

三条USB连接线

一卷家得宝管道密封胶带

一只史密斯威森左轮手枪,装有6发.38口径特制子弹

一只装有另外6发子弹的小塑料袋

从赫兹租赁公司租来的福特金牛座汽车,加州登记号为ZHG128,