31（第2/2页）

罗宾和斯特莱克小心地不看彼此。沃德尔怏怏不乐地说：

“我们该多注意对哈兹尔的态度。找她男朋友问话的警官有点咄咄逼人，她就摆出防范的态度。有你在，她也许会更合作一些，毕竟你这位侦探已经拯救过无辜的人，让他们免受牢狱之灾。”

斯特莱克决定对他的潜台词不予理会。

“当然了，我们必须找与死者住在一起的人问话，”沃德尔对罗宾补充说明，“这是调查过程的一部分。”

“嗯，”罗宾说，“当然。”

“除了姐姐的对象和这个可能不存在的男朋友，还有其他与死者接触比较多的男人吗？”斯特莱克问。

“她的心理医生，五十多岁，瘦小的黑人。在她死的那个周末，医生去布里斯托尔看亲戚了。还有教堂里的青少年组长，叫戴瑞尔，”沃德尔说，“一身粗蓝布工作服，很胖。我们问话时，他从头哭到尾。那个周日，他一直待在教堂。他没什么可查的，我看他根本举不起斧子。我们了解的就这些。她的同学几乎都是女生。”

“教堂那个青少年组里没男孩？”

“那里面基本都是女生。最大的男孩十四岁。”

“警察愿意让我去见哈兹尔吗？”斯特莱克问。

“我们不能阻止你，”沃德尔耸耸肩，“我是赞成的，因为你会把有用的消息告诉我，但我不觉得你还能问出什么。我们把能问的人都问过了，搜过凯尔西的房间，也拿走了她的笔记本电脑。我个人敢打赌，我们问的那些人什么也不知道。他们都以为她去参加实习了。”

沃德尔对咖啡表示感谢，对罗宾流露出特别热情的微笑（不过没得到回应），就此告辞。

“对布罗克班克、莱恩和惠特克，他连一个字都没提，”沃德尔的脚步声消失后，斯特莱克不满地嘟囔，“你也没告诉我你在网上东查西查。”他对罗宾说。

“没有任何证据表明她就是写信的女孩，”罗宾说，“但我确实觉得凯尔西会上网寻求帮助。”

斯特莱克站起身，拿起她桌上的咖啡杯，走向门口。罗宾不满地说：

“你就不想听听我发现了什么吗？”

他惊讶地转回身。

“不是关于她的网名？”

“不是！”

“那是什么？”

“我找到了唐纳德·莱恩。”

斯特莱克什么都没说，一脸茫然地站着，两手各端着一个咖啡杯。

“你找到了——什么？怎么找到的？”

罗宾打开电脑，叫斯特莱克过去，开始打字。他凑过去，目光越过她的肩头，盯着屏幕。

“首先，”她说，“我了解一下牛皮癣性关节炎的信息。然后……你看。”

她调出“捐呗”慈善组织的网页。页面上有张小照片，照片里，一个男人死死盯着镜头。

“他妈的，是他！”斯特莱克说，声音大得让罗宾惊跳起来。斯特莱克放下杯子，拽过一把椅子，打算坐下来好好看，结果碰翻罗宾的玫瑰。

“妈的——抱歉——”

“我不介意，”罗宾说，“你坐在这儿，我收拾一下。”

她让开位置，斯特莱克在她的转椅里坐下。

照片很小，斯特莱克点击放大。这个苏格兰人站在一个狭窄的阳台上，两边的护栏上长着茂密的绿草。他没笑，右臂下撑着根拐杖，那头四处乱翘的硬短发还覆盖在前额上，但颜色深了许多，不再是狐毛般的红色。他剃了胡子，皮肤上看起来有很多凹坑，脸颊比洛兰给的照片里瘦一些。但比起在拳击场上咬住斯特莱克、身材如大理石雕像般发达的那个时期，他还是胖了不少。他穿着黄色T恤，对右上臂的玫瑰刺青做了些改变：现在有把匕首刺入玫瑰，血滴图案一路蔓延至手腕。莱恩身后是一片排列并不对称的窗户，黑色和银色模糊成一片。

他用了自己的真名：

唐纳德·莱恩的募捐请愿

我是一名英国退役老兵，患有牛皮癣性关节炎。我为关节炎研究而募捐。请慷慨解囊。

网页创建于三个月前。他的目标是一千英镑，至今为止募集到零元。

“他没说为了钱愿意做什么，”斯特莱克评论道，“只说‘给我钱’。”

“不是给我，”罗宾蹲在地上反驳，用厨房纸擦着溅出来的水，“是给慈善组织。”

“他当然这么说了。”

斯特莱克眯眼看着阳台上莱恩身后的窗户。

“你想到什么了吗？那些窗口的排列。”

“一开始，我想到了小黄瓜楼，”罗宾说，把湿透的纸巾扔进垃圾箱，站起身来，“但图案不一样。”

“没说他住在哪儿，”斯特莱克点击网页，希望找到更多信息，“‘捐呗’肯定保留着他的信息。”

“坏人也会生病，我对此有点意外。”罗宾说。

她看了手表一眼。

“再过十五分钟，我就得跟踪银发了。我最好现在就走。”

“嗯，”斯特莱克说，仍然盯着莱恩的照片，“保持联系——对了，有件事要交给你。”

他从兜里掏出手机。

“布罗克班克。”

“所以你仍然觉得有可能是他？”罗宾问，大衣刚穿了一半。

“也许吧。我想让你给他打电话，假装是维尼夏·霍尔，继续演人身伤害索赔律师。”

“哦。好吧。”她说，掏出自己的手机，输入斯特莱克提供的号码。她表现得冷静务实，内心却在暗自狂喜。维尼夏是她的主意，她创造的角色。斯特莱克现在把整个调查任务都交给了她。

她在阳光下的丹麦街上走了一半，才想起委顿的玫瑰中还有张卡片，而她没看就将卡片丢在一边。