Chapter 2 归来（第4/6页）
“把咖啡装在这里面也太奇怪了吧？”她自言自语道。
既没找到滤网也没找到咖啡壶，她只好把咖啡粉末倒进杯子里直接用热水冲开。
她拿着自己的早餐，走到大餐桌前坐下。
天色好像暗了下来。她略带迟疑地回到厨房里，发现煤气灶上的时钟显示为下午五点。她开始担心，马克斯是不是不会回来了。
外面路上响起的脚步声加重了她心中的疑虑，正向屋子靠近的这个人肯定不是马克斯。他的膝盖曾经被棍子击碎过，走起路来会有些蹒跚。而眼下正准备踏上台阶的脚步却过于轻盈，不像是马克斯的。
阿加莎一下子跳起来，冲到了门后。她屏住呼吸，向“入侵者”冲了过去。这个手挎着藤条篮子的年轻女人刚一进门就被撂倒在地。她发出一声尖叫，转过身发现了袭击她的人。
“阿加莎？”
“你是谁？”阿加莎问道。
“我是海伦。马克斯还说您看起来是一副筋疲力尽的样子。”
“我昨天确实是那样。”
阿加莎认出了来者正是楼梯旁墙上挂着的那张照片上与马克斯亲密合影的人。
“你是他女儿？”
“不是，我是他妻子！”
“那我就放心了。”阿加莎帮她站了起来，在这个古怪的世界里还是有些事情亘古不变。
“他没办法过来了。”海伦一边说道，一边捡起了篮子。“今天早上有辆警车在我们家附近转悠。他害怕被人跟踪。”
“警察不知道他有这栋木屋吗？”
“这栋木屋是在我名下的，曾经是我父亲的房产。”
“真是个骗子！”
“马克斯吗？他跟您说了些什么？”
“没什么。”阿加莎回答道，“我很抱歉把你推倒在地上……旧习难改啊！”
“我明白……”
“不，你什么都不知道。”阿加莎打断了她，“如果今天上午警察找到了你们家，那我敢说他们在两天之内就能找到这里。”
“马克斯也是这么认为的，所以他才让我来找您。”
“也难怪，比起在前线冲锋陷阵，他更喜欢在后面指挥行动。我并不是要埋怨他，他还是挺成功的。”
“您别责怪他，他也背负着属于他的那份痛苦。他是个勇敢的男人。”
“如果有时间的话，我会好好跟你讲讲什么才是痛苦。篮子里面装的是什么？”
“所有您要求马克斯准备的东西。我去弄点咖啡来喝，然后我们就出发。”海伦往厨房走去。
“你的咖啡真难喝，而且我没找到滤网，也没找到咖啡壶。”
海伦从玻璃瓶里拿出一盒胶囊，把它塞进台面上放着的一部闪闪发亮的机器里，然后将杯子放到类似出水口的地方，最后按下了某个键。阿加莎看着咖啡缓缓流出，装作对这一切相当习以为常的样子。
“你们俩睡了吗？”海伦一边质问，一边把咖啡递给阿加莎。
“你可一点都不拐弯抹角啊！为什么要问我这个？”
“因为您一丝不挂地穿着我的浴袍。”
“这浴袍非常软，我从来没有穿过这么软的衣服。我没有跟你丈夫睡过。”
“我们只是订婚了。”
“别担心，宝贝儿，你看看我们俩，你至少比我年轻二十岁。”
“您长得很美。再说他经常去探望您。”
“一年也就一次，这不算经常。不过他倒是唯一一个探望过我的人。”
“他曾经深爱过您。”
“在那个时代，每个人都爱着其他人。你冷静点，我们从来就没认真过，我俩之间只存在同志一般的友谊。”
“您介不介意现在就去换好衣服呢？宜早不宜迟啊。”
阿加莎朝篮子探过身去，看到里面有两个信封。其中一个装着两沓百元纸钞，她数了数共有两千美元。另一个信封要更大些，里面装着一些文件，她拿出来看了看，又放回到信封里面。
然后，她朝楼梯走去。
“打开卧室的衣柜，里面的衣服随便您挑。”海伦对她说，“我们俩的身高应该差不多。架子上还有一个旅行包，您可以用来装您需要的所有东西。抽屉里有内衣。您穿多大码的鞋？”
“三十九号。”
“跟我一样。鞋子也在衣柜里。”
阿加莎拾级而上，走到一半停了下来，转身打量着海伦。
“你为什么要这么做？”
“我的衣服太多了都穿不完。正好我又有借口去买些新的了。”
“这不是我想问的。你为什么要冒险来这里帮一个陌生人？”
“您不是陌生人。马克斯跟我说了很多关于您的事情。您可能自己都想象不到，您已经成为我生活的一部分了。”
“别傻了。如果我被抓住，而你就在我旁边的话，你就是逃犯的同伙了。”
“好了，您快一点吧，我们一会儿路上再接着聊。”
几分钟之后阿加莎走下楼来，手里提着一个旅行包。
“我只拿了一些必须要用的。”她对海伦说。
她走近篮子，把装着现金的信封装到她借来穿的风衣口袋里，然后把另一个信封塞进了旅行包。
“我准备好了。”
走到门口的台阶上，阿加莎定睛看着马克斯的未婚妻用钥匙锁上了大门。
“怎么了？”她问道。
“没什么，你们俩都生活得很幸福。”
“我们也有我们的问题。”海伦一边回答，一边走到了阿加莎的前面。
来到汽车跟前时，她示意阿加莎坐到驾驶座上去。
“你疯了吧？我已经有三十年没开过车了。”
“驾驶就跟游泳一样，不会忘记的。”
阿加莎坐上驾驶座，把手伸向邻座的海伦。
“钥匙呢？”
“在储物箱里。”
“那好，如果你想让我开车的话，能把它递给我吗？”
“这是电动车，不需要钥匙，只要按下这个键就行了。”