00000100／第四章（第2/3页）

不对，怀亚特·吉勒特心想，人生只是一场大型的骇客游戏。

在硅谷的东边，有一所历史悠久的私立男校，是圣何塞的圣弗兰西斯学院。学院的电脑室里，一个胖嘟嘟的十五岁男生正拼命敲着键盘，透过厚厚的眼镜盯着电脑屏幕。

说是电脑室，其实这名称不太对。是啊，这里面是有几台电脑，不过“室”字用得不太贴切，学生们是这么想的。挤在地下室的一角，还装了铁窗，看起来活像牢房。这里以前说不定真的是牢房，大楼的这一部分有两百五十年的历史，传说从前加州的那位大神甫胡尼佩罗·塞拉就是在这里传播福音给印第安土著的，方法就是剥掉他们上身的衣服，不停地鞭打，直到他们接受耶稣基督为止。高年级的学生兴奋地对低年级的学生说，有些不幸的土著在改变信仰的过程中撑不下去，死后灵魂还在牢房里徘徊不去，比如这一间。

十五岁的杰米·特纳这时根本顾不上鬼怪传说，飞速敲击着键盘。他是二年级的学生，长相笨拙，一头深色头发。他从未拿过低于九十二分的分数。尽管距离学期末还有两个月，他已经读完了所有课堂规定要阅读的书，也做完了大部分的作业。他拥有的书本，比圣弗兰西斯任何两个学生加起来的都多，“哈利·波特系列”的每一册都看过五次，《魔戒》也读过八次，还读完了电脑、科幻小说作家威廉·吉布森写的每一个字，读的次数多到他自己也记不清了。

打字的声响犹如消音机关枪的枪声，充满了整个小房间。他听见身后有吱嘎声，赶紧转身看，但什么也没有。

然后是啪的一声。安静。现在是风声。

可恶的鬼魂……去他们的。继续干活。

杰米·特纳将沉重的眼镜推上鼻梁，心思转回到手中的任务上。雾蒙蒙的天空发出灰光，射入铁窗。外面的足球场上，他的同学叫的叫，笑的笑，跑来跑去，射门得分。九点三十分的体育课刚开始，杰米这时应该在足球场上，掠夺狂可不会喜欢他躲在这里。

但掠夺狂并不知道。

杰米并非不喜欢掠夺狂这个寄宿学校的校长。完全不是这样，真的。你很难讨厌关心你的人。他可不像——比方说，杰米的父母。“二十三号再见，儿子……哦，等等，不对，你妈妈和我那天很忙，一号或是七号再过来看你了，绝对。爱你，再见。”问题在于，掠夺狂疑神疑鬼，让人讨厌得要命。他晚上非把全校锁得牢牢的不可，加装了一大堆警报器和安全设施，而且老是过来查看学生。

还有，掠夺狂还不让他们参加无伤大雅的摇滚演唱会，尽管有责任感强的哥哥陪伴，原因是家长没有签下同意书。谁知道那时父母在哪里呢，更不用说让他们腾出几分钟，签个名再将同意书传真回学校。再重大的事，他们也不管。

爱你，再见……棒槌学堂·出品

然而，现在杰米决定自寻办法。他的哥哥马克在奥克兰的一家音乐厅担任音响师，几天前他告诉杰米，如果今天晚上杰米能溜出圣弗兰西斯，就带他去桑塔纳的演唱会，而且可能有办法弄到两张后台通行证。但如果杰米无法在六点半之前溜出来，他哥哥就不得不按时去上班，以免迟到。六点半的期限是个问题。因为，想溜出圣弗兰西斯并不是把床单卷成麻绳，抓着爬下去那么简单——用老电影里小孩晚上偷溜出学校的方法可不行。圣弗兰西斯的外形像古时候的西班牙城堡，但安全设施完全是高科技的。

杰米当然可以走出自己的房间，房门没锁，即使晚上也一样——圣弗兰西斯不是真正的监狱。他可以大摇大摆地打开消防门走出宿舍，当然他必须先解除消防警报器。但出了宿舍，他还在校园里。校园四周是十二英尺高的石墙，上面加装了带刺的铁丝网，绝对没有办法成功越过——至少对他而言如此。他是个有恐高症的胖书呆子。通向外面马路的门是用密码控制的，如果能破解密码，他就可以闯关。所以现在他就在这里忙着做这件事，侵入独裁者掠夺狂的电脑。不对，应该是威勒姆·波特博士，教育学博士。

现在，他轻易就进入了掠夺狂的电脑，下载了密码文件——他取了个“安全密码”的文件名，便捷得很。嘿，掠夺狂，太大意了吧！文档里存放的当然是加密过的密码，杰米必须先解密才能用得上。可惜杰米正在用的是兼容小电脑，用它解密的话要花上好几天的时间，所以他现在正侵入附近的计算机站点，以寻找功能强大的电脑来解密，好赶上约会。

杰米知道，网络刚出现时主要供学术交流所用，不会对信息进行保密。最先连上网络的是大学，而大学的系统安全远比后来联网的政府机关与企业差。

现在杰米试着访问北加利福尼亚科技工程学院的计算机中心，网页问道：

用户名？

杰米回答：用户名。

密码？

他回答：用户名。

信息框跳了出来：

欢迎，用户名。

嗯，安全方面的成绩应该打F吧，杰米嘲讽地想，然后开始浏览对方电脑里的根目录——主要目录，最后找到了一台非常大的超级电脑，可能是一台老式克雷机吧，与该校网络连线。现在老克雷正在计算宇宙的年代。很有意思，不过比不上桑塔纳，杰米心想。他没理这项天文学活动，上传了他写好的程序，称为“骇客”。在对方的电脑里，他的程序开始勤奋地工作，努力从掠夺狂的档案里窃取英文密码。他——

“哦，妈的！”掠夺狂可不会喜欢他说这样的脏话。他的电脑又死机了。

最近死机的情况出现了好几次，就是查不出原因，把他气坏了。他对电脑了如指掌，却找不到这种死机情况的原因。他可没有闲工夫处理死机的情况，至少今天不行，六点半的时间期限在那儿呢。尽管如此，他仍拿出骇客笔记簿，记录了死机的经过，这是所有用功的骇客都会做的。接着他重新开机，连线上网。

他检查了对方的克雷电脑，发现即使在他这边断线时，克雷电脑仍在继续运行，用骇客程序破解掠夺狂的密码文档。

他可以——

“特纳先生，特纳先生，”附近有人喊道，“坐在这里做什么啊？”

杰米吓得魂都出窍了，但在惊吓之中仍没忘记同时按下ALT键和F6键。穿着厚底皮鞋的掠夺狂院长正好踏着重重的脚步走到他的电脑终端机前。

屏幕上打开的是一篇探讨雨林惨遭摧残的文章，取代了非法破解程序的状态报告。

“嗨，波特先生。”杰米说。

“啊，”又高又瘦的院长弯下腰，盯着屏幕，“我还以为你在看色情图片呢，特纳先生。”