露下庭柯蝉响歇①,纱碧如烟②,烟里玲珑月③。并著香肩无可说,樱桃暗解丁香结④。

笑卷轻衫鱼子缬⑤,试扑流萤⑥,惊起双栖蝶。瘦断玉腰沾粉叶⑦,人生那不相思绝。

【笺注】

①庭柯:庭园中的树木。宋张先《南歌子》:“蝉抱高高柳,莲开浅浅波。倚风疏叶下庭柯。”

②纱碧如烟:唐李白《乌夜啼》:“机中织锦秦川女,碧纱如烟隔窗语。”

③玲珑:明彻貌。唐李白《玉阶怨》:“却下水精帘,玲珑望秋月。”

④樱桃:喻指女子小而红润的嘴。丁香结:丁香的花蕾,用以喻愁绪之郁结难解。五代前蜀牛峤《感恩多》:“自从南浦别,愁见丁香结。”

⑤鱼子缬(xié):绢织物名。

⑥流萤:飞行无定的萤烛。唐杜牧《秋夕》:“银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。”

⑦玉腰:玉腰奴,蝴蝶的别名,指蝴蝶的身体。宋陶谷《清异录·花贼》:“温庭筠尝得一句云:‘蜜官金翼使。’偏於知识,无人可属。久之,自联其下曰:‘花贼玉腰奴。’予以谓道尽蜂蜨。”