八月二十一日（第3/3页）

在井上参议员之后，夏威夷州还产生了一个重量级的政治家，那就是美国现任总统奥巴马。奥巴马做参议员的时候代表的是伊利诺伊州。奥巴马当选总统后有一次在伊利诺伊州的芝加哥演讲中就曾说过：“我回到这个城市，想起了我跟米歇尔在这儿第一次认识，我们相爱的时候……”奥巴马是在夏威夷出生的，奥巴马的母亲是美国白人，后来嫁给了一个肯尼亚的黑人留学生。奥巴马出生以后就跟他的外婆一起住在夏威夷，后来奥巴马的母亲又嫁给了一个印尼人，去了印尼。所以夏威夷这个地方出了两个大政治家，井上参议员和奥巴马。

夏威夷的海滩，大家从照片上看非常美，实际上如果你真去了这些海滩会发现它们远远没有我们的三亚美丽。全世界凡是由火山喷发或者由火山岩浆运动造成的岛，都没有好的沙滩，因为火山的岩浆喷出来遇到水、空气，冷却以后就变成了礁石。大家经常看到夏威夷怀基基海滩（WaikikiBeach）的照片，那其实是经人工搬运才形成的沙滩，并不是天然的。夏威夷大量的小岛上的沙滩也是人工的。夏威夷有很美的山景和植物，吃的也很好，但是游泳和海滩，确实没有我们的三亚好。

夏威夷的首府Honolulu，中文音译叫火奴鲁鲁，中文意译叫“檀香山”，这个名字是由华人命名的。华人当年去海外漂流，但通常都不会给人家的地方起名字。因为华人永远觉得自己是客人，讲究主客之道，连加入了别国的国籍，都很少去投票，所以只有极少数的城市会由华人命名。但是“檀香山”这个名字是个特例，“檀香山”其实跟Honolulu没有一点儿关系，Honolulu一听就是当地土话的那种名字，因为当地出产檀香木，所以华人就给它命名“檀香山”。孙中山革命最重要的基地就是从檀香山开始，后来一步一步地回到祖国。檀香山的华侨也给孙中山的革命捐了大笔的钱，不光是孙中山，当时康有为还命梁启超去那边募捐，檀香山的华人都踊跃捐助。

夏威夷还有非常美好的音乐，有一种乐器叫夏威夷吉他，弹的时候要套着钢指划着弹，划出来的那个音色特别美。有一首著名的曲子就是专门用夏威夷吉他来演奏的，这首著名的曲子就叫《骊歌》，大家可以去听听，非常美好。夏威夷吉他现在已经很少有人再用了，我大概有二三十年没听过用这种乐器演奏的新乐曲了，夏威夷吉他可能也会和很多民族的传统乐器一样慢慢消失。大家有机会去听一听夏威夷吉他演奏的曲子，还是很好听的。