42 狩猎(第2/2页)

“私藏的什么?”雷恩蹙起了眉。于是米莉安把地下室、盒子和照片的事一五一十说了一遍。雷恩听完说:“瞧,也是杀人犯。”

“但你不能确定他会杀人。那其他人呢?毒品贩子们就不必说了,他们死有余辜。丹尼·斯廷森呢?或者哈莉·琼·雅各布斯,还有西姆斯,维兰德·西姆斯,他们真的会杀人吗?”

“我……”雷恩后退几步,下意识地摸了摸口袋,可惜那里已经没有烟,“斯廷森是个人渣、一个老贼,他开了一家典当行,我怀疑他以前就杀过人。西姆斯让我搭他的车,我在他身上也看到了光……他要杀我,他带我去了他的活动屋,然后把我领到车库,他拿着一把锤子朝我扑来……”

米莉安还记得格罗斯基说的,雷恩是用一根烧烤叉把西姆斯解决的。与米莉安在泽西海滩上的那家店铺里搞死枪手的做法如出一辙。

“雅各布斯,这个我不清楚,我不了解她,反正我在她身上看到了银光。她是个酒鬼,婚姻很失败。我在一家酒吧遇到了她,当时我手里拿着一把从斯廷森的典当行里偷来的手枪,所以……”

米莉安知道,雷恩把那女人崩了。

可现在看来,仿佛挨枪的是雷恩。也许之前她一直忍着,或者,也许这只是一种姿态。总之,她的肩膀在颤抖。她凝视着远方,眼睛闪闪发亮,仿佛什么都没看,又仿佛看到了一切。

这是决定性的时刻。汹涌的波涛铺天盖地地袭来,她的堤防已经开始出现裂缝。

米莉安大可以不管不问,那样即便堤防出现裂缝,至少也不会垮塌。或者,她可以尝试修补——用温柔的情感和语言。

又或者,她可以采取另外一种做法。

那是米莉安最擅长的事。

她继续原来的话题。“也许那个哈莉·琼·雅各布斯打算杀掉她的丈夫。也许她的丈夫是个脾气粗暴的浑蛋,经常虐待甚至殴打她,因为晚饭没有及时做好,因为她不肯跪下来给他吹箫,或者仅仅因为她看他的一个眼神不顺他的心。这种情况,她把她丈夫杀了也算谋杀,但这种谋杀和其他凶杀案不同,我持支持的态度,如果有机会的话,我甚至愿意提供帮助。但你看到的银边可不会告诉你这些背景故事。也许你的入侵者是个骗子,就像我的一样。也许你只是一个工具——一把握在坏人手中的枪。”

雷恩的心理防线终于崩溃,她喘息着,伤心欲绝地呜咽起来。她跪在地上,双手捂住脸。随后她又趴下去,头几乎触到膝盖,双臂在脑后交叉,像一颗坠落的星星。她看上去瘦小得可怜,犹如一件家具。她坐在那里,浑身发抖,哭成了泪人。

米莉安感觉到了猫头鹰的不耐烦。一个新的目标出现了,米莉安放开厄运之鸟,让它尽情去追捕猎物。雷恩只顾着哭,对此毫不知情。米莉安也没有干涉。

很快,痛彻心扉的呜咽变成了断断续续的啜泣。雷恩终于站起来时,米莉安提着一只死兔子让她看——兔子的身体几乎完好无损,除了几个爪洞。猫头鹰在她嘤嘤哭泣的时候解决了他们的伙食问题。米莉安对雷恩说:“走吧,回去吃早餐。”