第十章 魔法书（第2/3页）

她看到下一页，光彩夺目，简直没法看那些图片上的字。可是她还是注意到开头第一行字：英俊逼人倾国倾城妙方。露茜凑到书页上看那些插图，刚才还是挤成一团，乱七八糟的，现在却看得十分清楚。

第一幅画是一个女孩站在桌前看一本大书。那女孩的穿着和露茜一模一样。第二幅画上露茜( 因为画中人就是露茜) 站着，张大嘴巴念念有词，脸色相当可怕。第三幅画上那个女孩向她走来了。怪的是这些画开头看上去那么小，现在看上去竟跟露茜真人一般大小了。两人对视了片刻，真露茜就移开目光，因为她被画中露茜的美貌迷惑了，眼睛有些看不清，但她还能从那张美丽的脸中看出和她本人的相像之处。

一些画面向她蜂拥而来。她看见自己在卡乐门国一次大比武中高踞宝座，世界各国的国王为她的美貌而拼杀。然后从比武中的拼杀演变为真正的战争，各国国王、公爵和贵族疯狂为夺取她的芳心， 纳尼亚、阿钦兰、台尔马、卡乐门、加尔马和特里宾西亚各国都在互相厮杀，一片荒芜之景。

后来，画面又一变，美貌绝伦的露茜回到英国，原来的美人儿苏珊从美国回来了。画中的苏珊活像苏珊本人，只是难看了点，一副很生气的样子。因为苏珊妒忌露茜那份令人神魂颠倒的美貌，不过没关系，因为没人会把苏珊放在心上了。

“我一定要念这条咒语，”露茜说，“管她呢，我一定要念。”

她之所以说我不管，是因为她心中有个声音驱使她这么做。

但是正当她回头去看那条咒语时，她肯定原来没有任何画面的字里行间，多了一只狮子——狮王阿斯兰的脸正凝视着她。金光灿灿， 那狮子仿佛要向她迎面走来。事后她也不敢十分肯定画上的狮子是不是真的有过这个举动。总而言之，她非常清楚狮子脸上的表情。他分明是在咆哮，她都能看见他的大半口牙。她吓得不得了，赶紧翻到另一页。

过一会儿她又翻到一条咒语：可以知道你朋友对你的看法。其实露茜心里很想试试刚才那条咒语，那条可以变得倾国倾城的咒语。所以为了弥补没念刚才那条咒语的损失，要念念这条看看。她怕自己改变主意，就匆匆忙忙念了咒语( 我是不会告诉你们这些咒语的)。念完她就等着结果。

结果什么也没有出现，她只好继续看起插图来。她突然看见最意想不到的一幕——一节三等车厢，坐着两个女学生。她认出她们一个是玛乔丽•普雷斯顿，一个是安妮•费瑟斯通。不过现在这不仅是一幅画了，里面的景物都会动，她看得见车窗外电线杆飞驰而过。两个姑娘有说有笑，接着就像“打开”收音机似的，她能听见她们说的话。

“这学期我还能和你玩吗？”安妮说，“或者你还是一直跟着露茜•佩文西鬼混？”

“不知道你说的跟着她鬼混是什么意思。”玛乔丽说。

“你懂的，”安妮说，“上学期你对她可是相当忠心。”

“不，我没有，”玛乔丽说，“我又不是没脑子，我不会那么做的。其实她也不是个坏孩子，但是上学期还没结束我就讨厌死她了。”

“得了吧，你以后都不会有这个机会了！”露茜生气地叫着，“口是心非的混蛋。”可是听到她自己的声音那么大，突然想起她是在跟一幅画说话，真正的玛乔丽在另一个世界呢。

“好吧，”露茜自言自语说，“我以前觉得她人不错。上学期还替她做了很多事，别的女孩不大理她，只有我维护她，这点她心里应该有数。可是她偏要去找安妮•费瑟斯通！真想知道我其他朋友是不是也一样？这儿还有很多图。不，还是不看了，不看了，决不再看了。”她费了好大劲儿翻过这页，可是很快，一大滴愤怒的眼泪就滴在了上面。

下一页是一条“提神”的咒语。插图虽少，却很美。露茜觉得她看的不是咒语，更像是一篇故事。故事有三页，她还没看完，就忘了自己是在看书。她感觉自己生活在故事中，好像这是真事似的， 所有的画面也像是真的。当她翻到第三页，看到最后一行，她说：“这是我所看过的最美的故事，恐怕以后再也看不到这么美好的故事了。哎，真希望能一直看上十年。至少再看一遍。”

谁知这本书的魔法却突然起作用了。只能向后翻，不能往前翻， 看过的书页再也翻不回来了。

“哎，真是太邪门了。”露茜说，“我真想再看一遍，好吧，至少， 让我记住。我看看……写的是……是……天啊，图文竟然都消失了。”

“最后一页竟然也是空白，真是一本怪书。我怎么可能会忘呢。这本书讲了一只酒杯，一把宝剑，一棵树，还有一座青山，我就记得那么多，别的都忘了，怎么办？”

她真的再也记不起来了。从此，露茜心中最美好的故事，就是这个在魔法书中看过又忘掉的故事。

她再翻，不料翻到没有插图的一页。开头的字句是倒着写的： 隐形事物现形法。她从头到尾看了一遍，认准全部字大声念出来。一念她就知道咒语马上起作用了，因为她一念出声，书页上部的大写字母就现出颜色来，空白处的图画也出来了。就像你把用隐形墨水写的字放在火上烤，字迹就渐渐现出来一样，只是用的不是柠檬汁( 最简易的隐显墨水) 的暗黑色，而是金色、蓝色和猩红色。

这些画都很古怪，其中有很多人的样子露茜不太喜欢。她心里想： “我不仅把砰……砰……砰……的家伙现了原形，大概把一切东西都现形了吧。这地方肯定有不少其他隐形的东西都在呢，说不定我都要见上一面。”

片刻之后，她听到身后有一阵轻柔而有力的脚步声，沿着走廊越来越近。她当然记得他们跟她说过魔法师光着脚，像猫一样走路不出声的。回过头看清楚，总比只感到有什么偷偷摸摸地到你背后要好一点，露茜回过头看。

她却笑了，一时之间( 但她当然不知道) 她看上去简直就同画中的“露茜”一样美丽，她高兴得叫了一声，伸出双臂，奔上前。站在门口的就是最至高无上的狮王阿斯兰。它是真实的，它的胸膛结实而温暖。它任她亲吻，任她把脸埋在闪闪发亮的金色鬃毛里。它的身体发出地震般的低沉的声音，露茜甚至觉得是它的肚子在愉快地咕噜。

“啊，阿斯兰，”她说，“谢谢你特意来一次。”

“我一直在这里啊，”他说，“只是你让我现了形罢了。”

“阿斯兰！”露茜带着撒娇的口吻说，“别拿我开玩笑了，好像我真有什么办法让你现形似的！”