16(第2/2页)

他解开西装背心,挂在椅背上。

“不说我了。有什么地方可以为你效劳,哈利?”

“我想知道大使死的那天,你跟他在电话上讲了什么。”

“他打电话确认见面的事。我也跟他确认了。”

“然后呢?”

“他照约定四点过来。可能是四点五分吧。接待处的希娜知道确切的时间。他先到那里登记的。”

“你们谈了什么?”

“钱。他有一些钱想投资。”他的脸上没有任何一根肌肉透露出他在说谎。“我们在这里坐到五点,然后我陪他到地下停车场他车子那边。”

“他把车停在我现在停的这个地方?”

“有访客停车位的话,是啊。”

“那次就是你最后一次见到他?”

“对。”

“谢谢。没有问题了。”哈利说。

“哇,大老远跑来,问这么少。”

“我说过,这些都是例行公事。”

“当然啦,他是死于心脏病不是?”颜斯问,唇边挂着半抹微笑。

“看起来是。”哈利说。

“我是他们家的朋友,”颜斯说,“没人说过什么,不过我心里有数。只是让你知道一下。”

哈利起身的时候,电梯门开了,接待员拿着托盘走进来,上面有两只玻璃杯和两只瓶子。

“走之前喝点水吧,哈利?我每个月空运进口的。”

他在杯子里倒了来自挪威拉尔维克的法里斯矿泉水。

“对了,哈利,你昨天说的通话时间并不正确。”

他打开墙上的一道门,哈利看见一具像提款机的机器。颜斯按了几个号码。

“是下午一点十三分,不是一点十五分。可能不重要,但是我想你说不定喜欢绝对精准。”

“时间是电信公司给的,你为什么会认为你的时间更精准?”

“我的才对。”白牙闪现。“这个装置会记录我所有的谈话,要价五十万克朗,里面有卫星校正定时器。相信我,它很精准。”

哈利抬起眉毛。“谁会花五十万买一台录音机?”

“这种人比你想象得多,例如大多数金融经纪人。如果你跟客户对于电话上说了买还是卖有争议,五十万马上变成微不足道的小钱。录音机会在这个特殊的带子上自动加入数字时间码。”

他拿起一个长得像录像带的东西。

“时间码不能改动,而且一旦记录了谈话,除非消掉时间码,否则不能变更录音内容。唯一能动的手脚就是把带子藏起来,可是别人会发现那一段时间的带子不见了。我们会这么一丝不苟,是因为录音带可以当作呈堂证供。”

“所以你跟墨内斯的谈话也有录音?”

“当然。”

“我们可以……?”

“等我一下。”

看过这个背上插了一把刀的死人,现在又听到他活生生的声音,感觉真古怪。

“那就四点。”大使说。

听起来呆板单调,几乎有点悲伤。然后他就挂断了。