第一章 空降诺曼底（第2/18页）
“Supporting Victory！（支援胜利）”
“起立！排队！拿好开伞钩！”
我们一个个像螃蟹一样起身集中到机舱正中，与对面的人交叉组成队列，右手举着主降落伞的开伞钩。在我们头上挂着一条名为“牵引绳”的钢缆，跳下时要将钩子挂在上面，依次从后舱门跳下。现在开伞钩和降落伞都已经准备完毕。
“把开伞钩挂到牵引绳上！”
听到命令后，大家齐刷刷地将钩子挂到了牵引绳上，一时间金属撞击声大作。位于队尾的中士喊道：
“报数！”
与平时的报数相反，这次是从队尾往前。后一个人一边确认前面人的降落伞状况一边报数，当最前面的麦考利瑟瑟地挤出一声“1号，准备完毕”后，尾舱门便打开了。
一股强风立刻灌进货舱，尽管我们背着很重的装备，但仍然得用力站稳。我的心脏比刚才跳得更厉害了，下巴紧张地合不拢，不断地在心里默念“伙计，你没问题的，放轻松，照训练那样去做就可以了，绝对会平安着陆”。我用舌头润了润嘴唇，嗓子已经冒烟了。
C47伴着轰鸣的引擎声从云层中开始下降，我的五脏六腑仿佛被提到了嗓子眼。降落指示灯还是只闪着红光。
“上帝啊，这么多船……得有几千艘吧？”
听到身后的医护兵斯帕克嘟囔了这么一句，我也不由得向下望了一眼。漆黑的海面令人害怕，上面漂着黑压压的军舰，一直延伸到昏暗的地平线。军舰与我们运输机都向着一个方向前进。在朦胧的月色下，浮在空中的阻塞气球[4]散发着银光，不远处可见法国的海岸线。
无数装满了士兵与武器的军舰与运输机在海面与空中集结，向着同一个目标进发。
“这场战役，太震撼了……”
我不禁打了一个寒战，总觉得接下来将要发生不得了的事情。回想起孩提时代，我被漫天繁星所震撼的时候，曾感受到一股超越人类的伟大意志。此时即便上帝的巨手从海的另一端伸展出来，我也不会觉得有半点奇怪。
昏暗笼罩着一切，海洋、陆地、天空乃至整个世界，不过都是一盘棋局，无数的棋子被棋手推动。而我，毫无疑问，也不过只是一枚小小的棋子。
“我虽然行过死荫的幽谷，也不怕遭害，因为主与我同在”。[5]
有人开始诵起《圣经》诗篇中的一节，就在这时，一道火光在我眼前炸裂！
四周响起了巨大的轰隆声。地面骤然间升起了无数光亮，迫近到我们跟前时发生了爆炸。是敌人的对空导弹！运输机终于来到了法国上空，下方是一望无际的陆地。
“受到敌人攻击！请求降落！”
“还早呢！这儿不是降落地点，现在跳下去谁知道会落到什么鬼地方！”
在指挥员与驾驶员的怒吼号中，激烈的炮击仍在继续，机体在剧烈地上下晃动。笔直飞来的曳光弹击中了旁边的C47，飞机开始不断翻转下落，机上的士兵接连跳下飞机，但火势蔓延到了他们的降落伞与作战服上，我不由得调转了视线……
我们乘坐的运输机剧烈地抖动，机身仿佛发出了悲鸣。云雾从打开的舱门外一下子灌了进来，吹得我们所有人东倒西歪。强风令人透不过气，身边有人呕吐起来，我胃里的东西也涌到了嗓子眼，于是赶快用手捂住了嘴。可恶，所谓的晕机药没有半点作用，我恨不得赶快跳下去！
又一阵巨大的晃动震得我踉跄着跪到了地上，刚才握着的小型金属信号器滚了出去，我急忙伸手去够，但沉重的装备压得我直不起身子。现在让我们跳下的话，肯定会在我这里卡住。
“再耽误下去我们都要被烧成灰了，还不能降落吗！？”有人喊道。
哦不，再等等，我还没站起来。我伏在地上，连拾起的金属信号器都放不进口袋，就在这时，一只戴着厚手套的大手出现在我眼前。
“蒂姆，你还好吗？”
会这样称呼我的只有一个人，头盔压得脖子发沉，我吃力地抬起了头，果然是爱德华·格林伯格。他向我伸出了手，黑色的瞳孔中闪现着曳光弹的火光。也许是平时一直戴着眼镜，而现在没戴眼镜的缘故，他的眉头一直紧锁着。
“不好意思。”
我抓住他的手，摇摇晃晃地站了起来。看到这家伙时，我总是联想到铅笔或者是钢笔的笔尖，估计是因为他的身形过于纤细以及下巴太尖。爱德向我点了点头，用拳头捶了捶绑在我胸口上的降落伞包。
“拿好金属信号器啊，这东西弄丢了可就糟了。”
“不说我也知道，只不过戴着厚手套不方便，所以衣兜的纽扣没系好……”
话音未落，一束更大的火光在我们的飞机周围爆炸，这时后舱门闪起了绿灯，是降落的信号！
“出发！跟上我。”
管理部部长吼完后便从舱门跳了出去。我贴着机窗目送着少尉下落的身影，看到他在云层中穿梭着，最后降落伞绽开了一朵白花。但没想到的是，就在他身后的麦考利却拖着哭腔怎么也不肯跳下去。
“跳不了！速度太快了！”
“快跳！快点，浑蛋！”
在战友们的叫骂声中，可怜的麦考利咆哮着跳了出去，转瞬间就被黑暗吞噬。随着“出发”的叫喊声，战友们一个接一个跳出舱门。我拉下了头盔，倒吸了一口凉气。麦考利说得没错，运输机的速度比训练时快太多了。毫无疑问，这是因为飞行员畏惧防空炮火所以没有按规定的速度驾驶，平日里那无所畏惧的“啸鹰”作风连这点考验都禁不住？
爱德跳了下去，现在轮到我了。我不禁冷汗涔涔，舱门的扶手外漆黑一片，黑压压的大地仿佛张着巨口，曳光弹不断在我的眼前掠过。
“快点！小鬼。”
医护兵斯帕克从后面推了我一把，我跌出了舱门，瞬间就感到了一股巨大的重力。我不禁对着斯帕克大喊道：“你对得起你左臂上的红十字吗？！”
自动牵引绳被我拖了出去，长度延伸到尽头后“啪”地一下断开，一股力量传到我的肩头。当我好容易挺直脊背，重新调整身体的姿势后，降落伞终于打开了。我感觉身体腾地被“拽”了上去，穿过胯裆的绑带顿时向上勒得死死的，挤得我“老二”生疼，彻骨的疼痛顺着裆部一直窜到了脑袋顶。我又忽然感到腿肚子附近一阵轻松，低头一看，裹在腿上的腿袋掉了下去，不久便消失在茫茫黑暗中。可恶，我还专门用它装了地雷和匕首！
高射炮和机关枪耀眼的火光不断从下方袭来。中弹燃烧的运输机在爆炸声中断成两节，我漂浮在一片枪林弹雨中，只顾着祈祷自己能平安无事。