第四节（第4/6页）
她合起双手，法杖消失了。不过有一会儿工夫，她的手闪闪发光，好像捧着支蜡烛似的。
怪物们哀号起来。有几个跌倒在地。
艾斯卡挽住塞门的胳膊：“关于魔法，最重要的一点就是如何不使用它。”
他盯着四周不断崩溃的身影，傻乎乎地咧开嘴。
“不使用魔法？”还是有些怀疑。
“哦，是的，”艾斯卡拉着他朝怪物走去，“你自己来试试看。”
她展开双手，法杖凭空出现；她把它递给塞门。塞门伸出手，却又缩了回去。
“呃，算了，”他说，“我看它不怎么喜欢我。”
“是我把它给你的，应该没问题。它自己没什么发言权。”
“它刚才去哪儿了？”
“只不过变成了它自己的理念，我猜。”
他重新伸出手去，手指握住了发光的木头。
“好，”他摆出巫师复仇的经典姿势，“我要让它们瞧瞧！”
“不，错了。”
“你什么意思？错了？我有力量！”
“它们有点像是——像是我们自己的影子。”艾斯卡说，“你没法打败自己的影子，它们永远和你一样强大。每次你使用魔法，它们都会更靠近你。而且它们永远不会疲惫。它们以魔法为食，所以你没法用魔法打败它们。不，问题在于——嗯，在于，假如你因为不能使用魔法而不使用魔法，这么做当然一点用处也没有。可假如你自己能够使用魔法，却不使用魔法，它们就会心烦意乱。它们恨这种想法。只要大家都不再使用魔法，它们会死的。”
他们身前的怪物匆忙后退，乱成了一锅粥。
塞门看看法杖，看看艾斯卡，再看看那些怪物，然后又看一眼法杖。
“我得好好想想，”他犹豫不决，“我很愿意把这个问题弄明白。”
“我觉得你肯定能行。”
“你的意思是说，真正的力量是穿过魔法，再直接从另一头出来。”
“这种办法起作用了，不是吗？”
现在，寒冷的平原上只剩下他们俩。怪物们变成了远处的小点。
“不知道法术的含义是不是就在于此。”塞门说。
“我不知道。也许吧。”
“我很愿意把这个问题弄明白。”塞门把法杖翻来覆去，“我们可以搞些试验，你知道，故意不使用魔法的试验。我们可以小心翼翼地不在地板上画八元灵符，我们可以故意不去召唤各种东西，我们还可以一一光想想都让人兴奋！”
“我想知道的是该怎么回家。”艾斯卡低头看看金宇塔。
“那这东西是我对世界的理念，所以我该能找出条路来。刚才你手上的动作是怎么做的？”
他合拢双手。法杖滑到两手中央，光从他的手指缝里透出来，接着便消失得无影无踪。他咧嘴一笑，“好了。现在我们只需要找找看大学在哪儿……”
喀忒角用第二支烟的烟屁股点燃了第三支卷烟。这最后一支完全应该归功于紧张情绪激发出的创造力，看上去它就像只四条腿被砍掉的骆驼。
他已经目睹了法杖轻轻从艾斯卡身上升起，降落到塞门这边。
现在它重新飘浮在空中。
其他巫师也挤了进来。图书馆馆长坐在桌子底下。
“真希望能知道究竟怎么样了，哪怕一星半点也好。”喀忒角说，“我最受不了悬念。”
“积极点，你这家伙。”格兰妮厉声说，“还有，把该死的烟掐了。这屋里一股子火炉的味儿，谁会愿意回来。”
在场的巫师不约而同地把脸转向喀忒角，满脸期待，动作整齐划一。
他拿下叼在嘴里的那团垃圾，凌厉的眼神四下一扫，所到之处众巫师无不望风披靡。接着他一脚把它踩扁。
“反正我也该戒了，”他说，“你们也一样。这地方简直比壁炉还糟，有时候。”
然后他看了眼法杖。它——
硬要喀忒角说的话，他只能说法杖好像在疾驰，同时却又纹丝不动。
气体的流光从中辐射开来，接着消失——假如它们真是气体的话。它闪光的样子仿佛是一颗由差劲的特效员设计的彗星。五颜六色的火花迸出来，不知去了哪里。
它还变了颜色，从暗红开始顺着光谱往上爬，最后显出刺眼的紫色。白色的火焰像蛇一样在法杖上熠熠生辉。
（总有些词让人听了有如闻其声、如临其境之感，他暗想，真该发明一个词来描摹这些词，成为它们的全称。比方说“晶亮”吧，它能将油光可鉴的样子描摹得绘声绘色，而倘若要找出一个词，听上去给人的感觉是飞舞的火星正沿着纸边迅速蔓延，或是当整个人类文明被塞进一个夜晚时城市的亮光满溢出来的样子，那便非“熠熠生辉”莫属了。）
他知道接下来会发生什么。
“小心，”他低声道，“它要——”
在一片绝对的寂静中——就是那种吸收声音再把它们闷死的寂静——法杖从头到脚闪烁出纯净的第八色光芒。
光线穿过强大的魔法力场时才会出现第八色光，现在，这种光强烈地闪耀着，穿透身体、书架和墙壁，其他一切色彩都模糊了，它们挤到一起，就好像那光线是一杯杜松子酒，泼到了世界这幅水彩画上。大学上空的云开始发光，扭曲成迷人而意外的形状，然后蒸发、升腾。
假如有人站在碟形世界之上观察，他会看到“环海”附近的一小块地方像宝石般闪耀了几秒钟，然后熄灭。
屋里的寂静被木头的咔嗒声打破，法杖从空中落下，在桌上一弹。
有谁说了句“对——头”，几不可闻。
喀忒角终于回忆起手是怎么用的，他把它们举到眼睛上，至少他希望那里是眼睛。一切都已经变得漆黑。
“有一一有人在吗？”
“天啊，你不知道听了你这话我有多高兴。”另一个声音说。寂静中突然充满了叽里呱啦。
“我们还在那儿吗？”
“不知道。我们本来在哪儿？”
“在这儿，我猜。”
“你能伸出手来吗？”