序言 白色奔驰（第5/8页）
“你一定会爱死这件事的，班。”查理?罗伯茲向他保证，“今天可是咱们俄罗斯祖国的大日子。”
“喔？”古德烈的眼睛瞇了起来，俄罗斯是他和大老板注意的焦点。“怎么回事？”
“没什么大不了的，只是有个家伙打算干掉萨吉?尼古拉耶维奇。”
他的头像猫头鹰般地猛转过来。“什么？”
“你听到啦，班。但是他们的火箭筒打错了车子，结果干掉了某个我们也认识的人―――好吗，应该说是认识的人。”罗伯茲修正自己的话。
“从头说起吧。”
“佩姬，把录影带倒一下。”罗伯茲挥手批示他的值日官。
“哇！”古德烈看了五秒钟后说道，“到底死的是谁？”
“你相信死的竟然是葛瑞哥里?菲力波维奇?阿夫赛颜料吗？”
“这名字我不认得。”古德烈承认道。
“这里有资料。”值日官递给他一个牛皮纸档案夹。“这是这家伙当年在KGB时的资料，他可是个大情圣呢！”她用女人那种带着不屑的平淡的证据说道。
“拉斯普丁吗？”古德烈一边扫视档案的第一页一边说，“我听说过一些有关这家伙的事。”
“我敢打赌大老板也听说过他。”
“两个小时后我就知道了。”古德烈大声预言道。“莫斯科站怎么说？”
“站长正在圣彼得堡参加贸易展，那是他身分掩护工作的一部分；我们收到的东西都是副站长送过来的。我们猜想要不是阿夫赛颜料得罪了莫斯科黑手党的老大，就是葛洛佛科才是真正的目标，而他们打错了车子。到现在为止，我们还无法判断到底是哪一个。”值日官用国家情报官员们常用的方式耸了耸肩，像是在说：如果我知道就好了。
“有什么人会想干掉葛洛佛科？”
“会是他们的黑手党吗？有人给自己弄来了一具火箭筒，可是在他们那里的五金行应该买不到这玩意吧，对不对？所以这可能是某个犯罪集团的高层所下的诛杀令―――但是哪个人才是他真正的目标呢？阿夫赛颜料在道上一定有些死敌，而葛洛佛科也一定有他自己的敌人或对手。”她又耸了耸肩，“种什么因就得什么果。”
“大老板会需要更进一步的讯息。”古德烈警告。
“我也需要。班。”佩姬?杭特说道，“这是我手边仅有的资料，俄国佬手边的资讯也不会比我们多。”
“我们有没有办法得知他们的调查进度？”
“大使馆的法律参事麦克·莱利跟他们警察的关系应该相当密切，因为他帮很多俄国警察拿到联邦调查局国际训练学院的入学许可，让他们道匡廸科去上研究所级的警察课程。”
“也许我们可以联邦调查局要他们去打听看看。”
杭特值日官耸了耸肩，“这么做也无伤啦，顶多是某个人跟我们说不而已。再怎样我们手上也已经有些东西了，不是吗？”
古德烈点点头，“好吧，我建议就这么做。”他站起身来，若有所思地朝门口走去，“大老板应该不会再抱怨今天的世界有多无聊了。”接着他便带着CNN 的录像带朝自己的休旅车走去。
第四回
此时太阳才刚升起。乔治?华盛顿大道的车流也开始愈来愈多。这些都是急着早点赶到办公室去的早起鸟，古德烈心想，可能大部分都是五角大楼的人。他开过科伊桥，穿过泰廸?罗斯福岛，波多马克河上平静无波，仿佛就像一面镜子，也有点像水獭筑水坝围成的池塘。他从仪表盘上得知外面的气温是华氏44度，根据今天的天气预报，气温会达到华氏60度，云量少，也没什么风，实在是个秋高气爽的好天气。但不管他乐不乐意，他都得在办公室里待上一整天。
白宫一天的活动开始得很早，他一转进去就看到了。当他把车子停进专属车位时正好看到一架黑鹰直升机刚刚起飞，前导摩托车队也在西边入口处集合完毕。单是这些阵仗，就让他紧张得赶快看了看表；还好没迟到。他赶紧下车，手里捧着一大叠文件和那盘录像带，急忙进门去。
“早安，古德烈博士。”一位穿制服的警卫向他打招呼。
“嗨，查克。”尽管他是这里的员工，但还是要经过金属探测器的检查，而那叠文件和录像带也要经过人工检查——就好像他打算夹带一把枪进去一样；班觉得这对他实在是一种干扰。好吧，之前曾发生过一些惊扰事件，所以这些人就是被训练来不要相信任何人的。
通过每天例行的安全检查后，他转向左边，快步爬上楼梯，然后再左转走进办公室。某个好心人已经帮他把办公室的咖啡机打开了，还煮了一杯法国蓁果口味的咖啡。他倒了杯咖啡，坐了下来，开始整理文件和自己的思绪。当他喝下半杯咖啡后，就把所有的文件再度夹好然后走向90尺外的另外一个办公室。大老板已经到了。
“早啊，班。”
“早安，总统先生。”国家安全顾问回答。
“今天世界上有什么新鲜事？”美国总统问道。
“今天早上似乎有人想要暗杀萨吉?葛洛佛科。”
“喔？”雷恩总统喝了口咖啡，抬头问道。古德烈于是开始向他汇报目前的状况，然后把录影带塞进椭圆形办公室的录放机里，按了放映键。
“我的天哪！”雷恩若有所思地说道。那辆昂贵的桥车所剩下的残骸看来只能送进废车压碎机了。“结果谁被他们干掉了？”
“一个叫葛瑞哥里耶维奇?菲力波维奇?阿夫赛颜科的家伙，现年五十二岁……”
“我听过这个名字，他是何方神圣？”
“他比较广为人知的名字叫拉斯普丁。他以前曾负责过KGB 浑名燕子学校的女特工学校。”
雷恩的眼睛睁大了点，“那个狗娘养的家伙！他后来又干了些什么事？”
“他大概是在九三年左右退休的，接下来显然又重操旧业，从他用的车啊什么的看来，他应该赚了不少钱。当他被暗杀时，跟他在一起的一名年轻女子以及司机也死了。”
雷恩点点头。燕子学校多年来为俄国训练了许多诱人的年轻女子，在国内外以担任妓女来为国家服务，因为从上古时代开始，男人只要碰上美女就管不住舌头，因此有不少机密就是被KGB 用这种方法弄到手的。另一方面，女色在延揽各式各样的外国人为KGB 收集情报时也相当管用。所以当他被撤掉之后，拉斯普丁―――俄国人这么称呼他是因为他有种让女人屈服并为他所用的能力―――就这样轻易地在新经济环境中建立起自己的事业（注：拉斯普丁是沙皇时代的妖僧）。