第10章 中箭的松鼠(第4/5页)

①一铺席宽约九十厘米,长约一百八十厘米,合一点六二平方米。二十六铺席约合四十二平方米。——译者注。

室内有电视机、冰箱、橱子、碗柜。碗柜里放着餐具。只要想住的话,马上就能住进人去。

“这些家具都是片仓先生添制的。后来要是有人住的话,可得好好地谢谢他。他只带走了佛龛。”和多田说道。

“那支射中松鼠的箭,可以借给我们用用吗?”牛尾提出要求。

“拿走吧。只要对你们的工作有用处,您尽管拿走吧。”和多田痛快地答应了。

拿到箭后,三个刑警离开了和多田的家。

“我想起来了,当时松鼠中箭的事,本地的媒体可是大肆地报道过。原来那只中箭的松鼠被和多田收养了。”古川说道。

离开和多田的家后,他们一行来到当地驻在所①。驻在所在幕别镇的宝町街。驻在所的外墙上贴着漂亮的瓷砖,如果不是挂着驻在所的牌子,还以为是一家咖啡馆呢。谷友所长和他的家人与另外一名警察常年住在所里。谷友所长出来迎接他们三个人。

①驻在所:日本警察最基层的机关,在派出所以下。——译者注。

他们三人向所长谷友打听片仓直义当时居住在和多田家的情况。据驻在所的巡回联络卡片记载:职业——作家、家属——没有。卡上也没有紧急联络电话。巡回联络卡一般都记载着家族构成、职业等个人资料,但是对外要保密的。从和多田那里搞不到的情报,在驻在所这里照样搞不到。

但是,他们从谷友所长那里听到了那个和多田不肯讲的情报。谷友所长是无意间泄露的。

“这一带都知道,传说射杀松鼠的凶手是堂本先生。”

“堂本先生?”

“是的。听说他是关东地区的大财阀。数年前在这儿建了一栋别墅,正好那时他们夫妇就住在这里。听说是堂本先生在院子里用西洋箭射的。据说他看到院子里来了一只小松鼠,便感到好奇,拿箭射中了它。”

“堂本是射杀松鼠的凶手,你们有证据吗?”

“有,是那支箭。在幕别镇没有人使用这种西洋箭的。”这一点谷友所长跟和多田讲的一样。

虾夷松鼠是当地指定的受保护动物。松鼠背上插着一根箭的姿态,大概给这个平和的小镇的人们留下了深刻的印象。

牛尾和青柳紧张起来。堂本这个姓氏,可是跟那个与四个被害者有共同点的人物的姓氏相同。

“知道堂本夫妇叫什么吗?”

“知道。”

谷友开始翻找巡回联络卡。

“在这儿。堂本和寿美、真人夫妻。不对,应该说妻夫。属非常住人口。”谷友说道。

看了巡回联络卡后,牛尾一行弄清了堂本夫妇姓名。堂本和寿美,假如不是同名同姓的另外一个人的话,她就是那个与四个被害者有连接点的人物。那片仓直义到幕别镇来住上三年就不是偶然的事情了。

“经常见到堂本夫妇吗?”青柳问道。

“不。自从松鼠事件发生后,再也没有见到他们。在这之前,一年之中也不过见到一两次。”

“在别墅里还有管理员吗?”

“松鼠事件以前别墅里有个管理员,出了事后,就不再设管理员了。听说近处的人经常到院子里面去割草。”

三人从驻在所来到了堂本家的别墅。堂本家的别墅离和多田家很近,建在猿别川旁边,圈了好大的一块地。这里有一片自生的落叶松和白桦树林,越过树林可以望见那别致的西洋别墅。看来这下真正成了狐狸和松鼠的乐园。他们向附近的人打听别墅里面的情况。

“从松鼠事件发生以后,一次也没有见到他们来过。据说,他们再也不会来了。”住在附近的人说道。

“发生松鼠事件的时候,他们住在这儿吗?”青柳问道。

“原来他们每年一般是8月初至中旬住在这儿。大约待上两周时间。不过,只是先生一个人在这儿待两周。他的夫人在这儿也就待三四天的时间。”

“先生会射箭吗?”

“会射箭。他还会打高尔夫球呢!也去骑马、钓鱼什么的。”

幕别镇有札内川、十胜川、猿别川等河流,在这些河里面可以钓到石斑鱼和虹鳟鱼。幕别镇还是帕克高尔夫球的发祥地。

“夫人走后,一直是先生一个人在这儿吗?”

“还有一个随从。”

妻子高高在上,作为入赘女婿,在妻子离去之后,大概感到寂寞、郁闷,才会用西洋箭去射杀松鼠吧。

“不过,射手如果是同一个人的话,事情可是有点微妙。”青柳提出了疑问。

牛尾立即明白了青柳的意思。假如射杀松鼠和津田文吾是同一个人的话,那么,四个搜査本部的统一调查方针就得从根本上推翻了。

由于四桩杀人案联系紧密,所以四个搜查本部联合破案。他们发现了与四个被害者有着深仇大恨的片仓直义,并开始査找他的行踪。

但是,假如袭击津田文吾的是堂本真人的话,首先要分析一下他的动机。既然他对津田文吾有动机,那么也要考虑他对其他三个人有没有动机。

至今为止,堂本真人还处在调查圈以外。假如津田文吾一案从四个案子中分离出来的话,四个搜查本部的统一调查方针就不得不改弦易辙了。

最后他们来到了镇政府,查阅了片仓直义的居民基本台账后,古川便把牛尾和青柳领到了莫尔温泉。

镇里有很多小河,河水清澈透底。山顶覆盖着皑皑白雪,山下是火红的枫叶,这山野马上就要进入严寒的冬季了。进入冬季以前,十胜的秋天清爽明朗,湛蓝的天空深得像夜空似的。

远远地望去,有一座小小的山丘,浅茶色的高层建筑耸立山丘之上,三角形的屋顶宛如一顶草帽。古川说今晚你们就住在莫尔温泉。

据古川介绍,莫尔就是褐煤的意思。在北欧,人们将泥煤的粉末掺入水中洗浴。幕别温泉里喷出来的水本身就含有泥煤。听说泉水里含的植物成分比矿物成分还要多,因此又称之为植物性温泉。

“我洗过好多次,泉水十分滑润,感觉好极了。听说在这个温泉浸泡过的女子都能变成美人。幕别和带广美人多得很。植物性温泉全世界仅有三个。咱们北海道就有两个,一个是幕别温泉,一个是十胜川温泉,还有一个在德国的巴登。你们试试看吧,今晚你们沉住气,好好地泡泡,肯定会解除疲劳的。”古川热情地说道。

在说话之间,汽车驶进了幕别温泉的正门。

牛尾和青柳泡进了莫尔温泉。莫尔温泉的颜色非常特别,像红茶似的。仔细一看,水里好像混杂着茶色的水藻。正如古川说的那样,有一种滑腻的感觉,惬意极了。