译名表（第3/5页）
Jupiter 朱庇特
Jupiter Urius 朱庇特·乌利乌斯
Justinian 查士丁尼
Keating 基延
Kerch 刻赤
Khorasan 罗珊
Koningsberg 科宁斯堡
Laetus 莱塔斯
Lahor 拉荷
Lampridius 朗普里狄斯
Langres 朗格勒
Languedoc 朗格多克
Lanuvian 兰努维
Laodicea 拉奥狄凯亚
Lapland 拉普兰
Laqueatores 弓弩手
Latium 拉丁姆
Latona 拉托娜
Laurentum 劳伦图姆
league 里格
Leibnitz 莱布尼茨
Leon 莱昂
Lepidus 雷比达
Lerida 莱里达
Leyden 莱登
Libanius 利巴尼乌斯
Liburnians 黎本尼亚
Libya 利比亚
Libyans 利比亚人
Licinius 李锡尼
Liege 列日
Ligurians 利古里亚额
Lionnese Gaul 里昂尼斯高卢
Lipsius Justus 利普修斯
Livonia 利沃尼亚
Livy Titus Livius 李维
Loire 卢瓦尔河
Lollianus 洛连阿努斯
Lombards 伦巴第人
Lombardy 伦巴第
Longinus 朗吉努斯
Lorraine 洛林
Lower Germany 下日耳曼
Lower Hungary 下匈牙利
Lucan Narius Annaeus Lucanus 卢坎
Lucanians 卢卡利亚人
Lucian 琉善
Lucilla 鲁琪拉
Lucius 卢修斯
Lugdunum 卢格杜勒姆
Luneburg 吕讷堡
Lusace 卢萨斯
Lusitania 琉息太尼亚
Lycians 吕西亚人
Lydia 吕底亚
Lyonnese 莱昂尼斯
Lyons 里昂
Macedonia 马其顿
Machiavelli 马基雅维利
Macpherson John 麦克弗森
Macrianus 马克利安努斯
Madam Dacier 达尔西夫人
Maecenas Gaius 梅西纳斯
Maeotis 梅奥蒂斯
Maesia 梅西亚
Magi 祆教的祭司
magic 魔法
Magnesia 马格尼西亚
Magnus 玛格努斯
Majorca 马略卡
Malabar 马拉巴尔
Mallet 马利特
Malta 马耳他
Mamaea 马梅娅
Mamlukes 马穆鲁克
Manes 摩尼
Manlius Torquatus 曼利乌斯·托昆塔斯
Mantua 曼图亚
Marc Antony 马克·安东尼
Marcellus Eprius 马塞卢斯·伊庇琉斯
Marcia 玛西娅
Marcianopolis 马西亚诺波里斯
Marcomanni 马科曼尼人
Marcus Aurelius Antoninus 马可·奥勒留·安东尼
Mariaba 马利阿巴
Mariana 马里亚纳
Marinus 马里努斯
Marius 马略
Maroboduus 马罗波杜斯
Mars 马尔斯
Marsi 马尔西人
Martial Marcus Valerius Martialis 马修
Martialis 马尔提阿利斯
Mascou Johann Jacob 马斯库
Massinissa 马西尼撒
Maternus 马特努斯
Mauringania 毛里盖尼亚
Mauritania 毛里塔尼亚
Maximin 马克西明
Maximus 马克西穆斯
Mecklenburg 梅克伦堡
Media 米底
Megalesia 美珈利西亚
Mein 美因河
Mela 梅拉
Menophilus 门诺菲卢斯
Mequinez 梅基内兹
Mercury 墨丘利
Mesene 梅塞尼
Metelli 梅泰利
Metz 梅斯
Mieza 米扎
Miletus 米利都
Miltiades 米太亚德
Milvian 米尔维亚
Mingrelia 明戈瑞利亚
Minorca 梅诺卡
Misenum 麦西侬
Misitheus 米西特修斯
Mithra 密特拉
Mithridates 米特拉达梯
Modain 摩代因
Montaigne 蒙田
Moors 摩尔人
Moravia 摩拉维亚
Morven 莫尔文
Moses of Chorene 克里克的摩西
Moyle Walter 莫伊尔
Munster 明斯特
Muratori 穆拉托里
Murcia 默西亚
Myos Hormos 米奥斯·霍米斯
Narbonne 纳博讷
Narbonnese Gaul 纳博讷高卢
Narcissus 纳喀索斯
Nardini Famiano 纳尔迪尼
Narva 纳尔瓦
Natura Deorum 论自然
Natural History of Religion 自然宗教史
Naulobatus 瑙洛巴图斯
Navarre 纳瓦拉
Nemaean 勒梅安
Neo-Caesarea 新恺撒里亚
Neptune 海神
Nerva 涅尔瓦
Newton Sir Isaac 牛顿爵士
Nicomedia 尼科米底亚
Nicop 尼科
Nicopolis 尼科波里斯
Ninus 尼努斯
Nisibis 尼西比斯
Nismes 尼姆
Nisus 尼苏斯
Noctes Atticae 阿提卡之夜
Norfolk 诺福克
Noricum 诺里库姆
Numa 努马
Numa Pompilius 努马·庞皮留斯
Numidia 努米底亚
Octavius 屋大维
Odenathus 奥登纳图斯
Oder 奥得河
Odeum 大剧场
Odin 奥丁
Olaus Rudbeck 奥劳斯·鲁德贝克
Olympus 奥林帕斯
Opilius Macrinus 奥皮里乌斯·马克里努斯
Orestes 奥列斯特
Ormusd 阿胡拉
Ormuz 霍尔木兹
Osrhoene 奥斯若恩
Ossian 奥西安
Ostergotland 东歌得兰
Ostia 奥斯蒂亚
Ostrogoths 东哥特人
Otho 奥托
Ottoman Porte 奥斯曼政府
Ovid Publius Ovidius Naso 奥维德
Oxus 阿姆河
Padua 帕多瓦
Paeanius 皮阿尼乌斯
Palatine Mount 帕拉丁山
Pallas 帕拉斯
Palmyra 帕尔米拉
Pamphylians 潘菲利亚人
Pannonia 潘诺尼亚
Panvinius 潘维里乌斯
Papinian 帕皮尼安
Papirius Cursor 帕皮里乌斯·库索
Parthians 帕提亚人
Partholanus 帕索拉努斯
Paterculus 帕特库拉斯
patronus 庇主
Paul Diaconus 保罗·迪亚科努斯
Paullina 宝莉娜
Paullus 保卢斯
Paulus Orosius 奥罗修斯
Pausanias 保萨尼奥斯
Pays de Vaud 佩德沃德
Pehlvi 贝尔维语
Pelloutier 佩卢提尔
Peloponnesus 伯罗奔尼撒
Perennis 佩伦尼斯
Pergamus 帕加马
Pericles 伯里克利
Perinthus 佩林里乌斯
Persees 佩尔西人
Perseus 佩尔修斯
Pertinax 佩尔蒂纳克斯
Pescennius 佩西尼乌斯
Pescennius Niger 佩西尼乌斯·尼格尔
Peucini 波奇尼
Phaeacian 费阿夏
Pharsalia 法萨利亚
Phasis 发西斯
Philip II of Macedon 腓力二世
Philippopolis 菲利普波里斯
Phrygia 弗里吉亚
Phrygians 弗里基亚人
Piedmont 皮德蒙特
Pipa 琵琶
Piraeus 比雷埃夫斯
Piso 皮索
Pityus 皮提乌斯
Plataea 普拉提亚
Platonists 柏拉图学派
Plautian 普劳提安
Plautianus 普劳提阿努斯
Pliny the elder C.Plinius Secundus 老普林尼
Plotina 普洛蒂娜
Plotinus 柏罗丁
Plutarch 普鲁塔克
Po 波河
Pocock 波科克
Polemo 波勒摩
Pollio Trebellius 波利奥
Poltava 波尔塔瓦
Polybius 波利比阿
Pomerania 波美拉尼亚
Ponte Molle 摩尔桥
Pontus 本都
Porcian 波喜阿斯
Posthumian 波斯特米亚
Posthumus 波斯蒂尤默斯
Praeneste 普拉内斯特
praenomen 第一名字，本名
Praxiteles 普拉克西特列斯
Prideaux Humphrey 普里多
Pripet 普里佩特河
Priscus 普里斯库斯