49（第2/3页）

哈利听得并不专心，他的心思已经回到过去，那时也有一个谋杀犯的声音在他的耳边，那时是背景的水声泄漏了他的位置，可是现在哈利听到的就只有微弱的音乐声，什么地点都有可能。

“你想怎样，颜斯？”

“我想怎样？嗯，我想怎样呢？就聊一聊吧，我想。”

把我留在电话上，哈利暗忖。他想把我留在电话上，为什么？电子鼓咚咚锵锵，单簧管颤悠悠地奏着。

“不过你想知道确切原因的话，我只是打来告诉你……”

哈利可以听到《我只是打来告诉你，我爱你》的音乐声。

“……你同事应该去整个容，你觉得呢，哈利？哈利？”

话筒摇来摆去，就在地板上方不远处荡成一条弧线。

哈利往走廊另一头跑，感觉肾上腺素痛快地激增，彷佛打了一针。刚才他把话筒一扔、从小腿枪套拔出鲁格SP101顺便上膛，吓得那个绑着辫子的女孩直往墙上靠。哈利大喊报警，不知道她听懂了没有？没时间想这个了，他已经到了，他踢开第一道门，直直对上四张被枪枝吓坏的脸。

“对不起。”

到了下一个包厢，他差点在惊吓之下开枪。地板中间站着一个矮个子黑皮肤的泰国人，两腿大张，身穿亮闪闪的银色西装，戴着A片风格的墨镜。过了几秒钟哈利才领悟他在做什么，可是剩下的《猎犬》（Hound Dog）歌词已经卡在这位泰国猫王的喉咙里出不来。

哈利看着走廊，至少还有五十个包厢，他的头里面一直有个地方警铃大作，可是脑袋实在负荷过度，他就只想把它关掉，但现在他听得一清二楚了，丽姿！该死，颜斯把他留在电话上啊！

他往走廊另一头冲过去，就在转弯以后，看见他们包厢的门开着。他不再思考，不害怕，不抱希望，就只是跑，心里明白自己已经跨过不情愿杀人的界线。再也不像噩梦了，不像在及腰的水里快跑。他冲进门里，看见丽姿在沙发后面缩成一团，于是他举枪往四周挥舞，可是太迟了，他的肾脏下方挨了一记，打得他喘不过气。下一秒他就感觉到脖子被勒紧，眼角瞥见缠成圈的麦克风线，还有一股咖哩味往他袭来。

哈利把手肘往后一推，撞上某个东西。他听见一声呻吟。

“死吧。”一个拳头跟着这句话从身后过来，打中他的耳朵下方，让他头晕眼花起来，感觉下颚出了大事。接着脖子上的电线又开始收紧，他想办法伸了一根手指进去，可是没有用，他麻木的舌头被挤到嘴巴外面，彷佛有人从里面正在亲他。或许他不必付看牙的账单了，他的眼前已经一片黑。

哈利的脑袋嘶嘶叫着。他受不了了，他想下定决心死掉，可是身体不愿意配合。他本能地往空中伸出一只手臂，可是现在没有泳池捞网可以自救了，只有祈祷，彷佛他正站在暹逻广场的陆桥上，祈求永生。

“住手！”

绕在脖子上的电线松了，氧气有如瀑布般灌入肺里。再多一点，他还要再多一点！包厢里的空气似乎不够，他的肺好像就要从胸口爆开一样。

“放开他！”丽姿已经爬起来跪在地上，她的史密斯威森六五○指着哈利。

哈利感觉得到吴在身后蹲低身体、再次拉紧电线，不过这次哈利已经把左手伸进电线和脖子之间。

“射他。”哈利发出唐老鸭的粗哑嗓音。

“放手！快点！”丽姿的黑瞳孔充满恐惧和愤怒，她的耳朵淌着一行血，流过锁骨，又流进领口。

“他不会放手，你要开枪射他。”哈利用沙哑的嗓子低声说着。

“快点！”丽姿大喊。

“开枪！”哈利大叫。

“闭嘴！”丽姿想稳住重心，拿枪的手摇摇晃晃。

哈利往后靠着吴，感觉就像靠在墙上一样。丽姿的眼睛里有泪水，头还往前倾。哈利看过这种状况，她严重脑震荡，他们快要没有时间了。

“丽姿，听我说！”

电线收紧，哈利听见手侧缘的皮肤绽开。

“你的瞳孔放大，你快要休克了，丽姿！听我说！你一定要赶快开枪才来得及！你马上就要失去意识了，丽姿！”

她的嘴唇吐出一声啜泣，“去你的，哈利！我没办法，我……”

电线割进肉里，好像切奶油一样。他想握拳，但有些神经应该是断了。

“丽姿！看着我，丽姿！”

丽姿眨了又眨，一双朦胧的眼睛看着他。

“很好，丽姿，如果你可以想办法射不中我，你就一定可以射中他！”

她张着嘴看他，然后放下枪，突然大笑起来。吴已经开始往前挤了，哈利想把他挡在后面，却好像在挡火车一样。他们已经来到她头上了，这时有个东西在哈利面前爆开，一阵剧痛在神经通道中流窜，这次是一种新的痛感，灼痛。他闻到她的香水味，感觉到她的身体随着吴把他们压倒在地而垮下。轰鸣从开启的门口隆隆传出，响遍走廊。接着是一片寂静。

哈利在呼吸，他困在丽姿和吴中间，但他的胸口还在起伏，这只有一个意思，就是他还活着。有个东西一直在滴，他努力抗拒那个记忆，现在可没时间回忆湿绳索和码头上又冷又咸的答答水滴，这里又不是悉尼。滴滴答答的东西落在丽姿的额头上、眼皮上，然后他又听见她的笑声了，她睁开了眼睛，那是两扇黑窗，白色的窗框安在红色墙上。爷爷正在挥他的斧头，闷闷钝钝的敲击声，木头砰的落在踏得硬实的土地上。天空是蓝的，草搔着他的耳朵，一只海鸥飞进视野又飞出去。他想睡觉，可是他的脸着了火，他可以闻到自己的肉味，火药烧掉了毛孔。

他呻吟一声，从人体三明治中滚开。丽姿还在笑，两眼大睁；他让她继续笑。

他把吴翻过来面朝上。吴的脸停在惊讶的表情，下颚掉了下来，对额头上那个黑色射入口以示抗议。他已经移动过吴了，却还是听得见水滴声。他转身看着后面的墙，发现果然不是幻听，麦当娜又换了发色，吴的辫子黏到相框的顶端去了，替她弄了个黑色庞克头，还滴着看起来像蛋酒混红色果汁的东西。辫子掉到厚地毯上，轻轻地啪嗒一声。

丽姿还在笑。

“开派对吗？”他听见门口有人说话，“竟然没邀请颜斯？我还以为我们是朋友哩……”

哈利没转身，他的眼睛搜寻着地板，拚命找那把枪。一定是吴偷袭他的时候掉到桌子下或椅子后面了。

“在找这个吗，哈利？”

这还用说吗。他慢慢转身，迎面就是他的鲁格SP101枪口。他正要张嘴说话，就看到颜斯准备开枪，他两手握着枪，而且身体已经微微前倾，准备承受后座力。