第二部 “他者”的异己 第三章

当我意识到有人在叫我时,我醒来了。仿佛吸血鬼在呼唤牺牲者一样呼唤着。我还没完全清醒过来就站起身,在椅子上摸索着找到衣服。

呼唤声甜蜜而诱人。它遮掩着,抚摸着,轻轻地推挤着,不可能,根本不可能抗拒它。它时而像音乐声,时而像歌曲声,时而低语般地呼唤着,而且不论以何种形式出现它都是那么美,是我孤独内心的写照。

我像双膝被击中一样——又猛地跳到了下一个阶梯。

呼唤声立刻停止了在我上方的发号施令。尽管声音并没有停止。我整了整裤子轻轻地甩了甩脑袋。

好痛啊……

催眠糖浆从我体内流了出来。流出来,流到地底下,不知去向了。这是加工过的光的能量,暗淡无光的力量。

我突然清晰地明白了,为什么吸血鬼的牺牲者们嘴上都挂着微笑。当呼唤声响起时——他们是幸福的。

呼唤声——这是一种特殊的礼物,一种解脱。只是我要解脱还为时过早。

我不明白,这一次我的新能力却对魔法师的呼唤声不敏感。我听得到它,但是继续完全控制着自己。这好理解,我把意识和呼唤者隔离开来,以便它不怀疑由梦游者变成的牺牲品变成了猎手。

“变成猎手?”我又问了自己一遍,“这个……”

那就是说,会有狩猎发生啦。这很有意思。

召唤声继续着。

“嗬,好家伙,”我想,“这可是守日者巡查队的迎宾馆啊。这里四处充满了法术。这里的保护——那可是哎呀呀了不得。还有呼唤声在行动……已经采取了行动?”

光明使者在这一招上费了相当大的精力。为了让这呼唤声避开旁人的耳目,也费了相当大的精力。算他们走运,守日人巡查队的头儿不在莫斯科——否则光明使者使什么花招都骗不了他。

这时我平静地穿好衣服,伤心地想,这下我去饭店喝一碗热杂拌汤,然后再来一点樱桃汁做的鸭子什么的愿望又得无限期延后了,我随意地设下三个保护咒就走出了房……啊,对了,是套间。这里叫套房,所以不应破坏这个传统。我把薄饼形状的随身听别在腰间,把耳机的小耳塞塞进耳朵里,把帽子低低地压在前额上。

“我做一次偶然选择,”我想感受一下控制的感觉,“和命运玩一把。”

做好了该做的一切之后,我走向电梯,等待着命运给我选择。

命运又一次给我选择了基别洛夫和马夫林专辑里的歌曲。这一次是另一首歌。

我的头顶是寂静,

满是雨点的天空。

雨儿淋透了我的身体,

但是不再有痛楚。

在星儿冰冷的悄语中,

我们烧毁最后一座桥,

所有人都坠入到深渊。

我一定要成为自由人,

自由于恶,自由于善。

我的灵魂悬在刀刃上。

唉。带有几分忧郁的预言。而我何时来得及烧毁一座桥呢?也许,我是为此而走出套间,而不是为了再上一层楼去了解一下某位强大的‘灵爪’的命运?但是,那个刚刚不久前隐藏在我身上的东西将我推向呼唤声。

我是自由的!像天空中的鸟儿。

我是自由的!忘了恐惧为何物。

我是自由的!与狂野之风比肩。

我是自由的!这是真的,不是梦。

基别洛夫声音的吸引力不亚于呼唤声。他唱得如魔法般迷惑,他就像真理本身一样坚定不移。我突然明白了,我是在倾听黑暗使者的颂歌。这是他们被践踏的、分辨不清的灵魂的界线和规则的理想化身。

我的头顶是寂静,

满是火焰的天空。

光芒穿透我身体,

我重获自由。

自由于爱情,

自由于敌意,自由于祈祷,

自由于命运的预言,

自由于大地的桎梏。

自由于恶,自由于善。

我灵魂中不再有你的位置。

自由。这是惟一我们真正感兴趣的东西。自由——自由于一切。甚至自由于世界的统治,让人难以置信地感到遗憾的是,光明使者无论如何也不能明白这一点,不能相信这一点,因此胡说八道,无休止地制造阴谋,因此为了像从前一样自由,我简直被迫挡住他们的去路。

电梯向下滑行,穿过黄昏界层和普通层。我自由了……

假如基别洛夫是他者,他一定是黑暗使者。谁也不可能如此来歌唱自由。除了黑暗使者,没有谁能在这歌声中听到其真正的、最深刻的内涵!

传达室里两个默默无言的妖师放我畅通无阻地通行——难怪埃德加尔要吩咐把我的登记注册标记录到工作基地。我来到特维尔大街——走进莫斯科又一个夜晚所产生出的黄昏界之中。我走出去,去迎接呼唤声,但是自由于它。自由于这世上的一切。

究竟是谁需要我呢?光明使者中没有吸血鬼——我指一般的吸血鬼。所有的他者——都是能量吸血鬼,都有从人身上吸取力量的能力。从他们的恐惧中,从他们的欢乐中,从他们的痛苦中吸取力量。实质上,我们与黄昏界中的青苔的区别,仅仅在于我们会思考和运动,而且不仅仅把积蓄的力量作为养料去利用。

呼唤声引导我沿特维尔大街而行——一直引到通往克里姆林宫,引到通往白俄罗斯火车站的方向。我走在夜晚的人群中——像是中了招,独自走着,是的,我是中了呼唤的魔招。没有人看见我,发现我。谁也不需要我——汽车里暖身子的女孩,靠卖淫为生的人,坐在停靠在路旁的进口车里冷酷无情的年轻人——都不需要我,谁也不需要。

向右。到“激情”街心花园。

呼唤声越来越强烈。这我感觉得到——这意味着交锋即将到来。

川流不息的小轿车冲破泥泞的小雪粒飞奔着。细小的雪粒儿在车灯射出的光线上构成了一个奇妙的小圆圈。

寒冷而昏暗。冬日的莫斯科。

街心花园小道上均匀地覆盖着一层雪。一年中的这个季节里在空荡荡的长凳上,灌木丛上,将车道和人行道间隔开来的用栅栏围起来的隔板上也是如此。

半道上我被企图拉到卡列特站那边去。

拦窃魔咒似从天而降——注定在街心花园要发生的一切没有引起普通人太多的注意。小轿车继续飞奔着,忙着自己的事,而稀稀拉拉的行人停顿了片刻,又无动于衷地走开了,哪怕停顿之前已经接近我了。

光明使者一个接一个地从黄昏界中悄然出现。一共四个。两位魔法师和两位已处于战备状态的变形人。身材魁梧、苍白如雪的大熊和红棕色的小虎。

我差点没被压扁——两位魔法师一下子从两面夹击。但是他们低估了他们的猎物——攻击只能针对那个除非是服从于呼唤的我。