11（第3/3页）

这时我第一次意识到自己的寒酸。住在被摩托车、重型卡车噪音骚扰的廉价公寓里，在东横线简陋小厂里做工，这样的一介贫民以前是根本没有机会进入这种豪华餐厅的。我所知道的中华料理无非是拉面、饺子和炒饭。

但良子和我不同，她只是随便瞄了一眼菜单，根本没问我的意见就开始点菜了。我在安心的同时也萌生了疑惑。

“你常来这种地方吗？”

“以前，常来。”

仍旧是含糊的回答。

今天走得有些累了，我们决定奢侈一下，坐出租车到樱木町车站，再换乘电车回元住吉。在电车里，良子不停地玩那个小鸡玩具，她的样子看起来很高兴。

要让那个“鸡蛋”开花，必须让花苞拼命旋转，吱吱声还有开花时的声响引来很多乘客侧目。但良子一点儿也不在乎这些，她只是玩着，玩着，想看见鸡蛋开花和里面的小鸡。

[1] 异人是旧时日本对于外国人的称呼，横滨是当时日本最大的外国人聚居地。

[2]Charley Christian, 爵士吉他演奏家。