Chapter 15 女人们（第4/4页）
我脱掉外套，站在一堆齐胸高的抽屉后面，看着镜中的自己：面容苍白，一脸疲惫，一副缴械投降的样子。“钥匙留下。”我说。
她默不作声。接着，我听到了钥匙被丢在厨房台面上发出叮当作响的撞击声。前门开了又关上。她走了。
[1]安德里亚·德沃金（Andrea Dworkin），美国激进的女权主义者和作家。
[2]全英国销量最高的报纸之一，读者以社会中下层居多。著名的“三版女郎”是《太阳报》的传统，一般会在第三版刊登裸露上身的模特，并带有说明文字。
[3]猫头鹰餐厅（Hooters），全球连锁的西餐厅，以穿着性感的女招待为特色之一。
[4]英国国王查理二世最喜欢的一位情人。