第六章 宾州大学套住唐皇骏马(第3/3页)

昭陵六骏是无与伦比的杰作,被认为是中国的“额尔金大理石”。对它们的掠夺,常被作为美帝国主义掠夺的例证。那么,它们又是如何抵达费城的呢?宾州大学博物馆的登记员周秀琴博士,利用该馆档案,再现了“飒露紫”和“拳毛”从西安来到费城的惊心动魄的旅程。(宾州大学博物馆有一个值得称赞的政策,即不隐瞒该馆藏品征集的历史。)

1909年,法国学者爱德华·沙瓦纳看到昭陵六骏仍在原址。他拍摄的照片,是它们被移出昭陵之前的唯一文献。周博士做研究期间,在宾州大学档案馆发现了1921年的一封信,来自巴黎艺术经销商保罗·马龙,他声称已通过北京的一位中介格罗让先生寄去了一大笔钱,那位中介又派遣加兰奇先生,设法将六骏运走。“1913年5月,六骏浮雕从昭陵运离,不幸的是,浮雕的搬运者遭到了当地农民的攻击。那些珍贵文物被扔到一处断崖下面”。(马龙补充说,他损失了预付购买六骏浮雕的“一大笔”钱。)

之后,那两件浮雕被运往陕西省旧总督府,送给了该省督军陆建章,以“博取他的欢心”。随后,袁世凯总统把它们正式运往北京,袁曾经是掌管陕西省的军阀。从那时起,巴黎古董商卢芹斋的名字开始与六骏浮雕有了联系。我们在哈佛大学档案馆发现了一封信。它表明,若干年后的1927年9月11日,卢芹斋给兰登·华尔纳写信,透露了自己购买六骏浮雕时遭遇的难题:“你会吃惊地发现,这封信寄自符拉迪沃斯托克,而不是北京。因为,我在前往北京的路上听说,由于出售唐太宗六骏浮雕,中国现任政府想要逮捕我……说到六骏浮雕,你和全世界都知道,它们曾于1912年被外国人盗窃。”卢芹斋宣称,自己是从北京的古董商赵何方手中买下了两骏浮雕。赵何方认识袁世凯的儿子,提议用六骏浮雕装饰袁家的御花园。当时,袁世凯准备自己当皇帝,正为那场仅持续3个月的皇帝统治忙忙碌碌。袁家提供了特别印章,允许昭陵六骏浮雕离开西安运往北京。卢芹斋在那封信里为自己的行为进一步辩护说:“如果从总统手中购买一件东西不合法,那么,谁还有权出售?如果当时合法,现在又不合法,又会有多少古董商和收藏家遭遇相同处境?”

极可能在袁家协助下,卢芹斋得以把两件骏马浮雕运至纽约大都会艺术博物馆。1918年3月9日,宾州大学博物馆馆长乔治·拜伦·戈登在大都会艺术博物馆库房见到了六骏浮雕。卢芹斋把它们租借给宾州大学博物馆,并提出“免除租借费,那两件石刻,展现了来自古都西安府的高浮雕骏马”,并且在1921年之前都可以以15万美元的价格买下。后来,狡猾的卢芹斋抬高了价格,称自己的代理“冒了入狱甚至是生命危险”。卡车将两件石刻运往费城。5月8日,抵达宾州大学。为购买浮雕实施的筹款计划进展缓慢,直到一位天使现身。那位金主天使是埃尔德里奇·约翰逊,他是“胜利留声机公司”的创始人,也是宾州大学博物馆董事会成员。他付了12.5万美元(1920年协商价),将自己的名字置于浮雕之下。此后不久,时任该馆亚洲艺术研究员的毕士博评论说:“或许,没有任何已存世马匹,像那两匹马那么著名。”至于阎立本,“对于精心创作那些杰作的艺术家,我们实际上一无所知……(但是,)那些雕刻的本身,证明了他是所有时代、所有国家的最伟大艺术家之一”。宾州大学博物馆以那种方式,套住了唐朝皇帝的两匹骏马。

[1]汉武帝诗注释:根据中国十二生肖轮回,公元前101 年汉武帝写此诗时,正值龙年。汉学家弗朗西斯·伍德写道,“天马”与龙有关,那种神兽与中国皇帝有关。费尔干纳马能载着“天子”登上昆仑山,那里被认为是长生不老之地。因此,“天马”有可能是汉武帝自己获得永生的运载工具。