第九章（第2/2页）

“她还好吗？”卢克的目光依然盯着兔子窝。

“还行，就是有时候照顾起来不太方便。”

卢克含糊地点了点头，沙利文发现他有些心不在焉。

“唉，麻烦的女人，”卢克说，“至少你家那个再也不会到处乱跑瞎折腾了。”

沙利文这辈子从来就没想过把他奶奶归到“女人”这个类别里头，他绞尽脑汁想了半天该怎么答话。

“是啊，估计是不会了。”他说，他觉得他们的对话已经不知不觉地偏向了未知的领域，“凯伦还好吗？”

“噢，挺好的，挺好的。”卢克举起枪，扣动扳机，这回瞄得稍微准一些了，“你也知道，凯伦嘛，老是掺和事儿。”他深吸了一口气，仿佛还要再说些什么，但是却改变了主意，没有开口。

沙利文感到烦躁不安，这对话肯定是偏了：“是啊。”

他试图再说点儿什么，可是脑子里却一片空白。他又瞧了一眼卢克，没想到卢克放低了手中的猎枪，也正在看着他。片刻之间，他们俩四目相对，气氛一下子就变得怪怪的。两个男人立刻扭回头，各自盯着兔子窝。

“‘老是掺和事儿’？”拉科说，“他说这话是什么意思？”

沙利文苦恼地盯着桌子：“我不知道，我没问。我应该问的，对不对？”

对，福克心想。“不，”他说，“问了很可能也无关紧要。”他不知道是否真的如此，“关于这个话题，卢克还说了别的吗？”

沙利文摇了摇头：“没有。之后我们又开始谈论天气了，就跟平常一样。”

一小时后，卢克伸了个懒腰。

“我觉得这下它们能消停一阵了。”他看了看手表，“我得走了。”他把多余的子弹还给了沙利文，他们一起走回了卡车旁，先前的那点儿不安气氛如今已经消散了。

“喝杯啤酒再走？”沙利文摘下帽子，用小臂擦了擦脸。

“不了，我得回家了，有事要做。”

“好吧，谢谢你帮忙。”

“别客气。”卢克耸了耸肩，“最后好歹是把准头找回来了。”

他把空枪放在了副驾驶室的搁脚处，爬上了卡车。既然已经决定要走了，他显得更加行色匆匆。他发动卡车，摇下车窗，简单地挥了挥手，就开走了。

沙利文站在空旷的牧场上，看着那辆银色的卡车渐渐消失在视野中。

他们默默地将整个情景仔细琢磨了一遍。窗边，沙利文夫人把茶杯放在了一摞小说上，茶杯在茶托里叮当作响。她呆呆地盯着茶杯。

“之后发生了什么？”拉科问。

“过了一段时间以后，克莱德的警察打来电话找卢克。”沙利文说，“我告诉他们卢克几个小时以前就已经离开了。没过多久，卢克杀人的消息就传得到处都是了。”

“当时是几点？”

“大概是六点半吧，我估计。”

“当时你在这儿？”

“对。”

“在那之前，卢克走后，你做了什么？”

“没什么，就是在这个农场上干活。”沙利文说，“我在外头忙完以后，就进屋跟奶奶吃了晚饭。”

福克感觉到周围有一点小小的异动，他眨了眨眼睛。

“这里只有你们二人？”福克一直保持轻轻的说话声，“你完全没有离开过？也没有其他人来过？”

“没有，只有我们。”

虽然很容易被漏掉，但是福克事后回想了一下，觉得十分肯定。他在眼角的余光里看到沙利文夫人突然惊讶地抬起了头，她盯着自己的孙子看了一眼，立刻又垂下了眼睑。福克仔细地观察着她，但是她却再也没有抬起头了。在他们这次拜访剩下的短暂时间内，她似乎都陷入了沉沉的睡眠之中。