巴哥听到答案(第3/4页)

“我没动。”

凯特琳不得不承认,今天下午帕特里克表现得特别好,他好男人的一面又充上了电。凯特琳已经开始抓狂,她的脑子里有声音在述说危险的陌生人和网络骗子,但是帕特里克安抚了她,报了警,然后把南希扛在他肩上并带到车上,就好像今天不过是一个充满欢乐的日子而已。看着帕特里克放下自己的恐惧,只为了让南希感觉一切如常,凯特琳的心都融化了。

凯特琳瞥了一眼帕特里克,他正盯着手机屏幕,注视着其实毫无动静的玩偶小屋。先前在车里的那一个小时其实很不可思议,凯特琳以前并不知道帕特里克的工作居然那么烦人,不停地有人打来电话,不停地在监控——换成是她,她早就疯了。难怪帕特里克有点控制狂的味道,也难怪他在家里总是不想闲聊,而是不停地制作清单。你怎么可能从那种状态里随随便便就抽离出来呢?

可怜的帕特里克。悔恨的念头在凯特琳的心中一闪而过,她突然明白自己对帕特里克竟是如此缺乏谅解。会不会为时已晚?是不是她把一切都搞砸了?

帕特里克轻轻推了一下凯特琳,只见镜头从玩偶小屋移到了伊娃的腿上。

“南希说了几句话。”他低语道。

“说什么了?”

“我听不太清楚。”他摆弄着音量键,将其调到了最大。

伊娃时而带着傻兮兮的腔调,时而因为忘了又操起了自己的口气,她说着:“你知道全世界谁最爱你吗?是你的爸爸妈妈,你和乔尔对他们来说是最为特别的,你们是比钻石、珍珠、阳光更加特殊的存在。”

手机里又传来听不大清的声音。

“对,比巴哥还要特别。”

凯特琳惊讶地看着帕特里克。南希说话了吗?

他同样错愕地点了点头。

摄像头移动了。那只巴哥用耳朵蹭着南希,好像是在安慰她。“你能有最漂亮的房子,最好看的衣服,或者世界上最多的钱,但是这些都不如你在爸爸妈妈的心中那么珍贵。”伊娃声音沙哑地说道,“所以永远不要认为爸爸他不爱你了,会离开你。”

摄像头静止了好一会儿,凯特琳开始怀疑是不是坏掉了,结果她又看见一缕白色的头发垂在了摄像头前,并且听见了南希的声音。她的声音非常小,就像是在对着一只狗的耳朵说悄悄话。

“蜂蜂,我以前许愿让爸爸离开,结果他就真的走了。”

一只冰冷的手狠狠地打在了凯特琳的心上。她看着帕特里克,他看上去也十分苦痛。

“你是什么时候许的这个愿啊,南希小姐?”那是伊娃模仿狗说话的声音,她正在诱导南希跟狗聊天。

“是在伦敦的时候,我们当时在玩许愿的游戏。如果我们看见了书里的东西,妈妈就会让我们许愿。”南希深吸了一口气,“爸爸当时在生气,他对着乔尔大喊,也对妈妈发火,我就许愿让他离开……然后,他就真的走了。”

真是令人心碎的逻辑。可怜的南希,原来她是这么想的。

凯特琳想站起来冲到南希身边,但是帕特里克伸手抓住了她的胳膊,阻止了她。伊娃继续用狗狗的声音说了起来。

“无论你说什么,他都永远不会离你而去的。你知道吗,我们还记得你出生的那天,你知道你爸爸做什么了吗?”

伊娃沉默了片刻,这一次,她用她自己的声音说道:“他给我打了电话,告诉我他有一颗小星星了,而且从粉色的脚趾到金色的头发,这个小宝宝就是一个完美的存在。他有了美丽的女儿和可爱的儿子,他想象不出还有什么事会让他感到悲伤。他说这两个孩子的心会永远安安全全地保管在他的口袋里,而他自己的心则安安全全地保管在孩子们的口袋里。”

凯特琳泪流满面地望着帕特里克,他仍然注视着屏幕,眼睛里早已噙满了泪水。他真的对伊娃说过那样的话?南希出生当晚,帕特里克激动万分,他沉醉在幸福快乐之中。凯特琳当时觉得自己太爱这个男人了,这个男人平日里沉默寡言,不过那一刻他站在产房里,却充盈着惊喜和爱意。然而后来,他又回到了沉默寡言的状态。为什么会这样?因为他认为这是作为父亲应该做的?

“我当时许愿,希望我能看到一辆像我的书里那样的消防车,后来就出现了一辆!”南希的声音微弱却清晰,“然后我许愿想要一只狗,然后你就出现了,蜂蜂。”

“这就是你不喜欢跟我一起读那本书的原因吗?你觉得那本书是在听你的话吗?”

手机屏幕上的头发动了一下——南希在点头。

“所以这……这也是你不喜欢在外面聊天的原因吗?因为你怕别人听到你的愿望,最后导致愿望实现,对吗?”

凯特琳的呼吸在她胸腔里爆发,有如篝火烟雾般熊熊燃烧。她的手一阵疼痛,才意识到帕特里克正紧紧地抓着她的手。

南希抽了下鼻涕,然后点了点头:“我很害怕,所以我不说话了。而现在,我是不能说话了。”

凯特琳急忙站起身。这一次,她一定要去到她宝贝的身边,她一定要去。然而帕特里克再一次拉住了她。

“再等一会儿。”他低声说,“伊娃在跟她说话,让她说完。”

“你了解许愿是怎么一回事吗,南希小姐?”伊娃的声音十分轻柔,“只有那些注定会实现的才是心愿,那就是为什么魔法泡泡会破掉的原因,是我们许错了心愿!你许愿看到消防车的时候,它无论如何都会来。你许愿想要一只小狗的时候,蜂蜂已经计划要来看你了。”

“真的吗?”南希的声音很小。

“我经常许愿。”伊娃悄声说着,“我以前许愿,希望我能有一个小男孩,就像乔尔那样,善良聪明,眼睛蓝蓝的,笑容甜甜的。但是那个愿望没有实现,可能是命中注定实现不了。但是我并不难过,因为我想要的其实是一个大家庭,南希,如今你们来到了我身边,你和乔尔,还有你们的爸爸妈妈。”

“还有蜂蜂和蜜蜜。”

“对,还有蜂蜂和蜜蜜。你们都是我的家人,我们都是一家人。”

凯特琳此刻为伊娃感到心痛无比。她记得伊娃把南希从火车上带下来时,她脸上矛盾的表情,就好像她怀里抱着的是无价珍宝,但转瞬又都会失去。她怀抱着她的骄傲,她的渴望和她对南希的关爱。伊娃知道,她永远不可能会有一个属于自己的孩子,她也绝不会把一切视作理所应当。

凯特琳瞥了一眼帕特里克,刹那间恍然大悟。他们先前是多么的为难伊娃,他们让伊娃开门迎接乔尔和南希,期望她能够得心应手,期待她会为此感激不尽。伊娃并没有不近人情——让她煎熬又挣扎的远不止丧夫之痛。