Part 2 死神的猜字游戏 Chapter 17 追踪奥斯卡（第2/5页）

“看过，可我们怎么知道奥斯卡也看过呢？”她说。

“我只是说有这种可能性。”

“哦。”她说，望着车窗外思考了片刻，做了个鬼脸，摇摇头，“凯尔说过，过段时间你就会忘记自己属于哪支部队，就像棒球中可以自由转会的球员一样，所以你和对手也要搞好关系。妈的，这太愚蠢了。”

“如此说来，不管丹科属于哪一方，奥斯卡总有办法联系上他。”

“那又怎么样？反正我们做不到。”她说。

我们俩都没有再说话。我估计德博拉是在想凯尔，想知道我们是否能及时救下他。我竭力想象着自己以同样的方式去关心丽塔，却发现脑子里一片空白。

我望着海湾对面，望着长堤另一头那些房屋发出的暗淡灯光。收费站附近有几栋公寓大楼，再过去便是零零星星的几座房子，大小差不多。如果我中了彩票，我或许可以请房产经纪人带我看一处房子，这个房子必须带一个小地下室，大小刚好将一位喜欢杀人的摄影师舒舒服服地塞在里面。我刚想到这儿，后座上就传来了一声轻轻的叹息。当然，除了冲着水面上的月亮表示敬意外，我确实无能为力。被月亮映照的同一片水面上传来了叮叮当当的钟声，表明吊桥即将被拉起。

无线对讲机响了，里面传出了多克斯的声音：“他行动了，准备上吊桥。盯着他。白色丰田，四轮驱动。”

“我看到他了，”德博拉冲着对讲机说，“不会让他溜了的。”

白色SUV赶在吊桥被拉起来之前沿着长堤驶了过来，进了15街。德博拉让他先行一步，然后发动汽车，跟了上去。他在比斯坎大街向右拐，我们随即也向右拐。“他沿比斯坎大街向北行驶。”她冲着无线对讲机说。

“明白，”多克斯说，“我这就过来。”

街上的车不多，奥斯卡的SUV以正常速度行驶，时速高于限速仅仅五英里，这在迈阿密被视作观光速度，慢得让那些从他身旁经过的开车人理直气壮地按起了喇叭，但奥斯卡似乎并不在意。他遇到红灯就会停车，而且始终行驶在正确的车道上，那副不慌不忙的样子仿佛他并不想去什么特别的地方，只是饭后出来开车兜兜风。

当我们来到79街长堤上时，德博拉拿起了无线对讲机：“我们在79街，他并不着急，正向北行驶。”

“明白。”多克斯说，德博拉瞥了我一眼。

“我什么也没有说。”我说。

“你心里在想着呢。”她说。

我们向北行驶，遇到红灯停了两次。德博拉非常小心，总是与奥斯卡相隔几辆车。这在迈阿密可不是一般的技术，这里大多数汽车都恨不得绕过去、穿过去或者钻过去。反方向车道上，一辆消防车呜啦呜啦地呼啸而过，在十字路口将喇叭按得震天响。至于它对其他开车人产生的效果嘛，恐怕还不如一只咩咩喊叫的羊羔。大家对警笛声充耳不闻，死死守着自己好不容易争来的那点儿空间。开消防车的也是迈阿密人，所以他只是在车流中穿进穿出，不停地按着喇叭，让警笛也不停地响着——这就是交通二重奏。

我们来到了123街，这是回迈阿密海滩的最后一条路，再过去就是826号公路在北迈阿密海滩与123街相交的地方，但奥斯卡仍然在向北行驶。当我们经过那里时，德博拉与多克斯通了一次话。

“他究竟要去哪儿？”德博拉放下无线对讲机时嘀咕了一句。

“也许他只是想兜兜风，”我说，“今晚夜色如此美丽。”

“嗯哼，你是不是还想写一首十四行诗？”

又向前行驶几个街区后，奥斯卡突然加速冲进了左边的车道，越过迎面而来的车来了个左转弯，引得两个方向同时爆发出一片愤怒的喇叭声。

“他行动了，”德博拉通知多克斯，“在135街转弯向西。”

“我就在你们后面，”多克斯说，“在布劳德长堤上。”

“135街上有什么？”德博拉大声问我。

“奥帕洛卡机场，”我说，“前面几英里就是。”

“浑蛋，”她一把抓起对讲机，“多克斯，奥帕洛卡机场就在这条道上。”

“马上就到。”他说，我可以听到无线对讲机里传出了他的警笛声。

奥帕洛卡机场一直备受贩毒分子以及那些行动诡秘的人的青睐。奥斯卡很容易就能安排一架小型飞机在那里等他，随时准备将他带出国，去加勒比海、中美洲或南美任何地方——当然也可以再从那些地方转机去世界任何地方。不管怎么说，在目前这种情况下，逃出国不啻一种合理行动，而从奥帕洛卡机场出发也完全合乎逻辑。

奥斯卡稍稍加快了车速。135街不如比斯坎大道宽，但这里的车流也小一些。我们驶上一座小桥，桥下是一条小河，奥斯卡下桥时突然加速，在一条S形弯道上猛地穿过了车流。

“他妈的，肯定有什么东西惊动他了，”德博拉说，“他肯定发现了我们。”她也加速跟了上去，但仍然与奥斯卡的车相隔两三辆车，尽管现在再假装我们不是在跟踪他已经毫无意义。

确实有什么惊动了他，因为奥斯卡已经将车开到了疯狂的地步，就差撞到其他车辆上或者人行道上了。对于这种公然的挑战，德博拉自然当仁不让。她紧紧盯着他，不停地绕过那些仍在试图从与奥斯卡的遭遇中恢复过来的车辆。他在前面突然挤进最左边的车道，迫使一辆旧别克在原地转了个圈，撞到路缘上，穿过铁丝网，一头扎进了一座淡蓝色屋子的前院。

难道是奥斯卡发现了我们这辆没有警车标志的小车？如果真是这样就好了，那我倒成了重要人物了，可我不相信事情会是这样。他在这之前都一直表现得非常冷静、有节制。如果他想甩掉我们，那他更有可能采取一些非常突然、非常微妙的举动，比方说在吊桥拉起的那一刻冲过去。那么，他为什么突然惊慌起来了呢？纯粹是无事可做，我向前探了探身，看了一眼反光镜，镜子里此刻有一个东西。

一辆破烂不堪的白色面包车。

它在跟踪我们，跟踪奥斯卡，和我们保持相同的速度，在车流中穿进穿出。“真不笨啊！”我说。我提高嗓门儿，盖过轮胎刺耳的尖叫声以及其他车辆的喇叭声。

“德博拉，”我说，“我真不想让你分心，你能不能抽空看一眼后视镜？”

“你他妈的什么意思？”她吼道，但还是朝后视镜瞥了一眼。万分幸运的是我们刚好在一段直道上，因为她差一点儿忘记了开车。“哦，妈的。”她低声说。

“深有同感。”我说。

正前方是95号州际公路立交桥，奥斯卡从桥下穿过时在最后一刻猛地向右一拐，越过三条车道，驶进了与高速公路平行的一条小街。德博拉骂了一声，转动方向盘立刻跟了上去。“通知多克斯！”她说，我顺从地拿起了无线对讲机。