思想者(第4/4页)

塞思犹豫着,当他站着等待的时候,海伦转身穿过树篱跑了出去。他很想去追上她,却只是站在那里呆呆地看着,对她的举动茫然不解,就像对这个女孩在其中长大的那个小城的整个生活茫然不解一样。他慢慢朝自己家走去,然后在一棵大树的阴影中站住,看着坐在亮灯的窗口忙着缝衣服的母亲。黄昏时侵袭过他的那种孤独感又回来了,浸染了他对刚才经历的冒险的看法。“嘿!”他大叫一声,转身望着海伦·怀特离去的方向。“事情终究会这样。她会跟别人一样。我想她现在已开始觉得我很可笑。”他凝视着地面,思索着这个念头。“以后我跟她在一起时,她会觉得难为情,觉得奇怪,”他喃喃自语道,“一定会这样。到头来一切都会这样。说到爱上某个人,那个人绝对不会是我。会是别人——一个傻瓜——一个爱讲话的人——一个像乔治·威拉德那样的人。”

————————————————————

(1) 马克·汉纳(1837-1904),来自俄亥俄的美国参议员,从政之前经商,以其所积累的金钱和商业手段帮助他的朋友威廉·麦金利(1843-1901)赢得1896年总统大选。