8. 亨利要塞的洪水（第4/4页）

“上帝啊！”弗兰克叫喊着，“我们怎么跟他们打？”

弗兰克开始在拥挤的城墙上跑了起来，在成组的火炮操作兵中间挤进挤出。最开始他跑是因为恐慌，想要逃跑——出于人类原始的本能。但这很快就转变了。周围人们的每一声呼喊都让他更兴奋，每一发炮火掠过身边都让他更勇猛。他是这场战斗的一分子！一队炮手点燃导火索然后转身离开的时候，弗兰克停了下来。烟火从炮筒中喷溅出来，炮身由于后坐力向后一跳，好像突然被蛇咬了一口一样。烟雾喷了弗兰克一身——又苦又烫——然后飘离了城墙。之后所有人又同时动了起来：炮手们重新给大炮装载炮弹，弗兰克则迅速从旁跑开。

他就这样跑过几门大炮和几队炮手——他从没这么近距离接触过大炮发射。大炮朝着敌方炮艇舰队不断开火，而此刻他就在旁边！他，弗朗索瓦·比利豪斯，正在亨利要塞的城墙上奔跑，跟他的战友们一起，跟美利坚联盟国的英雄们一起！自豪感和兴奋感在他的胸膛里激荡着。

“喂！你过来！”一个声音喊道，“给我们拿一发炮弹！”

弗兰克的眼睛突然瞪大了。战友们需要他的帮助！

他快速跑过一队炮手的时候，他们喊住了他。他旁边是一堆沉重坚硬的钢铁炮弹。弗兰克抱起最近的一个铁球，磕磕绊绊地朝他们走去。这东西真是重得出奇，而且摸上去非常粗糙。一个矮壮的士兵接过炮弹，然后在其他人装填的时候用肩膀把他推到了一旁。弗兰克后退一步看着。战友们——不对，是弗兰克和他的战友们——正准备一炮把敌人轰上西天。是的，在弗兰克的帮助下，北佬们要屁滚尿流地回家找妈妈了。哈！真希望吉米能看到这一幕！

但这短暂的亢奋状态很快就被敌军的下一轮攻势打断了。弗兰克之前从没见过这种大规模又整齐划一的凌空发射，他永远也不会忘记这一幕。先是火炮制造的烟雾把整个舰队笼罩了起来，一秒钟之后才传来震耳欲聋的炮声。然后，亨利要塞简直堕入了地狱。

城墙瞬间被烟雾、碎片、火花和尖叫声笼罩了。弗兰克又开始恐慌了，像个孩子一样哭喊起来。弹片划伤他的身体，火花灼烧他的肌肤。他浑身上下都剧烈疼痛，就好像光着身子在荆棘中打滚一样。泪水和硝烟模糊了他的视线，什么也看不清楚。当周围又变得清晰的时候，他看到一队炮手已经升起炮口并点燃了导火索。炮弹咆哮着飞向敌军进行反攻。

弗兰克懂的不多，但他知道现在得离开城墙了。密集的炮火攻击似乎已经对城墙造成了一定的损伤，但他管不了那么多了。肾上腺素充斥着他的身体，他跳起来，像之前那样打算逃跑。他跑过外墙，到达向下通向院子的斜坡。他冲了下去，脑子里只有一个念头：逃跑。

弗兰克终于放缓脚步，他颤抖着，感觉筋疲力尽。他步履蹒跚地穿过一片狼藉的帐篷，浑身疼痛，脑子仍处在震惊之中。不管是南军还是北军的进攻，只要一有炮响弗兰克就吓得一哆嗦。他再也不想靠近任何武器了。他不是当英雄的料，他也不是战士。

弗兰克垂头丧气地越逃越远。他惊讶地发现通向森林的太平门仍然开着。雾气笼罩着外面湿漉漉的树林，树木之间的空隙充斥着墨一样的黑暗。弗兰克忍着想要逃离这座地狱要塞、跑进森林的冲动。但那片树林很快就会被成群结队的北佬部队占据。

他倚在一间摇摇晃晃的小屋的外墙上，大口喘着气。他在这里不安全，事实上在哪里都不安全。虽然要塞城墙承受了大部分的炮火伤害，但仍有一些炮弹越过城墙落在院子里。院子里的帐篷不是被炸烂就是直接烧了起来，而且随处可见受伤流血的伤兵。一个小的石砌弹药库完全粉碎倒塌了，弗兰克看见可怜的肯特被半埋在碎石之下。他曾试图挣扎着要爬出来，但还是放弃了。肯特旁边坐着一个留着小胡子的士兵，呆若木鸡毫无反应。那是雷柏！鲜血从他头上的伤口顺着侧脸一直往下流，而且他的一条腿好像也断了。

接下来出现了最让人震惊——也是最诡异——的一幕。

1 古希腊神话中认为冥河是人世通往冥界唯一的道路。

2 既卡戎，冥王哈迪斯手下的摆渡人，负责将亡灵渡过冥河送往冥界。传说中的卡戎有很多不同形象，包括挥舞双锤的恶魔、蓬头垢面的水手以及披着斗篷的骷髅等等。

3 一种辣度较高的红辣椒。

4 大口径火炮，高轨、低轨射击均可，是优秀的海岸防御武器，主要在美国使用。