第二十一章(第4/4页)

“我去找维兹尼亚克一家。”伊莎贝尔说,“先别把衣柜推回去。”

“他们住在三楼,伊莎贝尔。你是永远也——”

“在我走后锁上前门。除非听到我的声音,否则不要开门。”

“伊莎贝尔,不要——”

她已经踏出房门,跑下了楼梯,匆忙得连楼梯的扶手都来不及触碰。就在她快要跑到三楼楼梯的平台处时,听到楼下传来了说话的声音。

他们正往楼上走来。

她来晚了。她蹲在原地,躲在电梯的后面。

两个法国警察迈上了平台,其中年纪较轻的那个敲了两下维兹尼亚克家的房门,等了一两秒钟之后一脚把门踹开了。屋里传来了一个女人的哀号声。

伊莎贝尔爬到近处,竖起耳朵听着。

“……是维兹尼亚克夫人吗?”左边的那个警察问道,“你的丈夫叫作埃米尔,两个孩子叫作安东和埃琳娜?”

伊莎贝尔朝着拐角处偷瞄了几眼。

维兹尼亚克夫人是个美丽的女人,肤若凝脂,一头丰盈的秀发从未像现在这样凌乱过。她穿着一条当初购买时应该价格不菲的蕾丝丝绸女便服,被她紧紧拽在身边的一对年幼的儿女眼睛睁得大大的。

“带上你们的东西,一些必需品就好,我们要重新安置你们。”年长的警官边说边翻阅着一份名单。

“可是……我丈夫还被关在皮蒂维耶附近的监狱里,他怎么才能找到我们呢?”

“战争结束之后你们就能回来了。”

“哦。”维兹尼亚克夫人皱了皱眉头,伸出一只手捋了捋纠缠在一起的头发。

“你的两个孩子是在法国出生的公民。”警察说,“你可以把他们留在这里。他们不在我的名单上。”

伊莎贝尔再也藏不住了。她站起身来,走下楼梯,来到了平台处。“我来替你照顾他们,莉莉。”她试着让自己说话的声音保持冷静。

“不!”孩子们异口同声地哀号起来,同时紧紧地拽住了自己的母亲。

两个法国警察朝她转了过来。“你叫什么名字?”其中一个人询问伊莎贝尔。

她愣住了。她应该报上自己的哪一个名字呢?“罗西尼奥尔。”她终于开口答道,尽管在没有相应证件的情况下,这是一个危险的选择。然而杰维兹这个名字却有可能让他们怀疑自己为什么会在将近凌晨三点的时候出现在这座楼里,窥探邻居家的闲事。

警察翻看了一下自己的名单,挥了挥手示意她走开,“走吧。你今晚不关我们的事。”

伊莎贝尔的眼神越过他们望向莉莉·维兹尼亚克,“我会带上孩子们的,夫人。”

莉莉似乎不太理解,“你觉得我会把他们留下吗?”

“我觉得——”

“够了。”年长的警察吼了一句,用来复枪的枪托重重地砸了一下地板。“你。”他对伊莎贝尔说,“出去,这件事情与你无关。”

“夫人,求你了。”伊莎贝尔乞求道,“我会确保他们的安全的。”

“安全?”莉莉皱起了眉头,“可我们和法国警察在一起就是安全的呀。我们得到过保证。何况一位母亲是不会丢下自己的孩子的。有一天你会理解的。”她把注意力转移到了自己的一双儿女身上,“去打包几样东西过来。”

站在伊莎贝尔身旁的那个法国警察轻轻触碰了一下她的手臂,在她回过头来时说了一句:“走吧。”她看出了他眼中的警示意味,却分不清楚他是想吓唬自己还是保护自己,“快点。”

伊莎贝尔别无选择。如果她留下来,如果她提出更多的问题,她的名字早晚会被呈到警署里去——也许甚至会传到德国人的耳边。这样一来,她和她的组织与逃生路线之间的关系以及她父亲伪造证件的事情就会一一暴露出来。她不敢吸引过多的注意力,就连询问自己的邻居会被带去哪里也不敢多问。

默默地,她凝视着地板(她不敢信任自己若是直视他们会说出什么样的话来),小心翼翼地从两个警察身边蹭了过去,朝着楼梯走去。