第十五章（第4/4页）

“昨晚在玛歌的起居间，”希莉雅打着颤，“在那张中式齐本代写字台里，我们找到一张收据。”

“什么收据？”

“一年的房租(对，一年的！两人一定爱得如火如荼)，租的是新庞德街56b一间公寓之类的。是命相馆！菲尔博士看了好像兴奋得不得了。收据的日期是去年8月初。菲尔博士甚至打了电话到伦敦电话公司，发现有个号码登记在范雅夫人名下。我搞不清楚菲尔博士到底要找……”

(这会儿远处呼喊的声音更清楚了。)

“我很确定他要找什么，”何顿说，突然转醒。“他要我去看看，因为那地方还保持原样。而且他说除非我赶上火车，否则大事不妙。而这会儿时间……希莉雅！”

“嗯？”

“你说过，如果我没记错的话，要是玛歌曾经当过哪个人的情妇你会很高兴对吧？”

“我是说过，”希莉雅的眼睛进出火光，“我现在还是这么说。”

“你错了，亲爱的。这是她犯过的最大错误。”

“怎么说？”

“因为有件事，”何顿说，“看来已经十拿九稳了：等我们找着玛歌的情人，我们就逮着凶手了。”