强者的力量（第4/5页）

这时候，出了一个为国王唱歌的人。大家都把他叫作臭虫，因为他长得身体矮小，脸同手脚都很难看，无论干活或者办事，都不如别人。可是他喜欢吃最肥的骨髓、最鲜嫩的鱼、最新鲜的热羊奶和最好的初熟的谷子，又喜欢坐在火旁最舒服的地方。于是，他就当了国王的歌手，找到了这种可以不干一点儿事却养得肥肥胖胖的路子。后来，不满意的人越来越多，有些人就向国王的草房扔石头，臭虫就唱了一支歌，说做一个‘吃鱼的人’有多么幸福。在这支歌里，他说，‘吃鱼的人’是上帝的选民，是上帝造得最好的人。他在唱到‘吃肉的人’的时候说，他们都是猪同乌鸦，又说如果‘吃鱼的人’去打仗，为上帝而死——

也就是说，去杀死‘吃肉的人’，那该有多么好。他这些歌词就像火一样烧得我们热血沸腾，我们都吵吵闹闹地要国王率领着我们去攻打‘吃肉的人’。这样，我们就忘了大家在挨饿，以及为什么要愤愤不平，却高高兴兴地在虎脸的率领之下，越过分水岭，杀死了很多‘吃肉的人’，觉得很满意。

“不过，海之谷里的情形并没有因此变得好一点。要想吃到东西，唯一的一条路就是去替三条腿、小肚子或者猪嘴巴做工；因为已经没有一块土地可以让我们种自己的谷子了。当时，常常有很多人，在三条腿同其他的人那儿找不到工作。他们只好挨饿，因此，他们的老婆孩子，还有他们的妈妈，也只好挨饿。虎脸于是说，如果他们愿意，他们可以当卫士，很多人果真当了卫士，从此以后，他们就不再做工，而只顾用长矛去刺死那些干活儿的人，因为他们抱怨要养活很多吃闲饭的人。”

“每逢我们抱怨起来，臭虫总要唱一些新歌。他说，三条腿、猪嘴巴和其余的人，都是强者，这就是为什么他们会拥有这么多东西的原因。他说，我们之中有了这些强者，大家应当高兴，否则我们就会因为本身无能而死掉，或者死在‘吃肉的人’手里。因此，我们应当让这些强者去占有他们可以弄到手的一切东西。于是，大胖子、猪嘴巴、虎脸和其他那些人都说这是实话。”

“‘好吧！’一个叫作长牙的人说，‘那么我也要做一个强者。’于是他就自己去弄来一些谷子，动手酿造烧酒，卖了好多串钱。等到歪眼睛抱怨起来，长牙就说，他自己也是一个强者，如果歪眼睛再敢啰唆，他就要揍得他脑袋开花。当时歪眼睛很害怕，他于是跟三条腿、猪嘴巴商量了一下。这三个人一块儿走到狗牙那儿，说了一套。于是狗牙就吩咐海狮，海狮就派一个人送信给虎脸，虎脸就派出卫士，烧掉长牙的房子和他酿的烧酒，并且杀死他和他全家。大胖子说，这样做很好。臭虫就又编了一支歌，说服从法律有多好，海之谷是多么美好的地方，凡是热爱海之谷的人，都应当出去，杀死那些很坏的‘吃肉的人’。这样，他的歌又激起了我们的热情，我们也就忘掉了抱怨。”

“说起来也奇怪。每逢小肚子捉到的鱼太多，要卖很多鱼才能得到一点儿钱的时候，他总是把很多鱼放回到海里，把剩下来的鱼用大价钱卖出去。三条腿也常常让大片大片的田荒着，以便抬高谷价。同时，因为女人们用贝壳造的钱太多，要用很多钱才能买到东西，狗牙就不让她们造钱了。这些女人失业之后，就去顶替男人干活。我在捕鱼机上干活的时候，每五天的工资是一串钱。后来我的妹妹替我去干活，她要做十天才赚到一串钱。因为女人的工资低，我们更吃不饱了，虎脸于是劝我们去当兵。不过，我偏偏又不能当兵，因为我的一条腿是跛的，虎脸不会要我。当时有很多人都跟我一样。我们都是残废，只配去求别人给一点儿工作，或者在女人干活的时候，替他们照料小娃娃。”

这时，黄脑袋给这些话引得肚子饿了，也在火堆上烤了一块熊肉。

“可是，你们，你们所有的人，为什么不起来反抗，杀死三条腿、猪嘴巴、大胖子和那一班人，让大家能吃饱呢？”怕黑娃问道。

“因为我们不懂得这个道理！”长胡子回答道，“我们的顾虑太多，同时，那些卫士又会用长矛刺死我们，我们都记得大胖子的那一套关于上帝的话同臭虫编的新歌。再者，即使有人真想通了，说了出来，虎脸和那些卫士也会捉住他，在低潮的时候把他绑在礁石上，让潮水淹死他。”

“钱这个东西的确奇怪，它就像臭虫编的歌，看起来似乎很好，其实不然，我们也不容易立刻搞懂。这时候，狗牙就开始把钱收回去。他把钱堆成一大堆，放在一间草房里，派卫士在那儿日夜看守。他在房子里堆的钱越多，钱就越贵重，因此，一个人要比从前多干很多的活，才能赚到一串钱。同时，大家又老是谈着要跟‘吃肉的人’打仗，狗牙同虎脸屯集了很多谷子、鱼干、熏羊肉和干酪，放在很多屋子里。可是，粮食虽然堆积如山，人民却吃不饱。不过，这又有什么关系呢？每逢人民怨声载道的时候，臭虫就会唱一支新歌，大胖子就说我们应当去杀‘吃肉的人’，这是上帝的命令，于是虎脸就率领我们越过分水岭去杀人或者被人杀死。我是一个没有资格去当兵、躺在太阳里养得肥肥胖胖的人。不过，到了打仗的时候，虎脸也愿意带我去。然后，等到我们把存粮吃完了，我们就收兵归来，再干活，再把粮食堆得更高。”

“你们简直全是疯子。”赛飞鹿说。

“当时，我们的确都是疯子，”长胡子同意道，“这真是奇怪，一切都很奇怪。有一个人，叫作破鼻子。他说一切都不对头。他说，固然我们齐心协力，变强了。他又说，当初成立部落的时候，我们剥夺了那些仗着气力大来损害全部落的人的力量，消灭了那些打碎弟兄的脑袋、偷弟兄的老婆的人。这些事也做得很对。可是现在，他说，这个部落不是变强了，而是变弱了，因为有些人得到了另外一种力量，正在损害整个部落，这就是像三条腿所有的土地的力量，小肚子所有的捕鱼机的力量和猪嘴巴的全部羊肉的力量。据破鼻子说，目前应当做的事，就是剥夺这些人作恶的力量，让他们全去干活儿，并且规定，不干活儿的人就没有东西吃。”

“于是，臭虫就编了一支歌，认为破鼻子这样的人，是要走回头路，重新过在树上搭房子的日子。”

“可是破鼻子说，不对，他并不想走回头路，他要前进；他们只要团结起来，就会变得强大。因此，如果‘吃鱼的人’愿意跟‘吃肉的人’团结，那就不会有战争，不需要守望的人，也不需要卫士，而所有的人都会有工作，食物就会变得非常丰富，一个人一天只要工作两小时就够了。”