第一百零二夜

夜幕降临，莎赫札德接着讲故事：

幸福的国王陛下，舒尔康下令给假德尔威士、真老妖婆一匹努比亚骡子，让他骑乘，并且说：“虔诚的德尔威士，你骑这匹骡子吧！”

老太婆不肯上前接受舒尔康总督的奖励，拒绝骑乘骡子，表现出一种诚于追求苦炼的气质，她这样做，原来是为了达到某种路人不知的目的。

老太婆坚持在战马与士兵们当中徒步行走，就像一只狡猾的狐狸，伺机扑向猎物。她还边走边高声朗诵《古兰经》，同时不住地赞美安拉。

舒尔康一行人马赶上伊斯兰大军时，见他们处境艰难，侍卫官正濒临着惨败的边缘，矛飞剑舞，敌我几乎同归于尽，形势危急。

情况之所以如此糟糕，原因在于穆斯林受骗上当。伊斯兰教的凶恶敌人老太婆札特·达瓦希一见白赫拉姆和鲁斯图姆两位将军带着部队援救舒尔康和杜姆康去了，她便从穆斯林包围营地调出了泰尔卡什将军。她的这一调虎离山之计，目的在于分化、削弱穆斯林援军。

老太婆札特·达瓦希偷偷离开穆斯林大军营地，直奔君士坦丁堡城下，高声呼唤守城将领：“喂，赶快放下一条绳子，把信吊上去，速送艾弗里顿国王和哈杜布国王！让他和我的儿子哈杜布国王过目，井让二国王照信中的叮嘱行事。”

守军立即放下一根绳子，老太婆将信拴在绳端上，信被送往王宫，信中写道：

智多星札特·达瓦希致艾弗里顿国王陛下：

我已替你们设下巧计，定可置穆斯林军于死地，请放心就是了。他们的国王和宰相已被我军俘虏，而且我已将此消息告诉了他们的军队，他们的锋芒顿时为之夭折，力量因此衰弱。我成功地骗过围城的伊斯兰大军，诱泰尔卡什率一万二千人马去救被俘者，故此间所剩兵力无几。万望你们于今日晚些时候，令所有人马，倾城而出，突袭穆斯林营帐，切记一道出战，将敌军斩尽杀绝。耶稣基督望着你们，圣母玛利亚关怀你们。我求耶稣基督不要忘记你的英雄壮举。

顺致安好。

艾弗里顿国王读过信，不禁欣喜若狂，立即派人去请札特·达瓦希的儿子哈杜布国王。

哈杜布国王听罢艾弗里顿国王读信，高兴异常，说道：“你瞧，母后谋略高明，不似利剑，胜过利剑。她一出现，今日的恐惧便烟消云散了。”

艾弗里顿国王说：“耶稣基督既不会忘记你母后功德，亦不剥夺你的谋略与吝啬。”

旋即，艾弗里顿国王立即命令主教们喊话发兵城外。消息顿时传遍君士坦丁堡，基督徒军和十字架兵团冲出城外，拔出利剑，高喊冲锋口号，向穆斯林大军发动攻击。

侍卫官眼见基督徒军出了城，立即高声喊道：“罗马军攻来了！他们知道我们的国王不在军中，也许因此向我们发动进攻。我们的大部队救援杜姆康国王去了。”

侍卫官继续，高声喊道：“穆斯林大军，正教的卫士们，你们若逃跑，那只有死路一条；倘若你们忍耐坚持，胜利一定属于你们！你们要知道，勇敢就是一时忍耐；任何事情都是一时困难，安拉很快来解困。安拉为你们祝福，安拉在用慈悯的目光望着你们。”

穆斯林大军齐声高呼：“安拉至大！冲啊！……”

他们边高呼口号，边举矛拔剑，奋勇冲向敌人。霎时间，长矛飞舞，剑闪寒光，杀声震天，战斗激烈，血染山谷，尸横遍野。

基督徒大军中的神父、清廉者束紧腰带，高举十字架，为将士们鼓劲加油。

穆斯林们时而高呼“安拉至大”，时而高声朗诵《古兰经》。安拉的大军与撒旦的大军交战，只见脑袋离身，满地乱滚，天使有意考验穆斯林大军。

战斗一直继续到夜幕降临。基督徒大军企图将穆斯林大军置于死地，不肯收兵，继续包围穆斯林大军，试图一鼓作气置穆斯林大军于死地。两军一直激战持续到拂晓。

天亮了，侍卫官及手下将士纵马上阵，期望安拉默助他们战胜敌军。两军交锋，大战激烈。勇士坚定，猛烈厮杀；懦夫胆怯，望风而逃。胆小鬼有的逃去，有的丧命。两军交战，穆斯林军兵力单薄，难以抵挡基督徒的众多人马，不得已而撤出阵地。他们的部分帐篷落入罗马大军之手。

穆斯林军正决计撤退之时，突然间，舒尔康总督率领的穆斯林援军赶到了，但见旌旗招展，尘烟飞扬，人马众多，浩浩荡荡。舒尔康冲锋在前，杜姆康、佟丹宰相、大将鲁斯图姆和白赫拉姆及其弟弟泰尔卡什紧跟其后，奋力向基督徒军杀去，其势如暴风骤雨，勇不可挡。

基督徒大军见此情景，不禁魂飞魄散。穆斯林的精英们相会了。烟尘四起，弥漫了整个天空和大地。

舒尔康与侍卫官热烈拥抱，感谢侍卫官坚忍不拔，顽强抗敌。侍卫官赞扬舒尔康总督的及时支援和帮助。穆斯林大军会师了，顿时欢声四起，信心倍增，齐心协力，向敌人发起猛攻，争先恐后为安拉立功建业。

基督徒军见穆斯林大军旌旗如林，旗子上全都写着“万物非主，唯有安拉；穆罕默德是安拉的使者”，禁不住个个发出悲哀的叹息声，纷纷求救于大主教，呼唤圣母玛利亚，不住地在胸前画十字，不由自主地放下手中的武器，停止了战斗。

与此同时，艾弗里顿国王和哈杜布国王率兵赶到，前者为右军，后者为左军；著名骑士拉威亚亦率部同来，担任中军。尽管他们眼见穆斯林大军成势吓人，胆战心惊，但他们还是列阵准备投入战斗。

穆斯林大军列阵以待，准备与基督徒军决战。这时舒尔康来到弟弟杜姆康跟前，说道：“国王陛下，无疑基督徒军想和我们决战了。这也是我们所期望的。不过，我有个想法，那就是让意志坚定的勇士打先锋。俗语云：巧妙安排是生活的一半。”

杜姆康国王说：“此想法甚妙！你有何具体打算？”

舒尔康说：“我打先锋，直撞基督徒大军中心；佟丹宰相在左，你在右，白赫拉姆将军担任右军后卫，鲁斯图姆将军担任左军后卫。尊敬的国王陛下，你只管守在军旗下，因为你是我们的支柱；我们首先依靠安拉，其次便是仰仗着你。我们必将竭尽全力，不让你受任何伤害。为保卫国王，我们即使赴汤蹈火，亦在所不辞。”

“好！就这么办！”杜姆康国王说，

顷刻，剑拔弩张，寒光闪烁，杀声震天。

激战正在进行中，基督徒军中忽然闪出一名骑士，直朝穆斯林大军冲来。当骑士靠近穆斯林大军时，人们方才看清楚，那骑士骑着一匹骡子，奔跑如飞，轻松躲过矛刺剑击；骡子背披白绸鞍辔，下铺一块克什米尔产毛毯。他们再仔细看那位骑士，却见是位老翁，白须长垂，表情严肃，身披白色铠甲。