强者的力量(第3/5页)

“当时,还有-个矮子,叫作小肚子,他的腰很细,看起来,就像从来没有吃饱似的。他在河口、沙洲,浪涛的威力减弱了的地方,造了一个很大的捕鱼机。这种东西,非但我们从来没有见过,就是做梦也没有想到,为了造这个捕鱼机,他跟他的儿子同老婆工作了好几个星期,我们大家都嘲笑他们。可是,等到他做好了,他在头-天里捉到的鱼就比我们整个部落在一个星期里捉到的还要多,因此,大家都很高兴。当时,河里另外只有一个地方宜于造这种捕鱼机,可是等到我的父亲跟我同其他的十几个人动手来造一个很大的捕鱼机的时候,那些卫士就从我们为狗牙造的大草房里出来了,他们用长矛来刺我们,并且叫我们走开,因为小肚子已经得到狗牙的代言人——海狮的允许,要亲自在那儿造一个捕鱼机。”

“当时,很多人都不服气,我父亲就召开了一个会议。不料他一站起来说话,海狮就用长矛刺穿了他的喉咙,他就死了。于是,狗牙、小肚子和三条腿,以及所有有土地的人,都说这样很好。大胖子也说,这是上帝的意旨。从此以后,所有的人都不敢在会议上站起来,这样一来,会议就完蛋了。”

“当时,还有一个叫作猪嘴巴的人,开始养起了山羊。他听说那些‘吃肉的人’都养山羊,不久,他就有了好多群山羊。其他的那些既没有地又没有捕鱼机的人,为了免得挨饿,都情愿为猪嘴巴做工,替他照料山羊,保护它们不受野狗同老虎的侵害,并且把它们赶到山上去吃草。因此,猪嘴巴就给他们羊肉吃,让他们有羊皮穿,有时,他们就用羊肉换来一些鱼、谷子同肥根。”

“就在这时候,出现了钱。首先想到这个主意的是海狮,他把这个打算跟狗牙同大胖子商量了一下。你们瞧,在海之谷里,无论什么东西,他们这三个人都要占一份。每三筐谷子得有一筐归他们,每三条鱼得有一条归他们,每三头羊也得有一头归他们。他们用一部分来养活那些卫士同守望的人,其余的都归他们自己。有时候,捉到了一大批鱼,他们因为分到的太多,简直不知怎么办才好。于是海狮就叫很多女人用蚌壳做钱——”

先做成小圆片,然后在当中穿一个洞,而且要做得很光滑很漂亮。这些东西都要用绳子穿起来,这一串一串的东西就叫作钱。

“每一串钱可以换到三十条或四十条鱼,可是那些女人,每天做好一串钱,只得到两条鱼。而这些鱼就是狗牙、大胖子同海狮从他们分到的东西里拿出来的,这都是他们吃不完的。因此,所有的钱都是他们的。他们还吩咐三条腿和其他的地主,他们以后在缴纳三分之一的谷子和肥根的时候,要缴钱了,又告诉小肚子他们在缴纳三分之一鱼的时候,也要缴钱,并且对猪嘴巴说,以后他缴纳山羊同干酪的时候,也要缴钱。一个一无所有的人,在为有东西的人做工的时候,所得到的报酬也是钱。用这种钱,他可以买到谷子、鱼、肉和干酪。三条腿和所有有产业的人,在付给狗牙、海狮和大胖子他们那一份的时候,都用钱代替。他们付给卫士同守望的是钱。那些卫士同守望的人就用钱来买吃的东西。因为钱来得容易,狗牙就指定更多的人来当卫士。同时,因为造钱很容易,有些人就自己用贝壳造钱。可是那些卫士用矛刺死他们,射得他们浑身是箭,因为他们要破坏这个部落。破坏部落是一件坏事,如果部落完蛋了,那些‘吃肉的人’,就会越过分水岭,把大家杀死。”

“大胖子本身是上帝的代言人,可是他收了一个徒弟,叫作断肋骨,让他当祭司,这样,断肋骨就成了大胖子的代言人,大胖子的很多话,都由他代讲。他们两个都有很多人来服侍他们。同样的,小肚子、三条腿和猪嘴巴也有很多仆人,躺在他们的草房周围晒太阳,替他们送信和传达命令。于是,不做工的人越来越多了,剩下来的那些人因此就比以前工作得更辛苦。看起来,好像人都不愿意工作,都在尽力想办法让别人来为他们工作。歪眼睛就是一个找到了这种办法的人。他首先用谷子酿成了酒。从此以后,他就不工作了,因为他已经跟狗牙、大胖子同其他的老爷们私下商量好了,他们都同意,只有他一个人可以酿烧酒。可是歪眼睛自己并不工作,烧酒全由别人来酿,由他付给他们工钱。他用烧酒卖钱,当时,所有的人都向他买酒。他于是拿出很多串钱送给狗牙、海狮和所有他们这些人。”

后来,狗牙讨了第二个老婆,又讨第三个,大胖子同断肋骨都替他辩护。他们说,狗牙跟其他的人不同,除了供在大胖子的草房里的上帝之外,就数他最大了;狗牙自己也这样说。他还要知道谁在叽咕叽咕地讲他讨了多少老婆。此外,狗牙叫人造了一条大船,雇了很多原来在干活的人,这些人什么也不干,总是躺在太阳里,只在狗牙要乘船出去的时候,替他划船。同时,他又命令虎脸做他的卫士长,这样,虎脸就成了他的得力帮手,只要他不欢喜谁,虎脸就会替他把谁杀死。此外,虎脸自己也找了一个得力的帮手来替他发号施令,替他杀人。

“这真是一件怪事,日子一天天过下去,我们这些剩下来的人的工作越来越辛苦,可是我们吃到的东西却越来越少。”

“那些山羊、谷子、肥根同捕鱼机,”怕黑娃说,“这一切东西都到哪儿去啦?依靠人的劳动,吃的东西不是应当更多吗?”

“是这样,”长胡子同意他的话,“只要三个人照料捕鱼机,所得的鱼就会比从前没有捕鱼机的时候全部落捉来的鱼还要多。可是我不是说过吗?我们都是傻瓜。我们弄来的食物越多,我们吃到的东西就越少。”

“很清楚,一定是都给那许多不干活儿的人吃光了,是不是?”黄脑袋问道。

长胡子凄惨地点了点头:“狗牙的狗全给肉塞饱了,那些躲在太阳里、什么也不干的人都养得又肥又圆,可是同时也有许多小孩子饿得一声一声地哭叫,然后哭着哭着就睡着了。”

赛飞鹿受到这个挨饿的故事的刺激,就撕下一块熊肉,穿在一根棍子上,在火堆上烤着。于是,他就一面津津有味地吃肉,一面听着长胡子继续讲下去。

“每逢我们抱怨的时候,大胖子就站起来,代表上帝说话,他说,那些拥有土地、山羊、捕鱼机和烧酒的聪明人,都是上帝选定的,如果没有这些聪明人,我们都要变成禽兽,仍旧过着我们从前在树上过的日子。”