第十九章（第3/3页）

他把比尔·哈尔推到地上，一把抢过他手里的狙击枪。他把枪架在车顶上，打开保险。他一边盯着枪上的激光瞄准镜，一边按住对讲机的麦克风开关。

“瞄准！你们谁有机会，现在就开枪！现在！”

艾米扔出的高尔夫球砸碎了哈罗德·肯辛顿办公室落地窗的双层玻璃。拉布拉多犬受到惊吓，松开了嘴，莱尼立刻站直身体，手里仍然握着枪。

这时，天空刚好亮起一道闪电，照亮了整个房间。两颗子弹射入莱尼胸口，第三颗命中额头。他倒在地板上，身边躺着班度切克的尸体。两人暗淡无光的眼睛凝视着对方。拉布拉多犬飞快地跑掉了。

“我发现一条狗。要瞄准吗？”对讲机里有人问。

“他妈的不要！停火待命！我们要进去了！”西尔斯吼道。他放下狙击枪，跟着特种部队一起跑进了屋子。

“见鬼，西尔斯！现场行动我说了算！你以为你是在干什么？！除非你有观测手向你确认视线毫无阻挡，我们是不准使用致命手段的！”哈尔叫道。

“我有观测手。”西尔斯辩解道。他穿过屋子里的人群，冲进肯辛顿的办公室。走廊的光线洒进屋子，艾米正坐在视频电话面前的地板上，抱着西莉亚轻轻摇晃。西尔斯在她身边蹲了下来，抱住她们两个。

“哈尔队长？来见见我的观测手——艾米·凯伦。”

哈罗德·肯辛顿的房屋周围再次被警察设置的路障和犯罪现场的黄带子围了起来。越来越多的邻居围拢过来，压低了声音交谈着，一边对房子指指点点，一边猜测发生了什么事。一切似曾相识。

一个身穿灰色连帽衫的男子从穿着睡衣的人群外围缓缓走开。他从口袋里拿出一个Sidekick侧翻手机，键入一条短信。

“搞定。”他写道。

他顺着水泥台阶旁的扶手滑到下面一条街上，背对着山停了下来。

在华盛顿会议中心，希斯·拉斯科感到腰间一阵震动，于是掏出他的黑莓手机。屏幕上显示“搞定”。他避开其他人，走进旁边的小房间。

“有什么问题吗？”他用短信回道。

“没。”不一会儿他收到了回复。

希斯穿过走廊，走到另一名特勤局特工面前，在他耳旁低语了几句。特工打开门，希斯走了进去，手里仍忙着在手机上打字。

“西莉亚没事吧？”他的短信问。

“毫发未伤。”短信回复说。

“干得漂亮。”希斯想了想，发了条短信。

“你也不赖。”短信回复道。

这时警察冲到台上包围了克利·比林斯，而希斯则从另一侧走到后台的菲利普·汤普森面前，示意汤普森去看台上的一幕。