又 咏梅

莫把琼花比淡妆①，谁似白霓裳②？别样清幽，自然标格，莫近东墙③。

冰肌玉骨天分付④，兼付与凄凉⑤。可怜遥夜，冷烟和月，疏影横窗⑥。

【笺注】

①淡妆：代指梅花。宋欧阳修《渔家傲》：“仙格淡妆天与丽，谁可比。”

②霓裳：神仙的衣裳，以云为裳。《楚辞·九歌·东君》：“青云衣兮白霓裳，举长矢兮射天狼。”这里比喻梅花的色泽姿态。

③东墙：用“宋玉东墙”之典。战国楚宋玉《登徒子好色赋》序：“天下之佳人，莫若楚国；楚国之丽者，莫若臣里；臣里之美者，莫若臣东家之子……然此女登墙窥臣三年，至今未许也。”后常以“东家子”指美貌的女子，这里比喻美丽的梅花。

④冰肌玉骨天分付：《庄子·逍遥游》：“藐姑射之山，有神人居焉，肌肤若冰雪，淖约若处子。”冰肌，形容女子纯净洁白的肌肤。这里比喻梅花娇柔美丽的体态。玉骨，梅花枝干的美称。宋毛滂《玉楼春·红梅》：“当日岭头相见处，玉骨冰肌元淡伫。”宋南山居士《永遇乐·客答梅》：“玉骨冰肌，野墙山径，烟雨萧索。”分付，交给。

⑤付于凄凉：宋柳永《彩云归》：“朝欢暮宴，被多情、赋与凄凉。”

⑥疏影：稀疏的梅枝之影。宋林逋《山园小梅》：“疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏。”又宋曹冠《汉宫春·梅》：“爱浮香胧月，疏影横窗。”