2 现况(第2/2页)
当瓦塔南回到书报摊时,有几个不用上工的男人已经坐在那儿了。女孩为他们介绍了瓦塔南:
“这位就是带野兔来的先生。”
那群男人都喝着淡啤酒,他们对野兔非常感兴趣,提出了一堆问题。他们试着猜出野兔的年龄。其中一个男人说,自己以前在农场收割制作干草之前,总是要在田里喊叫巡视一番,好让躲在草丛里的野兔赶快离开。
“要不然,这些野兔就会被绞进收割机的镰刀里,有一年就有三只野兔这样送命,其中一只耳朵被切断了,一只是断了后脚,还有一只被拦腰断成两截。此后几年夏天因为我有事先驱赶,所以什么事都没发生。”
瓦塔南觉得这个小村子实在很舒服,于是多留了几天,在一个村民家里借宿。
[1] 马克,实行欧元之前的芬兰货币。