第二章 54. 时光和真实的人(第2/2页)

他嘟囔道:“好了,好了!这,这是一个真实的人!”他穿着靴子在木地板上重重地踏着。“他们听到我的脚步声就会去把我的早餐准备好!是的!”他站在房间的中央。“也许我有点忘乎所以了,但事实就是这样的,我是为了发号施令才来到这个人世的!我的内心里始终有这个感觉。”他突然想起了穆希廷。“他在干什么?可怜的矮子!他一直在跟我做智力竞赛,但他并不比我聪明!再说也不是所有的事都是靠智力的!还要有意愿,更重要的是运气……我是个幸运儿,我英俊、富有……”突然他害臊地想,“我是不是有点忘乎所以了……”他停下正在穿毛衣的手,“我在做什么?我想成为一个什么样的人?”小时候穿毛衣时,他也会不时像现在这样把头藏在毛衣里想事情。“我做了些什么?我来了这里!为了卖掉机器我东奔西跑了一阵,我把机器装上了卡车……运到了去埃尔祖鲁姆的路上,但还是没找到买家。我又重新回到这里,在这里闲晃了一阵。这样婚期的时间就过去了……要不我又能怎样呢?”他突然想起了订婚仪式。他想到了仪式上自己的激动,客人们看着自己时那充满仰慕和爱意的目光。“现在还让我去做同样的事情吗?我们去她家提了亲!我们谈了话!俗不可耐……这些都不是我要的东西。我要的是充实的生活!”他想起有一次对雷菲克和穆希廷说:“朋友们,我们应该充实地生活!”他对自己说:“我要忘掉所有的这些事情。我要忘掉我在城市里的小丑样子和虚伪,我要做回我自己!”他穿好了毛衣,本想把外衣也穿上的,但他觉得天气很好,自己又很健壮,于是放弃了这个念头。“只有这样的激情、艳阳天和做些实事的兴奋才能让我的灵魂得到满足。”他突然停下了脚步,“但我也想回伊斯坦布尔,我要回去!我也好奇那些我熟知的人在干什么,伊斯坦布尔怎么样了……”他走出房间时想:“我要回伊斯坦布尔去看看,做出我的决定,然后再回来!”他拉开门,听着靴子踏在木地板上发出的声响开始下楼梯。“但我好像已经做出决定了!决定了吗?法提赫!‘黑尔•法提赫,您将把哪里攻克下来’……我在下楼梯,我不愿意想这个问题,黑尔•鲁道夫!现在我要去吃早饭……”

他走到楼下,发现那里一个人也没有。他走出宅邸,阳光刺痛了他的眼睛。他看见了哈吉的牧羊犬,然后看见了哈吉。哈吉开始跟他讲发电机和早餐的事。