43（第2/3页）
韦恩朝旁听席望去，“法庭内有多少人？”
丹就此打住，任由韦恩的答案悬在空中。两天来的询问都是紧锣密鼓，现在终于比较轻松了。
克拉克起身，朝证人席走去，问话仍然简洁利落，“韦恩，那片山有多大？”
“见鬼了，万斯，我不知道。”
“很大吧？”
“对，很大。”
“崎岖难行吗？”
“从你的角度看应该是。有些地方很陡，还有很多树林和灌木丛，称得上林密草长。”
“适合埋尸，又不会被发现的地方很多吗？”
“是吧。”他朝埃德蒙•豪斯看了一眼。
“你们带狗上山了吗？”
“我记得南加州有搜救犬，但没办法把它们运上去，因为没有飞机可以载运它们。”
“你们系统地搜了山，韦恩，但你确定搜遍了每一个角落？”
“我们尽力了。”
“你是否搜遍了每一个角落？”
“每一个角落？我没办法给你一个肯定的答案，那片区域太大了。我想我们没有吧。”
唐尼之后，丹又传唤了莱恩•哈根，那位汽车零件业务员。哈根站上证人席，自崔西在那个星期六早上拜访他后，他又胖了十多公斤，肥肥的下巴都掉到衣领里去了，发际也更往后缩，红润的脸上有个酒糟鼻，一看就知道每天都要小酌几杯。
哈根咯咯地笑着，他刚听完丹询问是否有订单或其他书面数据，可以证明他在1993年8月21日的行程。
“或许公司有吧，但它早就关门大吉了。现在都是网络营销，业务员四处推销的时代已经结束啦。”崔西打量着他，尽管不再是业务员，哈根仍然八面玲珑，脸上挂着业务员式的微笑。
他也说不出来当年看的是哪个新闻台的报道。
“你在二十年前作证，说你当时正在看西雅图水手队的赛事。”
“我是他们的球迷。”哈根说。
“那你一定知道，西雅图水手队从来没有打进过总决赛。”
“我是个乐观主义者。”旁听席有人跟着他笑出来。
“1993年也没有吧？”
哈根顿了一下，“没。”
“他们那年其实是第四名，并没有进入总决赛。”
“你说的算，我的记忆力没那么好。”
“他们最后一场常规赛是在10月3日星期天，当时他们以2比7输给了明尼苏达双城队。”
哈根的笑容渐渐褪去，“还是你说了算。”
“你说你是在1993年10月底看到了西雅图水手队的比赛，但他们那个时候已经没有比赛了，不是吗？”
哈根的笑容仍然挂在脸上，却显得有些僵硬，“可能我看的是其他队的赛事。”
丹停顿，让哈根的这句话发酵，过了一会儿才转变攻击策略，“哈根先生，你会到雪松林镇拜访客户吗？”
“不记得了，”哈根说，“我的业务范围很大。”
“看来你很成功，是天生的业务员。”丹说。
“应该是吧。”他有些言不由衷。
“我看看能不能帮你回想起来。”丹搬起一个纸箱放到桌上，故意从箱里拿出几份文件。哈根似乎被搞得有些不知所措，崔西注意到他朝旁听席上罗伊•卡洛威的方向瞥了一眼。丹抽出崔西在哈雷•霍尔特车库的柜子里找到的文件，里面是哈雷•霍尔特向哈根的公司订购汽车零件的记录。然后丹走到证人席旁边，刚好挡在哈根和卡洛威之间。
丹问：“你有没有拜访过哈雷•霍尔特先生，雪松林维修厂的老板？”
“那是很久以前的事了。”
丹佯装翻阅那叠资料，“你其实还蛮常拜访霍尔特先生的，大约两个月一次。”
哈根又是一笑，但他的脸渐渐涨红起来，额头因为冒汗而发亮，“如果数据是那样的，那我无话可说。”
“所以你的确花了很多时间造访雪松林镇，包括1993年的夏天和秋天，对不对？”
“我要看看日程表才知道。”哈根说。
“我帮你看了。”丹说，“这里有订货单的复印件，上面有你和哈雷的签名，日期也和你日程表上拜访雪松林维修厂的记录吻合。”
“这么说来，我那段时间应该常跑雪松林镇。”哈根的口气开始松动。
“我想知道你去拜访哈雷•霍尔特先生时，有没有聊到莎拉•克罗斯怀特的失踪案？”
哈根拿起椅子旁边的水杯喝了一口，又把水杯放回桌上，“可以请你再问一次吗？”
“你去拜访哈雷•霍尔特先生时，有没有聊到莎拉•克罗斯怀特的失踪案？”
“我不是很确定。”
“那个案子在雪松林可是个大新闻，不是吗？”
“我、我不知道，应该是吧。”
“他们不是在高速公路的大型广告牌上，公布了一万美元的悬赏奖金？”
“我没拿赏金。”
“我没说你拿了。”丹又抽出一份文件，一边佯装阅读一边提问，“我想问的是，雪松林镇是你负责的区域，既然莎拉•克罗斯怀特的失踪是小镇的大新闻，你却说你不记得是否跟霍尔特先生聊起过这件大事？”
哈根清清喉咙，“我们很可能有，不过应该只是随便聊聊，并没有谈论细节。我记得的就是这些。”
“所以你在看到报道前，就已经知道莎拉失踪了？”
“也许是那则报道勾起了我的回忆。也可能是我在看了新闻之后，才跟哈雷聊到的。两种可能性都有，但我现在没法给你一个肯定的答案。”
丹继续抽出文件，并且说：“这两种可能都没在八月、九月或十月发生？”
“我的意思是，我记不清楚了。也许我在那之前就已经听说莎拉失踪，但我说过，那已是距今二十年以前的事了。”
“你拜访雪松林镇时，曾跟谁聊到过埃德蒙•豪斯吗？”
“埃德蒙•豪斯？没有，我确定没人提到这个姓名。”
“非常确定？”
“我不记得谁提到过他的名字。”
丹从卷宗里抽出一份文件，拿得高高地问：“哈雷有没有跟你说过，他的维修厂也替帕克•豪斯采购汽车零件，并且用来整修一辆红色雪佛兰货运卡车？”
克拉克起身说：“庭上，如果奥莱利先生要依据那些文件发问，就应该先把文件列入证据清单，现在不该再继续用二十年前是否发生过都不确定的谈话内容，来考验哈根先生的记忆力。”
“抗议无效。”法官说。
崔西知道丹只是假装看那些文件。她曾经尝试找出哈雷为帕克•豪斯的那辆雪佛兰向哈根采购零件的证据，但以失败告终。不过，事情发展到这个地步，哈根就算有所怀疑，也不敢质疑丹在吓唬人。那位业务员的脸已经像甜菜根一样鲜红，而且坐立难安，好像有人在他的椅子上放了滚烫的铁盘。