45
玲王奈换上一身拖地长裙，坐在床边，伸手拉过身边的手袋来。打开手袋金属的卡扣后，从里面掏出一个对折着的白色信封。用指尖从信封里夹出一个透明塑料小口袋来。这个袋口可以封上的小袋里，放着几片淡紫色的小药片。
她拿出一片放进嘴里，用旁边半透明的白色塑料杯里的水把药吞了下去，接着，她又把手指伸进信封，这次掏出的是个白色的纸袋。她把纸袋平放着抖了抖，一片白色的药片从袋里落入她的掌中，玲王奈把这片药就着水也吞了下去。
她把信封放回手袋里，没有想躺下，只是无精打采地倚靠在床上。
一阵剧烈的地震般的震动传来，身子下的床发出嘎吱嘎吱的声响，接着，耳边响起一阵像是螺旋桨转动的嗡嗡声，又是一阵震动。艾维·特芙拉迷迷糊糊地在床上睁开了眼睛。发生地震了！他心里想道。他第一个反应就是想看看时间，可是由于没有亮光，看不清表盘上的时针。事情发生得太突然了，特芙拉的耳边响起“咣当”的一声巨大的响声，划破了暗夜里的寂静。特芙拉赶紧坐了起来，他只能瞪大了眼睛，不知所措地坐在床上，紧张地等待着将要发生的事情。他又感到一阵轻微的震动，看来余震还在持续。不一会儿，震动才完全消失了。令人心神不宁的寂静像潮水似的，退去后又扑了回来，重新笼罩了整个暗夜。
特芙拉忍不住拿起放在身旁的无线对讲机，按下通话键。绿色的小灯亮了起来，照亮了他的指尖。住在蓝栋屋子里的奥利佛手头应该也有一台。四台对讲机四栋房子已经各配发了一台。红栋由文森特·蒙哥马利保管，绿栋的对讲机原本在拉里手里，昨天起已经改由巴特·奥斯汀来管理。而且每栋都有各自的号码，只要按下号码，每部对讲机之间都可以自由通话。也就是说，这些对讲机使用起来其实也和电话差不多。
“喂。”对讲机里传来奥利佛睡眼惺忪的声音。
“你睡着了吗？打扰了。”艾维说。
“艾维，半夜三更的，有什么要紧事啊？现在几点了？”
“不知道，太黑了看不清。刚才你听到什么奇怪的动静没有？”
“没有啊。什么动静？”
“就像女人的尖叫似的，声音很大，好像整座楼里的空气都在震动一样。”
“我没听到。也许睡得太熟了，昨天太累了。”
“噢，倒也是，知道你累了。把你叫起来真对不起。刚才你没觉得发生过地震了吗？”
“地震？”
“是啊，刚刚摇得很厉害。”
“我一点没发觉。”
“是吗？知道了。你接着睡吧。祝你睡得香。”
“好，你也好好睡吧。把地震还是什么女人叫唤都忘了吧，这几天把你也折腾得够呛。祝你晚安。”
挂断对讲机，关掉通话键，把对讲机放回床头后，特芙拉又独自坐了一会儿，又把奥利佛说过的话重新想了想，慢慢又开始觉得他说的还是有道理。接着，他又躺回床上。他把双手枕在头下，望着漆黑的天花板，想等会儿看看会不会再次听到刚刚的声音，可是等了好久没有再听到，身体也感觉不到刚才那种轻微的晃动了。
他闭上眼想接着睡会儿觉，却一点困意也没有。他努力试了试，希望自己能睡着，可是好久还是无法入睡，于是特芙拉干脆爬起来，穿上鞋子来到小小的采光玻璃窗下。
外头像是有月亮，淡淡的月光透过小窗户，照得屋里很明亮。特芙拉把手腕伸到窗户下，对着月光看了看表。时间正是半夜两点整，分针正好指在十二上。他不想再睡了，于是蹑手蹑脚地慢慢爬下梯子到了一层。虽然这里离公路不算太远，但附近并没有什么车通过。而且死海又是有风也不起浪的湖，所以深夜时只要关上发电机后，四周就像死一般地寂静。即使他十分小心，但脚在梯子上每挪动一步，还是会发出轻微的声响。特芙拉担心，睡在一层的乔伊斯如果还在睡的话，可能会被吵醒了。
夜里这么安静，连自己小心翼翼地下楼梯的声音听起来都那么清楚，可是刚才那么大的动静，乔伊斯居然还能睡得熟？特芙拉简直无法置信。
特芙拉已经往下爬了一半，再往下一两步就能看见一层房间的情形了。不过由于现在是夜里，还什么都看不见。特芙拉想知道楼下的乔伊斯是睡着还是已经醒了，打算和他聊几句刚才发生过的情况。
“乔伊斯，喂，乔伊斯。”特芙拉小声地呼叫着助手的名字。隔了一会儿，他又再叫了几声，但还是没有回答。他侧耳听了听，听到了乔伊斯熟睡了的呼吸声。特芙拉暗自惊讶，这些家伙怎么个个都这么迟钝！他无奈地摇了摇头，又爬上楼梯去了。看样子，别说楼上有什么动静，连睡在自己身边的人被杀了，他都能毫无知觉地照睡不误。回头一想，早知道他睡得这么香，刚才下楼来时根本就没必要小心。于是他干脆大步走回床边。脱了鞋子后躺上床，他还想再接着睡会儿。
其实，被刚才的巨大的响动惊醒的还有一位，她就是卡罗尔·达内尔。可是她有个和别人不同的习惯，这就是一旦夜里醒来后，就无论如何再也睡不着了。她在床上辗转反侧了好久了，终于从床上坐了起来。她觉得胸口憋得慌，觉得自己再这么躺下去，简直会喘不过气来。她看了看四周，虽然一片黑暗，但淡淡的月光和星光从采光玻璃透了下来，再加上她的眼睛已经习惯黑暗了，所以周围的一切都看得见。
她打算尽量再忍耐一会儿，但还是不行。卡罗尔终于不再努力了，强忍着反而使自己越来越睡不着。刚刚听到的声音是什么？那个带着剧烈震动的奇怪的响声到底是哪儿来的？她双手按住太阳穴，她预感到自己的头很快要痛起来了。不好，这么下去头真的会痛的。啊，真想能打开窗！她知道，如果能打开窗户呼吸几口新鲜空气的话，胸闷和头痛的征兆一定会消失的。
她下了床，把脚伸进拖鞋里，披上外套后慢慢在屋里踱起步来，走到采光玻璃下时她站住了。透过玻璃，隐约可以看到空中的月亮，她就这么站着，沐浴在朦胧的月光里。她想起一句诗——月亮是女人的象征。她经常听人说过，女人的生理机能是受月光控制的，因此就像人们常做日光浴一样，据说女人在晚上常做月光浴对身体有好处。
她突然想起以前听说过的一种说法。阳光有益于人的身体，是因为阳光能在人体内合成维生素D，这种维生素可以增强骨质的健康。可是阳光一旦从玻璃透过后，合成维生素D的功能便会大大地减弱，也就是说，不能直接晒到阳光就不能发挥作用。也许月光也一样吧？卡罗尔想道。这么说来，由于采光的小窗上镶着一层厚厚的玻璃，可以调节女性生理机能的宝贵的月光，也许透过玻璃后就不起作用了。