第五章 假面高手
那个怯生生走进巴特莱·朗奇办公室的老男人显然不是他的潜在客户。他头上稀松的白发十分凌乱，那件印有“达拉斯牛仔”标志的破旧夹克也得换了，牛仔裤松松垮垮，脚穿一双旧胶底鞋。他慢慢往前台走去，前台接待菲利斯第一眼看到他的时候还以为他是一名送信员。然后她很快否定了这种可能性。男人身体虚弱，从他满是皱纹、干黄的脸可以看出她病得很严重，或是大病过一场。
老板正跟他的秘书伊莱恩以及两个面料设计师紧张地开会，而且诶他的门市关着的，她很庆幸。无论这个男人要来干什么，巴特莱·朗奇都会觉得他不配出现在这里。即使六年过去了，好心肠的菲利斯仍会对巴特莱对待衣衫褴褛者的方式感到害怕。跟她的朋友伊莱恩一样，菲利斯留在这里工作也是因为可观的薪水，还有巴特莱会经常离开办公室，这让她们都可以好好透透气。
她笑着问这位十分紧张的来访者：“我能帮你什么忙吗？”
“我叫托比·格里森。对不起打扰你了。我六个月没收到我女儿的消息了，晚上也睡不着觉，因为我非常担心，也许她遇到什么麻烦了。大约两年前她曾在这里工作。我想你办公室或许有人听说过她的消息。”
“她在这里工作过吗？”菲利斯问，一边想着两年来有可能辞职或被解雇的员工名单。“她叫什么名字呢？”
“布列塔尼·拉·蒙特。至少这是她的艺名。她十二年前来纽约。跟所有的孩子一样，她想成为一名演员，希望偶尔能在百老汇以外的剧院得到一个小角色。”
“对不起，格里森先生，只是我已经在这里工作六年了，我可以非常肯定地告诉你，两年前，没有一个叫布列塔尼·拉·蒙特的人在这间办公室工作过。”
格里森好像很害怕很快被人打发走，他解释说：“是这样的，她并不是这里的员工，我意思是说，她是一名化妆师，靠这个维持生计。有时候，这里会举行鸡尾酒会，展出朗奇先生装修的样板公寓。他邀请过布列塔尼来为模特化装。然后他也会请她做模特，她长得非常漂亮。”
“哦，难怪我从来没见过她，”菲利斯说，“我只能找朗奇先生的秘书打听她了，所有样板公寓的酒会她都参加了，她记忆力很好，但她现在正在开会，而且我知道她几个小时都脱不了身，你能晚些时候再来吗？”
3点过后应该可以了，菲利斯提醒自己，老板说他今晚要去他在里奇菲尔德的住所，说吃过午饭就走。“格里森先生，3点过后都行。”她甜甜地说。
“谢谢你，小姐，你真好，你看，我女儿会定期给我写信，她两年前的确说过她会去旅行，给我寄了2.5万美元以确保我的银行里有存款，她母亲很早以前就去世了，我女儿和我感情一直都很好，她说之后她不会经常跟我联系，每隔一段时间，我都会收到她的信，最近一封的邮戳是纽约邮局的，所以我想她已经旅行回来了。但是，正如我说的，我已经6个月没收到她的信了，我一定要去看看她，她4年没回过达拉斯了。”
“格里森先生，如果我们有她的地址，我保证今天下午为你拿到。”菲利斯说，尽管她说这番话的时候，她知道可能根本找不到与布列塔尼·拉·蒙特的工资有关的财务记录，巴特莱给她这样的人付钱的时候向来都不会入账，这样他就能比工会规定的少付点工资了。
“是这样的，我刚从我的医生那里拿到了一份相当糟糕的体检报告，”格里森转身走的时候解释说，“所以我才来这里，我时日不多了，走之前想再看看格洛瑞，确保她没什么事。”
“格洛瑞？我以为你说她的名字叫布列塔尼。”
托比·格里森笑了，像是在回忆。“她的真名叫玛格丽特·格里森，是随她妈妈的名字取的，我是说过她艺名叫布列塔尼·拉·蒙特，但是，她出生的时候，我看了一眼她便说：小姑娘，你真是太漂亮了，你妈妈或许会叫你玛格丽特，但我要叫你格洛瑞。”
12点15分，她们通完电话后几分钟，埃尔维拉又给桑打了回来，“桑，我一直在想，”她说，“警方肯定会找你谈话，但是，在他们找你之前，你需要请个律师。”
“律师！埃尔维拉，为什么？”
“桑，因为照片中的女人跟你长得太像，警察会来找你，没有律师在场，我不希望你回答他们的任何问题。”
桑感觉原先浸透她身心的麻木，现在已转变为异常的镇定，“埃尔维拉，你真的无法确定我是否是照片上的那个女人，对吗？”然后她又说：“你不用回答这个问题，我明白你的意思，你有相熟的律师推荐吗？”
“有的，查理·肖尔是最厉害的刑事辩护律师，我曾给他做过专栏报道，后来我们成了很好的朋友。”
刑事辩护律师，桑苦涩地想，当然，如果我带走了马修，这是犯罪无疑。
我真的带走马修了吗？
如果是，我会将他带到哪里去？又会将他交给谁？
谁都不会给，不可能是那样的，我不在乎我是不是忘记那天晚上我去过圣方济各教堂，因为马修的生日快到了，我很不开心，也许我的确进过教堂为他点了一支蜡烛，我以前就这么做过，但是我知道我绝不会将他从婴儿车里带走，让他在我的生命中消失。
“桑，你还在听吗？”
“是的，埃尔维拉，你能把那个律师的电话号码告诉我吗？”
“当然可以，但是你等10分钟后再给他打电话，我先跟他联系，等我跟他说过之后，他会帮你的，我们晚上再见。”
桑慢慢将电话放回电话座上，请律师要花钱的，她想，我可以用这笔钱请新的私家侦探找马修。
凯文·威尔森。
那个建筑师的名字突然冒出来，让她正襟危坐，他肯定会看到那些照片，还会认为是我绑架了马修，当然他可以想象得到我会被捕，然后他就会将工作交给巴特莱，桑想，我在上面花费了太多心血，不能放弃这份工作，我现在比任何时候都需要钱，的找他谈谈！
她给约什留了张条，匆匆走出办公室，乘货运电梯下楼，从送货入口离开大厦，我甚至都不知道威尔森会不会在那儿，她叫出租车的时候想，但即使必须在他办公室外面坐一个下午也没关系。
我必须请他给我一个机会让我证明自己的清白。
由于路上比平时堵得更厉害，桑花了将近40分钟才到那幢新近落成的701卡尔顿公寓，车费和小费一共是22美元，幸亏我有信用卡，她想，因为她在钱包里找钱的时候，只在里面找到15美元的现金。