Chapter 15 凯特琳（第2/3页）

“我想没有，”扎克说，他看起来笨拙尴尬，“我以为……你知道吧，你离家在外，怀着孕，从没见过你爸爸。我只是想……你可以找个朋友。”

“你这个变态，”我说，“你是个喜欢孕妇的变态。你是个崇拜邪教、喜欢孕妇的变态。”

“你没见过什么好人，对吗？”扎克又是皱眉，又是微笑。

“不用可怜我！”我伸出一个手指命令他。我提高音量，前台的人都抬头看我。

“好了，我们去那边喝杯咖啡吧，”他朝酒吧点点头，“作为破冰对话，你可以说说其他看法，再评价一下我的精神变态。也许，我们都不会因为引起骚乱被捕或被扔出去。你会发现，我是个相当不错的家伙。”

他的从容开朗似乎那么自然，好像，突然到酒店造访一个陌生人，自作主张地帮助别人，是天底下最正常不过的事情了。我想不通他为什么在这里，显然只是为了我。

“你不明白，对吗？”他想了一会儿说，“听好了，我不是邪教的，我不是个只喜欢孕妇的变态——不过，我想说，从天性上来说，觉得孕妇迷人不一定有错。但是我妈妈教我要善良。她非常想把我变成一个好人，关心世界，爱护别人。我十五岁时，度过了叛逆期。大约有四年的时间，我完全跟她唱反调，丢掉很多关心我的人，做不该做的事。然后，我意识到，生活好痛苦——让我恶心，但终于发现，妈妈是对的。你关心别人时，世界也变得更加美好。这样是有点笨，但这样就对了。我是个笨家伙。”

“你妈妈是特蕾莎(1)修女吗？”我问他。

“不，”他露出微笑，“她其实已经去世了。我十五岁时，她得了肺癌。她从不吸烟，但她大多数时间在酒吧工作，所以……”

“我妈妈快死了，”我说，“噢，其实不是快死了。她得了早发型遗传阿尔茨海默病。我将来有50％的可能也会得这个病。”

周围一片沉默，除了酒店大厅的说话声和楼外模糊的行车声，那一刻什么也没发生。

“你这段时间压力很大。”他说。这不是一个问题，也不是老生常谈：这仅仅是个事实。不知道为什么，听到别人大声说出这句话，我感到非常镇定。没错，这句话管用了：我承认，我这段时间压力真的很大。我感觉好多了。

“那么，你想要咖啡吗？”我问他，“你可以帮我想想该怎么向爸爸自我介绍。”

“那是不是说，你不觉得我要引你进邪教，或者拐骗你了？”扎克高兴地问我。

“不是，”我说，“可是，我没人可说，只能碰碰运气。”

进入英语系大楼，并不像我起初想的那么简单。你要扫描身份证，或者携带员工卡。

“好了，”我对扎克说，“用一下你的员工卡，趁没人发现我是个外来人，我先冲进去。”

扎克咧嘴笑了。“我的卡在这里不管用，只能用来吃饭。”

“那你的学生卡呢？”我伸开手掌向他要。

“我不是学生。”他说。

“不对，你是！”我突然停住了。我是说，一个同龄人，如果他不是学生，为什么在大学校园里闲逛，还在大学酒吧里工作？“你不是说，你是摄影专业的学生吗？”

“是摄影师，不是摄影专业的学生。我是个穷摄影师，所以在酒吧里赚钱。我真的不想做婚纱摄影。可要是没有重大转机，明年这个时候，我应该就是一名婚纱摄影师了。”

“摄影师会有什么重大转机？”我偏离了真实意图。

“噢，我也没想好呢，”他说，“我很肯定，摄影师也有重大转机。在外面的某个地方。”

“如果失败了，你会因为某个原因，丢掉一大笔钱。”我说。

我很高兴，他不是个学生。除了不想做婚纱摄影师，努力成为一个好人外，他似乎没什么人生计划。

“所以，”他说，“我们要蒙混过关了。”

“什么？”我音量高得不得了。

“是的，我经常在电影上看。来吧。”

我有点愣，跟着他进了教师大楼接待处。他趴在桌上，探过身子，朝女接待员眨了眨眼——我是说眨眼。她只看了他一眼，就好像融化在桌子上了。真可笑。

“嘿。”他说了一句，她就咯咯笑了。我都想伸手晃晃她，跟她说别笑了。可是，我又想起来，他用超能力也是有原因的——总是为了我好——所以我克制住了。

“我们跟保罗约了时间？”

“萨姆纳还是里奇韦？”女孩傻笑着说。

“萨姆纳，”他说，“抱歉，我一直都叫他保罗。”

“你怎么认识他？”她问。在我看来，这样很不合适。显然，她是在孤注一掷。因为她该知道，她在攀谈的这个男人，很有可能是我男朋友。就是她这样的女人，阻碍了女权主义的进程。

“他是她爸爸，”他说着，朝我点点头，“这是凯特琳。”

“噢！”女孩非常惊讶地看了看我。她才注意到我的存在。“我不知道，他还有别的孩子。”

“以前还有一段恋情。”我说。我很好奇，我怎么会如此轻易地把身世告诉这个女人，而不是我父亲。

“噢，那好，你们上去吧。等我按完门铃，你们就直接推门进去。”我们朝教室大楼走去，她又朝着扎克眉开眼笑。

“用不用我打电话上去，告诉他你们来了？”

“噢，不用了，谢谢，”扎克说，“我们想给他个惊喜。”

“我们约了他，还怎么给他惊喜？”我一边小声说，一边上三楼，他的办公室在那里。

“很幸运，我们没被你的机灵搅和，”扎克显然太高兴了，“我们进来了，对吧？我们没怎么说谎，所以还好。”

“你真奇怪。”我说着，停在了保罗·萨姆纳的办公室外。我能听见他在屋里说话。“里面有人。我们等他们出来，再去敲门。”

“好啊，”扎克表示赞同，“你打算怎么说？”

“我不知道，”我说，“我只是想解释……我会为之前的古怪行为道歉，然后再告诉他我是谁。再然后……”

办公室门开了，一个年轻漂亮的女孩走出来，怀里抱着文件夹，两颊通红。

“他是个臭混蛋。”她告诉我，然后沿走廊下了楼。

“噢，好了。”我说。

“我在外面等着，”扎克说，“我在这儿等你出来。”

我顿了一下，其实我想让他跟我一起。不过他当然不会进去——那样会很奇怪。更奇怪的是，一个睡眼惺忪的男学生慢慢地上楼了。

“快点，”扎克说，“要不然就错过机会了。”

我还没弄清楚状况，就打开了门。保罗正在看论文，抬头认出了我。我是他课上的疯女孩——酒吧里的怪女孩。