第一部 第七章（第2/2页）

孩子，你这苍天的喧闹鲨鱼，

乐园的屠杀，

燃烧之心，唤起了，着迷了，

我们要打你的嘴巴

踢你的臭屁股。

但曲调正确，我被叫醒的时候是知道这一点的；由于手表被抄走，不知道是两分钟，十分钟，还是二十小时，几天，甚至几年后把我叫醒的。下边数里开外，有一个条子在用铁钉头的长杆戳我，嘴里说：

“醒醒，小子。醒醒，我的美人。来看看现世的烦恼。”我说：

“为什么？谁？哪里？什么事？”心中《第九交响曲·欢乐颂》的曲调依然唱得美妙无比。条子说：

“下来自己看。你有非常可爱的消息呢，小子。”于是我爬了下来，身体僵硬疼痛，不像真正的苏醒；这个警察身上散发着浓烈的奶酪洋葱味，他推着我离开了肮脏且鼾声四起的牢房，穿过重重走廊，与此同时，“欢乐，你这苍天的光辉火花”的曲调仍在心中闪耀着。我们来到一个整洁的写字间，办公桌上是打字机和花瓶花束。老板桌后面坐着警官，神情严肃，冷冷的眼神盯着我睡眼惺忪的面孔。我说：

“好好好。不错呀，兄弟。有何贵干，在这亮堂堂的半夜？”他说：

“给你十秒钟，把脸上那愚蠢的奸笑抹去。然后要你仔细听着。”

“哦，什么？”我笑着说，“差一点把我打死、啐死，让我连续几小时坦白罪行，再把我投入肮脏的牢房，睡在疯子、变态狂中间，难道不满意吗？狗杂种，又有什么新花样折磨我呢？”

“是你的自我折磨，”他一本正经地说，“我对着上帝祈求，这事能把你逼疯。”

他没说出口，我就知道是什么啦。养猫咪的老太婆已经在一家市立医院进入了那美好的世界。我显然下手太狠了一点。好好，那说明了一切。我想到了那些个猫咪，嗥叫着要牛奶而不得，老太婆女主人再也不能喂它们了。这事具有决定性。我已经输个精光。而我才十五岁呢。