第一部 7(第2/4页)

小男孩用那双乌溜溜的眼睛看了他一会儿,然后点了点头。伯恩放开小男孩的手腕,他接过水壶仰起头,咕嘟咕嘟地大口喝了起来。

伯恩趁着小男孩喝水的时候在两人身旁的两侧垒起了雪墙,这样就可以把他们自己身上散发的热量反射回来。他拿回了水壶。

“第一个问题:你知道这地方出了什么事吗?”

男孩摇了摇头。

“你肯定看到枪炮发出的火光了,还有山上升起的黑烟。”

小男孩略微犹豫了一下。“是的,我看到了。”他尖尖的嗓音就像个女孩。

“当然啦,你肯定会觉得好奇。于是你就爬到这上边来了,对不对?”

男孩转开双眼,咬住了嘴唇。

这么问可不行。伯恩知道他得换个法子,否则这孩子不会开口。

“我的名字叫杰森,”他说道,“你呢?”

又是一阵犹豫。“阿利姆。”

“阿利姆,你失去过什么人吗?你很在乎的人?”

“你问这干吗?”阿利姆的语气透着怀疑。

“因为我失去了一位朋友,我最好的朋友,所以我才会上这儿来。他本来在其中一架烧焦的飞机里。我想问你有没有看见过他,或者知不知道他出了什么事。”

阿利姆已经在摇头了。

“他的名字是马丁·林德罗斯。你有没有听到谁提起过他的名字?”

阿利姆又咬住了嘴唇。他的嘴唇开始微微发颤,不过伯恩觉得那并不是因为寒冷。小男孩摇了摇头。

伯恩从地上抄起一把雪,按在手背上给阿利姆咬伤的地方。他看到阿利姆的眼神留意着他的每一个动作。

“我的哥哥六个月前死了。”阿利姆过了一阵子才开口。

伯恩又垒起了雪墙。最好表现得自然一点,他心想。“他出什么事了?”

阿利姆把膝盖收到胸前,用胳膊抱住。“山崩的时候把他埋住了。我爸爸的腿也给砸瘸了。”

“我很为你难过,”伯恩真心真意地说道,“阿利姆,我还想问问那位朋友的事。假如他还活着呢?你不希望他死掉吧?”

阿利姆的手指摸索着石墙底部结冰的碎石。“你会揍我的。”他嘟哝着说。

“我为什么要揍你啊?”

“我捡到了一样东西,”他把脑袋朝坠机地点的方向一扭,“从那边。”

“阿利姆,我保证不会揍你。我只想找到我的朋友。”

阿利姆没再偷瞟伯恩,而是摸出了一枚戒指。伯恩接过戒指举到阳光下,只见戒指上刻着一块盾牌的图案,盾牌四角各有一本打开的书:是布朗大学的纹章。

“这是我朋友的戒指,”他小心翼翼地把戒指还给了阿利姆,“你是在哪儿找到它的,能指给我看看吗?”

阿利姆带着他翻过石墙,踩着积雪走到了离坠机地点几百米远的一个地方。他跪了下来,伯恩也跟着跪下了。

“就是这儿?”

阿利姆点了点头。“它就在雪底下,半埋在土里。”

“就像是被人踩到土里去的,”伯恩替他说了出来,“不过你还是找到了它。”

“我和爸爸一起到山上来的,”阿利姆把双手搭在瘦骨嶙峋的膝盖上,“我们来捡东西。”

“你爸爸找到了什么?”

阿利姆耸了耸肩。

“你能不能带我去见他?”

阿利姆低头瞪着自己脏乎乎的手掌上的那枚戒指。他蜷起指头握住戒指收进了口袋,然后抬起眼看着伯恩。

“我不会跟你爸爸说的,”伯恩轻声说,“我保证。”

阿利姆点点头,两个人同时站起身。伯恩从戴维斯那儿拿来了消毒剂和绷带,把手上的伤口包扎好。然后小男孩领着他离开了这一小片荒凉的高山草地。他们下山时走的小路绕着达尚峰结冰的岩壁盘旋而下,陡峭得让人心惊胆战。

安妮说勒纳要找人开刀,这并不是开玩笑。莎拉雅走出“堤丰”行动部楼层的电梯时,两名阴沉着脸的特工已经在那儿等着她了。她知道即便这两个人只是过来办事,也必须持有“堤丰”行动部发出的证件。这是个坏消息,而且每时每刻都在变得更糟。

“勒纳代理主任想和你谈谈。”左边的特工说道。

“他让你跟我们走。”右边的特工也说了一句。

她装出了一副卖弄风情的轻浮嗓音:“小伙子们,能不能容我稍微梳洗一下?”

左边那名身材略高的特工说:“代理主任的命令是让你‘立刻’就去。”

这两个家伙不是在禁欲就是已经被阉了,也可能两者皆是。莎拉雅耸耸肩,跟上了两名特工。事实上除了服从命令她也不能怎么样。莎拉雅被两名壮实得犹如活动立柱的特工夹在中间穿过一条条过道,她尽量让自己放宽心。现在她能采取的最佳方案,就是在周围的人都已方寸大乱的时候保持冷静。毫无疑问,勒纳肯定会拿话激她,逼得她走投无路。她听说过关于此人的传言。勒纳到中情局才多久?总共也就六个月。他知道莎拉雅对他很不忿,而且会抓住这一点大做文章,就像一个紧紧夹住她臼齿的变态牙医。

一行人来到过道的尽头,她面前是那间位于角落的办公室。高个儿特工举起长着老茧的手,用指节在门上短促地连敲了几下,随后推开门站到一旁,让莎拉雅进去。不过他和他那位仿佛一个模子里刻出来的同伴并没有离开。他们跟在莎拉雅身后进了办公室,关上门之后退到墙边,好像要用强壮的肩膀把墙壁顶住似的。

莎拉雅的心沉了下去。勒纳仿佛在眨眼间占据了林德罗斯的办公室。林德罗斯的个人纪念物被他清理一空,天知道扔到了什么地方。照片都给取了下来,背面朝外靠在墙边,就好像已遭到流放。

代理主任坐在林德罗斯的办公桌后,结实的屁股占据着林德罗斯的椅子。他一边翻看手中淡绿色的文件夹——那是一份当前行动档案——一边巧舌如簧地应付着打给林德罗斯的电话,就好像是找他的一样。电话确实是找他的,莎拉雅意识到了这一点,心情顿时变得很低落。她盼着林德罗斯回来;她暗自祈祷伯恩能找到他,把他活着带回来。她还能抱什么指望呢?