二十一(第3/3页)

接下来我听到夫人说:“这就是你们认为我收集你们那些作品的原因是吧?你们所称呼的那个画廊,我第一次听到你们学生这样称呼的时候,心里觉得好笑。但是过了不久,我也把它当成画廊了,我的画廊。现在,年轻人,你还得跟我解释解释,为什么我的画廊可以帮助我分辨谁才是真正的相爱呢?”

“因为作品可以告诉您我们是怎样的人啊,”汤米说,“因为……”

“当然啰,就是因为啊,”夫人突然插进话来,“你们的创作可以显现出内在嘛!就是这样,是不是啊?因为作品可以表现你们的灵魂!”说完,夫人忽然又转过来对着我说:“我说得太远了吗?”

这句话她之前已经说过了,我又感觉夫人盯着我的袖子。不过,打从夫人第一次问:“我说得太远了吗?”我心里便开始起了疑心,现在她的意图越来越明显。我仔细地看着夫人,不过夫人似乎感觉到我的视线,便又回去盯着汤米。

“好吧,”夫人说,“我们继续说吧,你刚才要告诉我什么?”

“问题是,”汤米说,“我以前有点儿搞不清楚状况。”

“你是说关于你的作品吧!艺术可以透露一个艺术家的灵魂等等的。”

“嗯,我要说的是,”汤米又说了一次,“我以前有点儿搞不清楚状况,没有做出任何创作,什么也没做。我现在知道当初我应该要那么做,但是我当时就是没搞清楚。所以您的画廊里没有一幅作品是我的。我知道那是我的错,也知道现在可能太晚了,但是我带了一些作品过来。”汤米举起袋子,准备打开。“里面有些是最近画的,有些是很久以前画的。您应该已经有卡西的作品了,她的很多作品都被拿到了画廊。对不对,卡西?”

他们两个同时看着我。接着夫人以勉强可以听见的声音说:“可怜的小东西。我们对你们做了些什么啊?我们的那些方案和计划啊?”夫人说到这儿,就没再说下去了,我看见她的眼中又出现了泪光。然后夫人转向我问:“我们还要继续说吗?你们想继续吗?”

夫人说到这里,我心里原先模模糊糊的念头越来越具体。一开始是:“我是不是说得太远了?”现在是:“我们还要继续吗?”我不禁打了一个寒颤,这时我才明白,这些问题不是针对我或汤米,而是对着另外一个人问的:我们后面另外一半漆黑的房间里有人正在听我们说话。

我慢慢地转过身,想看看黑暗中是什么人。但什么也看不到,不过却听到一个声音,一个机械的声音,出乎意料地来自很远的地方,房子似乎延伸到比想象中更深远的黑暗处。接着,我渐渐可以看出一个模糊的人影朝我们走过来,一个女人的声音说:“是的,玛丽克劳德,我们继续吧!”

我继续看着那个漆黑的地方,夫人吐了一口气,迈开大步经过我们,走向黑暗。然后我听见了更多机械的声音,夫人手推着轮椅上的人走了出来。夫人再次经过我们面前,因为夫人的背挡住了视线,所以我没有马上看见轮椅上的人。夫人把轮椅转了过来面对我们。“妳跟他们说吧,他们是来找妳谈的。”

“我想应该是吧!”

轮椅上的人身体虚弱而扭曲着,听见那个人的声音才让我认出她是什么人。

“埃米莉小姐。”汤米小声地说。

“妳跟他们说吧!”夫人好像不想再管这件事了,不过还是站在轮椅后面盯着我们。