第十八夜
夜幕降临。莎赫札德接着讲故事：
幸福的国王陛下，哈里发命令记录下这个故事，送交皇家文库保存。
哈里发拉希德又问房主姑娘：“施妖术让你姐姐变形的那位白蛇仙子现在有消息吗？”
房主姑娘回答说：“那位仙女把她的一束头发交给我，对我说：‘你如果有事找我，就烧一根头发，我会立即出现在你的面前，哪怕我在戛夫山后。’”
“既然如此，你就赶快拿来头发烧一根吧！”哈里发急不可待。
房主姑娘拿出白蛇仙子给她留下的那束头发，抽出一根，哈里发接过来，用火一烧，当即发出一股气味，随后整个宫殿颤动起来，并且听到“隆隆”响声……
突然间，白蛇仙子出现了。仙子是位穆斯林，向哈里发行穆斯林问候说：“信士们的长官，你好哇！”
哈里发以穆斯林礼节回答说：“你好，安拉慈悯长在。”
“这位姑娘曾经给我恩惠，因为她救过我的命，我是大恩无处报啊！正是她杀死了我的劲敌。我也亲眼见到她的两个姐姐怎样谋害她，因而我决计为她报仇。我本想杀死她的那两个姐姐，但怕她感到为难，所以把她俩变成了两条黑狗。信士们的长官，我是穆斯林，看在你和这位姑娘的面上，我决意拯救她那两个姐姐。”白蛇仙子说。
哈里发说：“就请你解救解救那两位女子吧！然后再着手办那位被打的姑娘的事。我们验证一下，倘若姑娘的话属实，我就替她报仇雪恨。”
白蛇仙子说：“信士们的长官，我可以帮助你抓到那个虐待这位姑娘、拿走她钱财的人；不过，那个人是你最亲近的人。”
白蛇仙子取来一碗水，对着水念了几句咒语，然后往这两条狗的身上洒了少许水，同时说：“恢复你俩原来的人形吧！”
感赞伟大安拉，顷刻之间，两条黑狗变成了两个女子。白蛇仙子说：“信士们的长官，打这位女子的不是别人，而是你的儿子艾敏。你儿子听说姑娘有闭月羞花之貌，便爱在心中，他计谋与她结为终生友好，并要她发誓不怀二心。后来他怀疑她违背了誓言，才发生了毒打这位姑娘的事。”
接着，白蛇仙子把全部经过对哈里发讲了个一清二楚，哈里发大吃一惊。他说：“赞美安拉，在我的手中，这两位女子得救了。”
哈里发随后把儿子艾敏叫到面前，问明了那位女子的经历与儿子的关系，儿子并没有隐瞒事情的真相，一一如实相告。
哈里发随之唤来法官和证人，又叫来那三个流浪汉、房主姑娘和原先变成黑狗的两个姐姐，当场写就婚书，让本是王子的三位流浪汉与房主姑娘三姐妹分别结为百年友好，并配备家什与奴隶，为他们提供所需要的一切，让他们居住在巴格达王宫中。哈里发命令王太子艾敏与被打的看门姑娘破镜重圆，给了姑娘许多钱，并特为他俩建造了一座豪华宫殿。哈里发则纳采买姑娘为妃，当夜共庆洞房花烛之喜。
次日清晨，哈里发下令为新的宠妃单独造了一处宫殿，安排宫女专门伺候，专拨银两，让之安享天伦之乐。
讲到这里，莎赫札德戛然止声。
妹妹杜娅札德说：“姐姐，天还早着呢，再讲一个故事吧！”
莎赫札德说：“如蒙国王陛下允许，我愿意再讲一个故事。”
舍赫亚尔国王说：“天色尚早，莎赫札德，你就接着再讲一个故事给我听吧！”
莎赫札德开始讲《三个苹果的故事》：
相传，一天夜里，哈里发哈伦·拉希德对宰相贾法尔说：“喂，相爷阁下，今夜我想微服进城私访一趟，问问老百姓对行政官、执法官有何意见；凡是被控告的，都要革其职、罢其官，该扣押的扣押，该判刑的判刑，决不能手软。”
贾法尔宰相说：“那是再好也不过的了！”
一番化装之后，哈里发·拉希德带着宰相贾法尔、刑部大臣迈斯鲁尔进到城中，漫步市场。三人路经一条胡同时，看见一老翁头顶着渔网和篮子，手提一根棍子，慢腾腾地走着，边走边嘟囔着什么，像是在吟诗，末几句吟诵道：
人们对我说，
你是位大学问家。
在众人当中，
你就像明月悬在夜天。
不要这样说了！
有学问不如有万贯金钱。
若把我送进当铺，
仅带着笔和纸，
恐怕到赎回之日，
没有人肯出钱。
穷人的生活多么苦，
得知的确令人心慌意乱：
炎热的夏季缺吃少喝，
冬天无地避寒；
行走时只有狗相随，
处境悲惨实难言。
向谁诉说心中的苦？
谁会说声可怜？
像这样活着，
不如早一天入土得安。
哈里发听到老翁吟诵的诗，对贾法尔宰相说：“你瞧，这是一个穷老汉。听他吟诵的诗歌，可以知道他正处于饥饿状态。”
随后，哈里发走上前去，问老翁：“老人家，你是做什么的呀？”
老翁说：“主公，我是打鱼的。一家大小，全靠我一个人养活。我忙了大半天，直到现在，一条鱼也没打上来，空手而回，用什么养家糊口呢！我不想活了，真想一死了却此生。”
贾法尔说：“你愿意跟我们回底格里斯河边再撒几网吗？到了那里，你只要撒上一网，我愿出一百第纳尔金币收买你这一网打上来的东西。”
渔翁听后，十分高兴，连忙说：“我愿意随你们回去。”
渔翁随之向河边走去，撒下渔网，片刻后，拉上来一看，但见打上来的是一口木箱，沉甸甸的。
哈里发接过木箱，发现箱子锁着，而且颇为沉重，于是掏出了一百第纳尔金币给了老翁，老翁拿着钱高高兴兴告别离去。
贾法尔和迈斯鲁尔抬着箱子，与哈里发一道回宫中，点着蜡烛，仔细察看。贾法尔和迈斯鲁尔打开箱子一看，发现里面放着一个缠着红色毛线的用椰枣树叶编成的篮子。他们割开缠在上面的线，见里面包着一层毛毯；揭开毛毯，露出裙子；撩开裙子，见里面包的是一具女性碎尸。
眼见此景，拉希德泪流满面。他对宰相说：“相爷阁下，在本王执政期间，竟有人敢于杀人，还把碎尸丢入河里，凶手逍遥法外，让世人骂我，真是岂有此理！好大胆呀！我一定要查出杀害这位女子的凶手，把他送上断头台！”
哈里发沉思片刻，又对贾法尔说：“我凭阿巴斯王朝列位哈里发起誓，你要立即派人缉拿凶手，为女子伸冤！如果抓不到凶手，我就把你连同你的四十个堂兄弟，一并绞死在宫门外！”
哈里发怒不可遏，语气严厉。