第十五章

西尔斯灌下他今天早上的第三杯咖啡。入室盗窃案已经过去一周了,依然毫无进展。昨晚希斯·拉斯科的一番话让他几乎一整夜都在辗转反侧。

希斯再三质疑塞米·克拉克就是乔治城入户盗窃案的嫌疑人,这让西尔斯十分恼火。他不习惯别人质疑他的判断能力。他才是调查员,希斯只是行为学家,一个有特工徽章的学者而已。尽管如此,希斯的质疑让西尔斯不再底气十足。起初他只顾着生闷气,可当他想到塞米·克拉克的公寓时,觉得希斯的看法也不无道理。

塞米·克拉克的住处绝不像是一个小毛贼的家。塞米·克拉克曾经因股票欺诈坐过几年牢,所以他有偷窃倾向不奇怪。但是股票欺诈属于白领阶层的经济犯罪。他的公寓一看就是个标准白领的家。西尔斯可以想像的出,随便找一个华尔街分析师或纽约经纪人,然后把他丢进克拉克的公寓,他一定觉得就像回到自己家。这完全说不通。诈骗投资者和入户盗窃根本不在同一层次。即便克拉克真的落魄成小偷,他也不具备一个专业窃贼必须的技能。

“早上好,探长。”莱安走了进来,“再过两天,你就可以摆脱我了。”

“早上好。”西尔斯嘟囔着。那个该死的拉斯科。如果希斯是对的,他又要重新开始调查。一大早头件事就是从零开始,实在让人提不起兴致。

“昨天那家伙的设备太牛了。”莱安问,“他的那些电子设备怎么办?”

“虽然你把它们当成宝贝似的,我猜房东老太太只会用它们看‘房屋与花园’的重播。否则就等到三十天后,这些电子设备会被视为无主财产,老太太可以把它们卖给易趣上出价最高的人。”西尔斯说。

“可恶!”莱安说,“我可没办法跟那些易趣上的土匪争,我出不起他们给的价钱。凭我的工资,根本没戏。”

西尔斯的身体微微一动。“你能再帮我查一次吗?”他问。

“我记得你刚才说要等三十天的。”莱安说。

“什么?噢,那个啊。对,电子设备要等三十天。我说的是海军十字勋章。你再查一下好吗?看看易趣或者其他类似网站上有没有。”

“当然可以。”莱安说。

莱安开始上网搜索,易趣上没有,克雷格分类列表里也没有。他又查看了《华盛顿邮报》和乔治城大学学生报《豪雅》的分类广告。接着,他查看了几个典当商店用作票据交换所的数据库,典当商店为了避免因为交易失窃物品被起诉,通常会使用这几个数据库。哪儿都没有海军十字勋章的影子。

“抱歉,探长。”莱安说。

“该死。”西尔斯低声骂道。他原以为有希望,没想到还是一场空。这样一来,他的案子怎么办?回到原点了?又要从头开始一点点调查吗?他实在受不了了。西尔斯把脸埋在手中。

等一下,昨天他对希斯说过什么来着?从第一起案子开始。坏人第一次作案时最没经验。西尔斯把入室盗窃案的卷宗拿了出来。第一家被盗的是迪克斯家,丢了两千块钱和一块劳力士潜航者腕表。

泰迪·迪克斯和玛丽·迪克斯,很美满的一对小夫妻。家中被盗对成家不久的他们来说,是个沉重的打击。他们快有第二个孩子了,两千元能派上大用途。

“探长,我觉得这条路走不通。那个坏蛋一定知道你在等着他销赃。傻子才会在本地卖赃物。时机不对。他肯定会被抓住,他不会笨到这么干的。”莱安坚持道。

西尔斯愣了一下。

“你刚才说什么?”西尔斯问。

莱安支支吾吾地说,“我是说,我不是有意对你的办案方式指指点点。”

“不,不是那个。另外一句。”

“时机吗?我只是觉得,外行才会想要在本地销赃。我们要找的是一个变卖首饰之类东西的人,首饰很容易被追查到。现金还说的通,变卖首饰是找死。”

西尔斯摩挲着下巴沉思。莱安也许说到了点子上。时机。迪克斯真的是第一个受害者吗?如果弗兰克·斯图拉顿的海军十字勋章算作首饰的话,会不会他才是第一个受害者,而不是泰德·迪克斯和玛丽·迪克斯?西尔斯打开书柜翻找斯图拉顿的卷宗。

他把里面的文件摊在桌子上。按照萨丽·艾利斯的说法,是女佣发现她父亲房间里的东西不见了,第二天她报的警。但是,女佣每隔一周才过来一次。迪克斯家比斯图拉顿家报案要早四天,但如果斯图拉顿家早就被盗了,那么他才是第一个受害者。

“别舒舒服服呆着了。”西尔斯对莱安说,“我们要出去吃早餐。”

西尔斯开车来到萨丽·艾利斯家,他绕到后面把车停在弗兰克·斯图拉顿的房门附近。他在路上给萨丽·艾利斯打过电话,克里斯出差了,但萨丽很欢迎西尔斯再次拜访。

“很高兴见到你们。”他们进来时萨丽说。

“谢谢你同意见我们。”西尔斯说,“这是我的同事莱安·里克特。”

“很高兴见到你。”萨丽说,“我帮你们倒杯咖啡好吗?”

“谢谢。太好了。”莱安说。

“有什么消息了吗?”萨丽问西尔斯。

“没有,不过,我们对调查有个新想法。后来发生了一些事情,让我们对最初的假设有些疑问。你觉得他会介意我们再查看一次吗?”西尔斯问。

“我觉得没问题。他这周情况不错。”萨丽说。

莱安朝西尔斯皱了下眉头,跟着他们穿过后院朝弗兰克·斯图拉顿的房间走去,他用嘴形问西尔斯“什么意思”。萨丽敲了下门,过了一会儿,她的父亲打开房门。他拄着拐杖站在门口,下身是笔挺的卡其裤,上身红衬衫的扣子扣得整整齐齐。西尔斯心里暗自叹服,虽然帕金森症病魔侵蚀了这位退役海军军人的大脑和身体,但他依然保持衣着整齐。穿军装时养成的习惯是如此根深蒂固。

“嗨,爸爸!你还记得西尔斯探长吗?他想再看看你的房间。可以吗?”她问。

斯图拉顿向后退开,让他们三个人进来。莱安最后一个走进房间,他猛地放慢脚步,似乎感到非常不舒服。

“私人公寓,是吧?”莱安问。西尔斯吓了一跳,莱安说话的腔调很奇怪,声音还特别大。西尔斯瞪了他一眼,在这不大的空间里四处查看。

“我确信之前我们已经问过这些,不过,我希望再次确认一下。”西尔斯说,“房间只有一个入口。窗户没有撬动的痕迹。一切都正常。”

“是的。”萨丽说。

“你说,是女佣第一个发现剑不见了。”西尔斯说。