第十九章 公众大会

第二天,太阳似乎偏偏要与焦急的公众作对,很晚才升起来。对担负着照耀如此盛大场面的太阳来说,这未免太懒了点儿。巴比康担心听众提问时会向米歇尔·阿当发难,便绞尽脑汁想减少听众的人数,只让几个圈儿内的人参加,比如他俱乐部的会员,但这就如同是在拦截尼亚加拉瀑布的水!所以,他不得不放弃了这个念头,让他新结交的朋友在大会上去撞运气。坦帕城的股票交易大厅虽说够宏大,可估计还是小了点,因为按计划这是一次群众大会。

这次公众大会的场址选在城外的一大片开阔地上。由于港口有大量的帆布,只用了几个钟头,一个巨大的顶棚就在炎热的草地上方伸展开来,遮住了灼热的阳光。30万人勇敢地耐着闷热坐了几个小时,等待着法国人的到来。因为来的人太多,只有前边的三分之一能看得见,听得着;而中间的三分之一勉强能看到一点,但听不见声音;至于坐在后边的三分之一就什么也看不见听不见了。三点钟,米歇尔·阿当在大炮俱乐部重要成员的陪同下登场了。他的右臂由巴比康挽着,左臂被梅斯顿抱着,神采奕奕,比午时的太阳还耀人,就连脸色的红润劲儿也和太阳差不多。阿当爬上台子,往下一看,是一片黑压压的礼帽构成的海洋。

米歇尔·阿当一点儿也不怯场,就像在家里一样,显得愉快、从容、亲切。对台下发出的欢呼声,他温文尔雅地鞠了一躬,之后,挥了挥手,示意安静。他操着一口纯正英语:“先生们,尽管天气炎热,我还是恳请大家能忍耐一会儿,听我讲一讲大家非常感兴趣的事情。我不是演讲家,也不是科学家,而且本来也没打算做这次公开的讲话。但我的朋友巴比康对我说,大家想听我讲几句,我愿意满足你们的请求。所以,就请用你们的60万只耳朵听我说,如有不当的地方,敬请原谅。”

听众喜欢这样直率的开场白。一片嗡嗡的低语表明了大家对他的欣赏。

“大家可以用任何方式表达你们的赞同或不赞同,”他接着说,“首先,一定要记住,站在你们面前的是一个十足的傻瓜,他甚至傻到了连什么叫困难都不懂的程度!在他看来,坐着炮弹飞向月亮是一件非常简单、非常自然、非常容易的事!这种旅行是迟早的事。至于使用什么工具旅行,不过是要受到进步程度的制约罢了。人类最早是四脚着地爬行,后来,赶上个好天儿,就站了起来,再往后用马车,再往后坐驿车,最后,有了铁路。好,炮弹就是未来的交通工具,就连行星本身也一样!喂,先生们,你们当中可能有一些人会觉得我们发射这颗炮弹的速度太快了。这没什么。所有的星星都比这个速度快,就连地球本身此时此刻也正以比这快三倍的速度载着我们绕太阳转呢。”

“我现在就说一说各个行星的运行速度。我承认虽然自己无知,但对这天文学小知识还是很了解的。不过嘛,两分钟之内,对这个问题,你们也就会变得和我一样有学问的,海王星是每小时12500英里、天王星是每小时17500英里、土星22145英里、木星29190英里、火星55030英里、地球是68750英里、金星80080英里、水星131300英里,有些彗星在接近近日点时的速度竟能高达每小时3500000英里呐!至于我们在这颗炮弹里,开始的时候只不过是闲庭信步般的每小时24400英里而已。况且它在上升过程中还要不断地减速。那么,请问,将来会不会有一天还要出现更快的速度,可能以光或电为驱动力,超过这颗炮弹呢?”

群众大会会场

听众里似乎没人怀疑他的说法。

“是啊,先生们,”演讲人继续说下去,“虽然会有些目光短浅的人持不同看法,他们想把人类关在地球上,就像要画地为牢不得迈出半步一样,但我们也终将有一天到月亮上去,到其他行星上去,到恒星上去,就像我们今天从利物浦到纽约一样便利、快捷、安全!距离只是个相对的概念,它终有一天会被缩短为零的。”

听众虽说对这位法国英雄敬佩有加,但听了这套大胆的理论仍是有点儿惊诧。对此,米歇尔·阿当有所觉察。

“先生们,”他和蔼地微笑着,“大家好像不太相信。好!我们推算一下吧。知道坐特快列车去月球要多长时间吗?只需要300天。就是这样。其间的距离只有214000英里,这个距离意味着什么呢?意味着它不过是地球周长的九倍而已。每一个海员或旅行家一生中走过的路都比这长。再想一想,我的旅程只消97个钟头。哈!看得出来,你们在想月球太遥远了,冒这种风险可要三思呀。那么,如果我们现在谈的是去海王星,大家又会怎么想?海王星是在2867500000英里的距离绕太阳运转的!这个旅行可不是有多少人能去得起的,哪怕一英里只花一个角币。罗斯柴尔德男爵虽拥有两亿美元的巨款,可就是这个数儿也还差86750000美元,他只能停在半路上。”

这个推理似乎极大地迎合了观众。阿当也陶醉在这个话题里了,于是便以极大的激情投入了进去。他觉得,大家在如饥似渴地听,所以就以极强的自信继续讲了下去。

“嗯,朋友们,可海王星离太阳的距离与我们离恒星的距离比起来就算不得什么了。要弄清楚这些距离,就必须涉足小数点是九位的令人眼花缭乱的数字领域,而计算单位是亿才行。请原谅我就这个话题如此地反复纠缠,这是因为它的确引人入胜。请大家听下去做出自己的判断吧。半人马座的主星离我们20万亿英里、天狼星125万亿英里、大角星130万亿英里、北极星292万亿英里、五扯二星425万亿英里,还有别的恒星,能达到数千数万、数万万亿英里远。与此相比还有人再提什么行星与太阳之间的距离吗?有人硬说距离这个概念是存在的。荒谬,愚蠢,傻话!你们知道我是怎么看我们这个太阳系的吗?想听听我的理论吗?非常简单!我的观点是:太阳系是个均匀的固体,组成太阳系的行星都是紧紧挤在一起,相互接触在一起的,它们之间的距离就跟银、铁或铂等密度最大的金属分子之间的距离没什么差别!所以,我有权利宣布,我再重复一遍,我的信念会钻进你们的大脑里,那就是:距离只是个虚名,它根本就不存在!”

“说得好!精辟!万岁!”众人高呼着,他们被阿当的手势、语调和大胆的观念深深地感染了。

“不存在,”梅斯顿的嗓门比谁都大,“距离不存在!”由于用力过猛,他险些儿从台上摔下来。但幸亏还是站住了,否则他肯定会领教一下距离绝不是徒有虚名。接下来那蛊惑力极强的演讲又继续进行。