尽管这样,我还是把听到的这些话仔细回味了一番。“安全多了”,莱德纳博士这个奇怪的说法重新浮现在我的脑海里。会不会是他太太那种若有似无的神秘恐惧感影响了考古队的其他成员?要不就是那种实实在在的紧张气氛(或者是造成这种气氛的不明原因)影响了她的精神状态?
我在字典里查找凯尔希太太说的“风流佳人”这个词,但最后也没搞清它的意思。
“好吧,”我对自己说,“咱们走着瞧。”
[1]原文为法语allumeuse,卖弄风骚、勾引男人的女人之意。