后 记

英国在北非西沙漠的战争中成功收场，但这并未终结贾斯帕·马斯基林在第二次世界大战中的精彩演出。当轴心国无条件投降时，他已晋升为少校，到过十六个国家和地区，包括意大利、巴尔干半岛、印度、缅甸、马来西亚和加拿大。他在加拿大创建了M机构①，继续发明创造属最高机密的幻术，并运用至世界各地。在M机构工作时，他依样而为，搬出在法汉镇让高特将军看见德国战舰驶进泰晤士河的技法，让美国联邦调查局局长胡佛亲眼瞧见纳粹的巡洋舰开进了安大略湖。

他在战时的各个行动都极为机密，但军队高层都知晓他卓越的贡献。有次他飞抵印度德里，东南亚盟军最高司令蒙巴顿将军接待他时，便对自己的夫人说：“这位是贾斯帕·马斯基林，他负责发明设计我们使用的各种伪装物和欺敌战术。”

此外，他的名声在战争阴暗的另一面里也相当出众。希特勒的盖世太保早已把他列入黑名单，开出高额赏金想取他的性命。

西沙漠战争结束后，他又为同盟国做了许多事情，但至今仍属机密。他发明了无数装置，其中包括利用红外线电波让空中的飞机与地面塔台联络的通讯方式，以及让飞机在低空飞行中隐形、不被探照灯发现的方法。不过，最让人感兴趣的可能是一张出现在他战时个人相簿中的照片，那是一艘钩在大型舰船底部的迷你潜艇。“此型潜艇用来破坏自斯堪的纳维亚运载制造原子弹所需的‘重水’至德国的纳粹舰船。”照片说明如此写道。可惜，除了相簿这一页被人画了一个大大的×记号之外，我们找不到任何与这艘潜艇有关的信息。

马斯基林创立的魔术帮在阿拉曼战役后不久便被解散，但魔术山谷的工房仍在工兵机械部门的监督下继续为同盟国军队生产假装备和诱饵模型，直到中东和远东的战争完全结束。

迈克尔·希尔被调到印度，后来晋升为中士，并在一九四六年回到英国娶卡西·刘易斯为妻。“米字旗”杰克·福勒在大战结束后退役，但仍一直留在中东担任一家大型贸易公司的职员，于一九六五年去世。罗布森在战后回到英国，成为一名杰出的插画家，并在伦敦大学教授艺术。菲利普·汤森德后来成为电视广告导演，并愉快地再度结婚。“钉子”西奥多·格雷厄姆则回乡经营祖传生意，在伦敦的郊区开了一家木匠作坊。

马斯基林在一九四六年回到英国，与妻子玛丽和子女团聚。战后英国经济萧条，陷于困苦中的人们对舞台魔术表演不感兴趣，导致马斯基林巡回表演的计划彻底失败。

一九四八年，马斯基林举家移民肯尼亚。在那里，马斯基林再次拿起魔杖，在二十世纪五十年代早期协助英国警察镇压茅茅运动。在那些冲突中，他实现了以前常说的幻术，真的把茅茅运动领导人J. 肯雅塔的肖像投射在肯尼亚山上的天空。

冲突平息后，马斯基林担任肯尼亚国家剧院的负责人，后来又在肯尼亚首都内罗毕市郊建了一座小农场。

战争结束后，他仍与其他魔术帮成员联络，如此持续好几年。但随着战争的记忆慢慢消退，他们之间的联系也渐渐中断。

“战争魔术师”贾斯帕·马斯基林于一九七三年逝于肯尼亚。

注释

①　M为Magic（魔术）的第一个字母。