第三部分

不要假装自己一无所知，伪装无知才是最大的罪过。

特别计划

会议已经进行了近一个小时，这两个男人才最终到达。皮尔特在书房里，他看见新司机肯普卡把车停在了前门，便赶紧跑了出来。他们一下车，皮尔特便立马上前迎接。

“希特勒万岁！”他立正敬礼，用自己最洪亮的嗓音喊道。两人中个头更小、身躯更肥大的比绍夫先生，却诧异地捂着胸口。

“他非得喊这么大声吗？”他转向司机问。而司机只是轻蔑地瞥了皮尔特一眼。“不过，他到底是谁？”

“我是小队长费舍尔。”皮尔特指着自己领口的领章——两条衬着黑底的闪电说道，“肯普卡，把行李放进屋里。”

“没问题，先生。”司机毫不犹豫地听从了男孩的指示。

另一个佩戴中校肩章，右手打着石膏的男人走上前来，仔细看了看皮尔特的肩章，然后冷冰冰地看着皮尔特的眼睛。皮尔特总觉得这个男人在哪儿见过，但却怎么也想不起来了。他确定自己从没在贝格霍夫见过这个人，因为他一直仔细记着每一位到访的高级官员的信息。虽然关于这个男人的记忆很模糊，但他确信，他们的人生轨迹在此之前一定重合过。

“费舍尔小队长，”这个男人平静地说，“你是希特勒青年团的一员？”

“是的，我的中校。”

“你今年几岁了？”

“13岁，我的中校。元首为了奖励我对他以及对祖国的忠诚，破格提拔我。因此我比其他男孩提早一年成为小队长。”

“原来如此。那么是小队长就会带领一批队员吧？”

“是的，我的中校。”皮尔特目视前方回答道。

“那么他们在哪儿？”

“什么？我的中校？”

“你的队员。在希特勒青年团里有多少人由你指挥？十几个？二十个？还是五十个？”

“在上萨尔茨堡没有其他希特勒青年团的成员。”皮尔特回答。

“一个也没有？”

“是的，我的中校。”皮尔特尴尬地说。被任命为小队长一直让他感到自豪。但他从未接受过任何训练，也没有和其他的成员一起共事或生活，这让他一直有些抬不起头。尽管元首时不时地提拔他，给他一些新头衔。但很显然，这些头衔其实并无实权。

“一个没有队员的小队长？”男人转过头看向比绍夫先生，笑着说，“今天真是长见识了。”

皮尔特感觉到自己的脸颊烫了起来，心想要是不出门迎客就好了，他们只是在嫉妒自己，等自己有朝一日实权在握，一定要让他们付出代价。

“卡尔！拉尔夫！”元首喊着两人的名字，快步从房里走出。他径直走上前，握住了两人的手，用罕见的轻松语气说：“总算来了！怎么耽搁了这么久？”

“是我的错，我的元首。”肯普卡说。他双腿并拢，鞋跟用力踩地，对着元首敬了个礼。“从慕尼黑到萨尔茨堡的列车晚点了。”

“那你为什么道歉？”希特勒说。他已经不像从前那样，会和司机保持友好的关系了。一天晚上，当他提及此事时，爱娃告诉他，至少肯普卡从没想过要杀了他。“列车晚点并不关你的事，不是吗？进来吧，先生们。海因里希已经在屋里等着了。皮尔特，先将诸位带到我的书房，我随后就到。”

两位长官跟在皮尔特身后，他们沿着走廊一直走到希姆莱等待着的房间。皮尔特发现，这位党卫军领袖与这两个男人握手时，笑容僵硬。他对比绍夫先生相对友好，但对他的同伴却心存敌意。

另一边，支开众人独自回屋的希特勒正站在一扇窗边旁，读着一封信。

“我的元首。”皮尔特走到他身边说。

“什么事，皮尔特？我现在很忙。”他把这封信收进口袋里，看着皮尔特说。

“我希望向您证明我的价值，我的元首。”皮尔特笔直地站着说。

“你已经向我证明了。为什么突然这么说？”

“中校说的一些话提醒了我。我只是空有头衔，没有任何实际职责。”

“你有很多职责，皮尔特。你是上萨尔茨堡生活里不可缺少的一部分，况且，你还有自己的功课。”

“我想，也许我还能为祖国的事业做更大的贡献。”

“比如？”

“我可以去战斗。我健康、强壮，我——”

“今年只有13岁。”元首打断他，似笑非笑地说，“皮尔特，你只有13岁。打仗非儿戏，军队也并非儿童乐园。”

皮尔特十分沮丧，他的脸涨得通红。“我不是儿童，我的元首。”他说，“我希望像我的父亲一样，为国而战。这样，您也会为我感到自豪，我也能重振费舍尔家族衰落的名声。”

元首思量着皮尔特的一番话，深深地吸了一口气。“你知道我为什么把你留在这儿吗？”终于，他问道。

皮尔特摇摇头。“不知道，我的元首。”他说。

“那个不忠不义的女人，我不想提到她的名字，当她问我能不能把你接到贝格霍夫时，起初我心存疑虑。因为我从没和孩子一起生活过，而且我没有孩子。我不确定自己是否能接受孩子在我脚底下到处乱跑。但我心软了，所以我默许了她。事实是，你是一个安静、好学的孩子，你从来没让我后悔过。她的罪行暴露时，不少人说我应该把你送走，或是让你接受和那个女人一样的惩罚。”

皮尔特诧异地睁大眼睛。原来曾经有人向元首建议，他应该像碧翠丝和恩斯特一样被枪决？是谁？也许是某位士兵？是赫塔或者安吉？还是埃玛？他们都看不惯他在贝格霍夫发号施令。他们难道想让自己因此丧命？

“但我拒绝了。”元首接着说。这时，布隆迪走过，他朝它打了一个响指。这只小狗来到了他的身边，用鼻子蹭着他的手。“我对他们说，尽管他血统不纯，出身低微，尽管他有种种缺点，但皮尔特是我的朋友，他帮我料理事务，从来没有让我失望过。我说过，我会把你留在贝格霍夫，直到你长大成人。但你还没长大，小皮尔特。”

小皮尔特？这个称呼让他感到失望。他面色煞白，内心无比沮丧。

“等你再长大一些，我也许就会给你安排些更重要的工作。当然，到那时，战争应该早就结束了。大约在明年，毫无疑问，我们会取得胜利。在此期间，你必须完成你的学业——这才是最重要的事。我保证等你学业有成，我一定会对你委以要职。”

皮尔特点点头。尽管他还是有些失望，但他清楚自己最好不要质疑元首，或者去说服他改变想法。元首的脾气阴晴不定。皮尔特不止一次见过元首前一秒钟还慈眉善目，转眼间就勃然大怒。他并拢双腿，标准地敬了个礼后，便转身走出了房间。他看见肯普卡正倚着车，抽着烟。