第二百五十六夜(第2/2页)

不知不觉,天已大亮。阿拉丁说:“那么快乐的夜晚,过去了,死亡了,被乌鸦衔起飞走了。”

祖贝黛说:“这话是什么意思?”

“我和你呆在一起的时间不多了!”

“谁说的?”

“你父亲已给我写下了文书,要我付给你一万第纳尔的彩礼。若今天交不出来,就要把我押解到法官府去,解除婚约。眼下,我手里半个银币都没有,到哪里去弄一万第纳尔呢?”

祖贝黛·欧迪娅说:“决定权在你手里,还是在他们手里?”

阿拉丁说:“在我手里呀;可是,我除此之外一无所有。”

“事情很简单,你什么也不必怕!你拿着这一百第纳尔!如果我还有钱,你要多少,我给你多少。我父亲喜欢他的侄子,把他的东西都搬到了他侄子的家中,就连我的首饰在内,都被他拿走了。如果有人来……”

讲到这里,眼见东方透出了黎明的曙光,莎赫札德戛然止声。

————————

①按照伊斯兰教婚姻法规定,夫妻因种种原因不和,只要丈夫宣布休妻,离婚便告成立,其后男婚女嫁,各听自便,女方改嫁之后,若因丈夫病故或其他原因离婚,女方本人与前夫两方情愿复婚,这种复婚视为合法。但是,已经离婚的夫妻,男方未娶,女方又未嫁,双方却自愿复婚,这种复婚又视为不合法,一定要让女方再嫁一次,离婚后,方可与原丈夫复婚,这样才视为合法。