第四节（第3/6页）

“校长先生？”巫师猛喘一口气，“你还活着？我是说——我们听说你被拐走了，被那个——”他又瞥了眼格兰妮，“——我是说，我们以为——特里德尔告诉我们——”

“对对——头。”图书馆馆长把几页纸赶回书壳里。

“塞门和那姑娘在哪儿？你们把他们怎么样了？”格兰妮问。

“他们——我们把他们抬到那头去了。”巫师后退几步，“呃——”

“领我们过去。”喀忒角说，“还有，别再结巴了，你这家伙，人家还以为你从没见过女人呢。”

“当然。而且——我是说——请跟我来——呃——”

“你不会是打算跟我说什么传统吧，嗯？”喀忒角问。

“呃——不，校长先生。”

“很好。”

他们紧跟在他磨得很厉害的鞋跟后，急匆匆地穿过忙碌的巫师们。大部分人都停下手中的活，瞪大眼睛，目送格兰妮大步流星经过自己身边。

“真让人尴尬。”喀忒角嚅动嘴唇低声说，“看来我得宣布你是位荣誉巫师才行。”

格兰妮直直地望着前方，嘴唇几乎不见动弹。

“随你便，”她嘶嘶地说，“不过我也要宣布你为荣誉巫女。”

喀忒角闭上了嘴。

艾斯卡和塞门躺在一间小阅览室的桌子上，足足半打巫师守着他们。一见三人靠近，他们个个惴惴不安地往后退。图书馆馆长也跟了上来，步履轻快。

“我一直在想，”喀忒角说，“把法杖给塞门肯定更合适些吧？他是个巫师，而且——”

“除非我死了，”格兰妮说，“而且你也别想活。它们是通过他获得力量的，你还想给它们更多吗？”

喀忒角叹了口气。他一直在欣赏这根法杖，这是他所见过的最好的法杖之一。

“好吧。当然，你说得对。”

他弯下腰，把法杖放在沉睡的艾斯卡身上，然后戏剧性地往后一撤。

风平浪静。

一个巫师紧张地咳嗽几声。

继续风平浪静。

法杖上的雕刻似乎咧开嘴咯咯笑了。

“没用，”喀忒角说，“对吧？”

“对——头。”

“再等等。”格兰妮道。

他们等了又等。窗外的暴风雨在空中昂首阔步，老想把大家的屋顶掀翻。

格兰妮在一堆书上坐下，揉揉眼睛。喀忒角的双手慢慢朝烟袋漂移。刚才紧张得直咳嗽的巫师被一个同事搀着走出了房间。

“对——头。”图书馆馆长说。

“我明白了！”格兰妮大喊一声，刚卷成一半的香烟从喀忒角软弱无力的手指间射出来，烟草喷了一地。

“什么？”

“还没完成！”

“什么？”

“她没法用法杖，这是当然的。”格兰妮站起身来。

“可你不是说她用它扫地，它还保护她而且——”

“不不不，”格兰妮道，“那只说明法杖自己在使用自己，或者在使用她，但她从来没能使用法杖，明白？”

喀忒角凝视着两具一动不动的躯体，“她应该能用嘛。这确实是根巫师的法杖。”

“哦，”格兰妮说，“这么说她确实是个巫师了，嗯？”

喀忒角犹豫起来。

“呃，当然不是。你总不能要我们宣布她为巫师吧？哪儿有先例？”

“先什么？”格兰妮厉声道。

“这种事儿过去从来没有过。”

“很多事儿过去都没有过。我们只能活这一辈子。”

喀忒角的眼神里充满无言的哀求：“但这是违背传——”

他想说“传统”，但声音越来越弱，终于没能说出口。

“哪儿这么说来着？”格兰妮洋洋得意地问，“哪儿说过女人不能当巫师？”

以下想法在喀忒角心里轮流闪现：

……哪儿都没这么说，哪儿都这么说了。

……可塞门这小伙子似乎说过，“所有”和“没有”极其相似，你几乎看不出其中有什么区别。

……难道我希望别人想起我时说，“他是第一个让女人进幽冥大学的校长”吗？可话说回来……这么一来人家就不会忘了我。这是一定的。

……看看她站在那儿的姿态，真是个了不起的女人。

……那根法杖有自己的思想。

……这似乎说得通。

……我会被人嘲笑的。

……没准儿根本行不通。

……没准儿能行。

她没法相信它们。可她别无选择。

艾斯卡看看四周，一张张吓人的面孔俯视着自己。还算它们大发慈悲，干瘪瘪的身体都有斗篷遮着。

她的双手一阵刺痛。

在阴影的世界，理念就是实体。这想法似乎正顺着她的胳膊往上爬。

这是个轻快的想法，一个生气勃勃的想法。她放声大笑，摊开双手，法杖像凝固的电流一般在她手中闪现。

怪物们不安地嘁嘁喳喳起来，站在最后的一两个开始笨手笨脚地撤退。塞门的看守猛一松手，他往前一跌，双手双膝着地，跪在沙上。

“就用那个！”他喊道，“没错！它们害怕了！”

艾斯卡冲他微微一笑，继续审视着法杖。她第一次看清了上边的雕刻究竟是什么。

塞门一把抓起金字塔世界朝她跑过去。

“快！”他说，“它们恨它！”

“什么？”

“用法杖。”塞门一面匆匆说一面伸手去拿法杖，“嘿！它咬我！”

“抱歉，”艾斯卡道，“刚才我们在说什么来着？”她抬起头，看看哭丧着脸的怪物，终于第一次认清了它们的真面目，“噢，那些东西。它们只存在于咱们的脑子里。要是我们不相信，它们根本不会存在。”

塞门环顾四周。

“我真不敢说我信你这话。”他说。

“我想咱们该回家了。”艾斯卡说，“大家会担心的。”