19(第2/2页)

达奇对克洛伊极其感兴趣,一看见它就绷紧身上的皮带放声吠叫。可加文和泰勒都非常大声地说“不可以”,之后达奇就退缩回来,垂下了耳朵。

“你不能欺负克洛伊。”加文厉声说道,“不可以,达奇。”

我觉得,让达奇感到困惑的是,当有只猫需要追捕时,它却被制止了。

克洛伊弓起身体,紧闭嘴巴,正盯着达奇看。它尾巴上蓬起来的毛显得尾巴很粗大。

有些猫喜欢玩耍,有些猫不喜欢,而克洛伊属于不喜欢玩耍的这一类型,所以我决定不理会它。

“克洛伊自己会小心的,它不像麦克。但如果它生了自己的小猫,你的狗最好收敛一点儿。”希尔维亚懊恼地说。她说话的时候嘴里有烟冒出来,后来我才知道她手里燃烧着的东西叫“香烟”。

他们坐在游泳池旁边的椅子上。希尔维亚用一个高高的、装满冰块的瓶子喝了起来,而泰勒和加文手里拿的是装着黑色液体的玻璃杯。它们散发出来相似的气味。

“慢着,你说的是‘不像麦克’?”泰勒问,“麦克?”

“我用吸尘器打扫床底时,发现它躲在里面。”希尔维亚说。

“我好像错过了些什么,”泰勒说,“麦克难道不是你的男朋友吗?”

“不是,我指的是另一只猫,也叫麦克。麦克这个人已经不在了……他被车撞了。”希尔维亚挥动着香烟断然地说。

“什么?”泰勒脱口而出,声音听起来很哀伤。

“不会的,我知道叫麦克的猫是怎么回事。”加文笑了,“我指的是你跟麦克的关系,你们在商量结婚了吧?”

“他喜欢喝酒。”希尔维亚说,然后喝了一大口手里的东西。泰勒和加文交换了一下眼色。“我指的是酗酒,他变得很自私。”

达奇发出一声呻吟,躺了下来。克洛伊就坐在我们面前舔爪子,这让达奇感到很苦恼。

“我们真的很感谢你能照顾贝拉和达奇,希尔维亚。”他们停顿了很长时间之后,泰勒说。我和达奇听到自己的名字,都看了他们一眼。克洛伊特立独行,高傲地走开了。

“我无所谓,可能会更糟糕。还记得你妹妹带回来的那群黑帮摩托党吗?”希尔维亚问加文。

“还不知道他们到底是不是黑帮。”加文温和地说道。

“总之她男朋友搬进来了。”希尔维亚对泰勒说,“不过只是暂时的,因为他的活动房屋爆炸了。爆炸了也好,这样就能销毁所有的证据。跟他在一起的还有他的表弟,其他人我不认识,身上都布满了文身。麦克猫那段时间都吓坏了,一直躲在床底。必要的时候,我不得不撒谎说警察往这里打过电话。之后他们就离开了。你妹妹半年都没有跟我联系,直到后来她在加拿大的某个地方打电话回来,问我她是不是收养来的。”

泰勒站了起来:“还有人需要提神饮品吗?”

“我是这样认为的,妈妈,至少他们其中一个人有摩托车,你才能断定他们是摩托党吧。”加文一边伸出杯子一边说。

“不管怎样,”希尔维亚耸耸肩,“我不会说西班牙语。”

第二天早上刚刚天亮,泰勒和加文就起床了。看见他们把手提箱放进车里,我就知道他们是要离开。但是他们没有直接走,而是先和我们一起坐在游泳池旁边。

“大家伙们,我知道你们会很难受,但我们只是暂时离开。只需要半年时间,我们会非常非常想念你们的,”泰勒对我们说,“等到秋天我们就回来了。”

“我爱你们。”加文在我们身边低声说。他双臂环抱达奇,达奇靠进了他的怀里。

我听不懂这些话,但他们的语调使我想起了最后一次见到卢卡斯的情景,我突然意识到正在发生什么。两个男人都吻了我,抚摩我,而且加文在抽泣。当他们走到门口时,他们把达奇挡在屋内,不让达奇跟着。

我没有走上前去,因为我知道他们是不会带我们一起坐车的。

汽车开走之后,声音就逐渐变得微弱了。达奇吠叫着,伸出爪子抓木门。我能感觉到它的痛苦,只是我已经明白了人类并不如狗值得信赖。他们会去一些地方,有时需要很长一段时间,有时会将他们的宠物狗托付给其他人照顾。达奇可以尽情地抓门,尽情地吠叫,但这样并不能把加文和泰勒唤回来。如果它想留在加文和泰勒身边,可以自己去寻找他们,就像现在的我想方设法回到卢卡斯身边一样。

我想起达奇看见猫时险些把加文拉倒的情形,想起加文是如何放开了皮带。希尔维亚比加文娇小得多,当她把达奇的脑袋从放在附近椅子上的一盘食物中推开时,她几乎推不动它。我知道,如果我们跟她出去散步,只要我拉紧皮带,就能轻而易举地将皮带从她手里挣脱出去,这样我就自由了。

我感觉不到卢卡斯,但我能感觉到加文和泰勒走的方向。我会沿着那个方向走下去,直到能闻到家乡的那股气息,然后寻着气息找回家的路。

只要等到下一次散步——希尔维亚一带我们出去散步,我就回家。